Translation of "patient care pathway" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Pathway - translation : Patient - translation : Patient care pathway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2. In patient (hospital) care | ٢ العناية بالمرضى الداخليين في |
Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort. | السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض. |
But you care about nerves, if you are a surgical patient. | ولكن إذا كنت مريضا تحت الجراحة, فالذي يهمك هو الأعصاب. |
Today the University continues to advance patient care, medical education and science. | تهتم الجامعة بالتعاون العالمي في مجالات التعليم الطبي و العلوم الطبية. |
Just be patient and...and we'll take care of you, II promise... | فقط كونى صبورة سأعتنى بك وسأخرجك من هنا. |
like the insulin pathway. | وبنفس مسار الانسولين |
The Patient Protection and Affordable Care Act of 2010 provided for the creation of the independent Patient Centered Outcomes Research Institute (PCORI). | وقد نص قانون حماية المرضى ورعايتهم بتكلفة مقبولة لعام 2010 على إنشاء معهد أبحاث النتائج المعتمدة على المريض (PCORI). |
The pathway to the stars.... | ... الطريق إلى النجوم |
I'm the pathway for you | انا السبيل لك |
Transitional care Transitions of patients between health care practitioners may decrease the quality of care in the time it takes to reestablish proper doctor patient relationships. | ربما تؤدي انتقالات المرضى بين ممارسي الرعاية الصحية إلى التقليل من جودة الرعاية في الوقت الذي تستغرقه لإعادة إقامة علاقات جيدة بين الطبيب والمريض. |
A Psychiatric Intensive Care Unit (PICU) is a type of psychiatric in patient ward. | وحدة العناية النفسية المركزة (PICU) هي جناح بالمستشفى للمرضى النفسيين المقيمين. |
This is all about patient health care, there was no doctors on our network. | كل هذا يدور حول الرعاية الصحية للمرضى . لم يكن هناك أطباء في شبكتنا . |
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. | يعطونني تلك المعلومات و نجعل رعاية المريض أفضل |
I don't like being patient when systems are broken, and health care is broken. | فلا أحب أن أكون مريض ا عندما تكون الأنظمة متعطلة، والعناية الصحية متعطلة. |
The result is a reconciliation of medication and patient education resulting in increased patient health outcomes and decreased costs to the health care system. | والنتيجة النهائية هي تحقيق الاختيار الأمثل للدواء والتوعية الدوائية للمريض مما يؤدي إلى زيادة الحصيلة الصحية للمريض وانخفاض التكاليف لنظام الرعاية الصحية. |
They're just not in my pathway. | إنهم فقط ليسوا في طريقي. |
Makes a pathway across the river. | إنه يصنع ممرا عبر النهر |
His stepdaughter was a patient and she left this evening in care of her uncle. | ...أبنة زوجته كانت مريضة هنا و غادرت هذا المساء... .تحت رعاية عمها |
RF Here's it going down a pathway. | أوه، إني أحبه يا بوب. هاهو هنا يسير نزولا في طريق. |
While glucose is metabolized by the glycolytic pathway, fructose is metabolized by the lipolytic pathway, and is not insulin regulated. | ففي حين يتم تمثيل الجلوكوز بواسطة مسار التحلل السكري، فإن تمثيل الفركتوز يتم من خلال مسار تحليل الدهون، ولا يتم تنظيمه بالأنسولين. |
We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient. | لقد حاولنا ما هو ممكن بشريا لرعاية عليها والتحلي بالصبر. |
Information obtained during preoperative assessment is used as a basis for the care plan for the patient. | ويتم استخدام المعلومات التي يتم الحصول عليها خلال تقييم الفترة المحيطة كأساس لخطة الرعاية المخصصة للمريض. |
Out patient health care at Beach, Rafah and Doura reconstruct ion and repair of special hardship cases | العيادة الخارجية في الشاطئ ورفح، ودورا، إعادة بناء واصﻻح المأوى في حاﻻت العسر الخاصة |
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right? | هذا هو أول المرضى، خارج من العناية المكثفة، فقط شاهدوا ذلك الكرسي، حسنا . |
A person seeking care first contacts a clinic for a doctor's appointment, and may then be referred to a specialist by the clinic physician, who may in turn recommend either in patient or out patient treatment, or an elective care option. | يجب على الشخص الذي يلتمس الرعاية الصحية أن يتصل أولا بعيادة للحصول على موعد مع طبيب، ويمكن أن يحال بعد ذلك إلى أخصائي من عيادة الطبيب، الذي قد يوصي بدوره بالعلاج في المشفى أو خارجه أو بالرعاية الانتقائية. |
And verily they are on a pathway lasting . | وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم . |
And verily they are on a pathway lasting . | إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله . |
