Translation of "paternal grandmother" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Grandmother - translation : Paternal - translation : Paternal grandmother - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Those who inherit by lawful share the wife, the mother, the maternal aunt and otherwise the maternal grandmother, followed by the paternal grandmother. | من ترث بالفرض هي الزوجة الأم الأخت لأم الجدة أم الأم وإن علت الجدة أم الأب وإن علت. |
The mother shall have right of custody, failing which the paternal grandmother shall have that right, followed by the full sister, the uterine sister, the consanguine sister, the full daughter, the maternal niece, the paternal niece, maternal aunts and paternal aunts in that order, followed next by male agnates in order of inheritance. | 1 حق الحضانة للأم فلأمها وإن علت، فلأم الأب وإن علت، فللأخت الشقيقة فللأخت لأم، فللأخت لأب، فلبنت الشقيقة، فبنت الأخت لأم، فبنت الأخت لأب، فللخالات، فللعمات بهذا الترتيب، ثم للعصبات من الذكور على ترتيب الإرث. |
Grandmother... | جدتي ...ـ |
Grandmother? | جدتها |
One report suggested paternal exposure as a cause. | واقترح أحد التقارير التعرض اﻷبوي كسبب. |
Grandfather, Grandmother | جدي، جدتي |
My grandmother. | جدتي |
My grandmother? | جدتي المريضة |
KHANEYE PEDARI (The Paternal House), directed by Kianoush Ayari | (بيت الأهل) للمخرج كيانوش آياري |
The regulation of the paternal power regarding minor children | تنظيم السلطة الأبوية فيما يتعلق بالأطفال القصر |
Grandmother, it's okay. | جدتي، إنتظري هنا! إنه هناك |
Grandmother believes in ... | ج د ة.. |
Poor Anatole's grandmother. | هذه جدة المسكين، (اناتول) |
How's your grandmother? | كيف حال جدتك |
It's our grandmother. | إنها جدتنا . |
And forgive my father he is indeed astray . ( His paternal uncle ) | واغفر لأبي إنه كان من الضالين بأن تتوب عليه فتغفر له وهذا قبل أن يتبين له أنه عدو لله كما ذكر في سورة براءة . |
And forgive my father he is indeed astray . ( His paternal uncle ) | وهذا دعاء من إبراهيم عليه السلام أن ينقذ الله أباه من الضلال إلى الهدى ، فيغفر له ويتجاوز عنه ، كما وعد إبراهيم أباه بالدعاء له ، فلما تبي ن له أنه مستمر في الكفر والشرك إلى أن يموت تبر أ منه . |
I also had paternal grandparents who couldn't afford to keep me. | كان عندي اجداد أبي لكنهم لم يستطيعوا أن يعتنوا بي |
Mary visited her grandmother. | زارت ماري جد تها. |
Barbara, after her grandmother. | باربرا .. تبعا لاسم جدتها |
She's a grandmother too. | إنها جد ة أيضا . |
Tell my old grandmother! | يالهـا من مزحة |
Her grandmother was delighted. | كانت جدتها سارة |
Was your grandmother unkind? | هل كانت جدتك غير لطيفه |
And in the course of the grandmother talking to the translator, the grandmother started crying. | و في أثناء تحدث الجدة مع المترجمة، بدأت الجدة في البكاء. |
On matters relating to children, paternal authority is replaced by parental authority. | بالنسبة للمسائل المتعلقة بالأطفال فإن ولاية الأب أخلت مكانها للسلطة الوالدية |
My grandmother lives by herself. | تعيش جدتي وحدها. |
My sister resembles my grandmother. | أختي تشبه جدتي. |
Man Her grandmother says, Delish! | رجل أمها تقول لذيذ! |
That's called the grandmother effect. | هذا مايسمى بتأثير الجدة . |
His grandmother had two jobs. | كان لجدته وظيفتين . |
Grandmother Well done! Very good. | الجدة احسنتم، جيد جدا ! |
My grandmother was a homemaker. | جدتي كانت ربة منزل |
You can stop now, grandmother! | ! توقفي الآن، أيتها الجد ة |
Fine old lady, my grandmother. | سيده مسنه لطيفه,جدتي |
Does your grandmother drink too? | هل تشرب جدتك الخمر أيضا |
My grandmother is a foreigner. | .إن جدتي ليست من ه نا |
I lived with my grandmother | عشت مع جدتي |
She's still alive, your grandmother? | هل مازالت جدتك حية |
I'll tell my grandmother how... | سأخبرجدتيكيف.. |
She had been raped by her paternal grandfather every day for six months. | أنها تعرضت للاغتصاب بجدها من أبيها يوميا لمدة ستة أشهر. |
One of them was this grandmother. | إحداهم كانت هذه الجدة |
This is my great great grandmother. | هذه هي جدة جدتي. |
This woman is an extraordinary grandmother. | هذه المرأة هي جدة استثنائية |
And my grandmother one time said, | وجدتي، تعلمون، قالت ذات مرة، |
Related searches : Great Grandmother - Great-grandmother - Maternal Grandmother - Paternal Leave - Paternal Quality - Paternal Grandparents - Paternal Lineage - Paternal Care - Paternal Uncle - Paternal Love - Paternal Grandfather - Paternal Rights