Post operative care Immediately following the surgery, the patient is placed in an intensive care unit for monitoring, normally for a period of a few days. | بعد الجراحة مباشرة، يتم وضع المريض في وحدة العناية المركزة للمتابعه، عادة لمدة بضعة أيام. |
The pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the pathway requires 30 molecules of ATP. | يتطلب مسار ك3 18 ATP من أجل تركيب جزيء واحد من الغلوكوز بينما يتطلب مسار ك4 30 ATP. |
The programmes providing schooling for children, home care for old people, day care and out patient care for the elderly are conducted with the aim of strengthening family relations with older people generally. | 371 والبرامج التي تقد م التعليم للأطفال والرعاية المنـزلية لكبار السن والرعاية اليومية ورعاية المرضى خارج المستشفى لكبار السن تجري بهدف تعزيز علاقات الأسرة مع كبار السن عموما . |
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia. | وقد شاركت في العناية بمريض محدد، إمرأة كانت تموت بسبب الجنون. |
Intraoperative The intra operative period begins when the patient is transferred to the operating room bed and ends with the transfer of a patient to the postanesthesia care unit (PACU). | ما قبل الجراحة تبدأ فترة العملية الجراحية عندما يتم نقل المريض إلى سرير غرفة العمليات وتنتهي عندما يتم نقل المريض إلى وحدة الإفاقة (PACU). |
She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone. | قامت بتناول حبة دواء في اليوم تستهدف مسارا واحدا و اكرر, لست متأكدا من إذا ما كان هذا المسار في النظام أو في السرطان ولكنه استهدف هذا المسار و بعد مضي شهر مفاجأة اختفى السرطان |
And we walked up this pathway, all the way up. | وقد سرنا لأعلى عبر هذا المسار طوال الطريق. |
Here's another example of a mammography product, how patient care works inside of a hospital and how people got reimbursed. | هنا مثال لمنتج تصوير الثدي الشعاعي. كيف يعمل قسم العناية بالمرضى في المستشفى، وكيف يسترجع الناس أموالهم. |
If the person did not want to live in that condition, what is the point of maintaining the body? In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit. | اذا كان الشخص لا يريد ان يعيش في تلك الحالة فما الفائده من المحافظه على الجسد ففي اي نظام للرعاية الصحية فإن الموارد محدوده ويجب استخدامها للرعاية الصحية التي يطلبها المريض او قد يستفيد منها المريض. |
This is because the left eye will not respond to external stimulus (afferent pathway) but can still receive neural signals from the brain (efferent pathway) to constrict. | وهذا بسبب أن العين اليسرى لن تتفاعل مع التحفيز الخارجي (المسار الصادر) ولكن مازالت قادرة على استقبال الإشارات العصبية من الدماغ (المسار الوارد) لتتقلص. |
If you change this hormone pathway in flies, they live longer. | اذا غيرت ممر الهرمون في الذباب ,فإنها تعيش وقت أطول |
The NADPH, used up when the pathway is activated, acts to promote nitric oxide and glutathione production, and its conversion during the pathway leads to reactive oxygen molecules. | يحفز مركب NADPH (الذي يستخدم عند تحفيز مسار البوليول) إنتاج أكسيد النيترات والجلوتاثيون، وتحوله خلال المسار يؤدي إلى إنتاج جزيئات الأكسجين المتفاعلة. |
A happy patient is a healthy patient. | المريض السعيد .. هو مريض معافى ! |
As we think about intersecting technologies everybody has a cell phone with a camera we could use this everywhere, whether it be health care, patient care, engineering, law, conferencing, translating videos. | عند تفكيرنا بالتكنولوجيات المتقاطعة الجميع لديه هاتف نقال بكاميرا نستطيع أن نستخدم هذه الأداة بكل مكان، سواء كان الرعاية الصحية أو رعاية المريض أو الهندسة أو القانون أو المؤتمرات أو ترجمة الفيديوهات. |
As we think about intersecting technologies everybody has a cell phone with a camera we could use this everywhere, whether it be health care, patient care, engineering, law, conferencing, translating videos. | عند تفكيرنا بالتكنولوجيات المتقاطعة الجميع لديه هاتف نقال بكاميرا نستطيع أن نستخدم هذه الأداة بكل مكان، |
But we must be patient. I am patient! | ولكن يجب أن نصبر ! |
And then we train about 50 ophthalmologists against the 70 trained by them, comparable quality, both in training and in patient care. | ثم نحن نقوم بتدريب نحو 50 طبيب عيون مقابل 70 مدربين من قبلهم ، مقارنة نوعية ، سواء في مجال التدريب ورعاية المرضى. |
If you are seeking the pathway to the stars, come to me. | اذا اردت الطريق الى النجوم , تعال إلي |
Related searches : Patient Pathway - Care Pathway - Patient Care - Pathway Of Care - Manage Patient Care - Clinical Patient Care - Patient Care Process - Advancing Patient Care - Deliver Patient Care - Enhance Patient Care - Patient Care Services - Patient Care Team - Patient-centred Care - Renal Patient Care