Translation of "passwords" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Passwords
كلمات السر
Server passwords
كلمات السر للخادم
Passwords match.
كلمات السر تطابقت
Passwords match
كلمتي السر متطابقتين
Samba Passwords
سامبا كلمات السر
Encrypt passwords
تشفير
Null passwords
مصفر
UNIX Passwords
يونيكس كلمات السر
Show Passwords
كلمة سر المجموعة TLS auth type
Hide passwords
اخف كلمات السر
Show Passwords
كلمة سر المجموعة
Store network passwords and local passwords in separate wallet files
احفظ كلمات سر الشبكة و كلمات السر المحلية في ملفات حافظة منفصلة
MD5 shadow passwords
كلمات السر MD5 shadow
MD5 Shadow passwords
MD5 ظل
Passwords stored by hostname.
كلمات السر مرتبة حسب اسم مضيف.
Passwords do not match.
كلمات السر لم تتطابق
Passwords do not match
لا تتطابق كلمتا المرور
Passwords do not match.
كلمة المرور غير صالح!
Different wallet for local passwords
محفظة مختلفه لكلمات السر المحلية
Certificate passwords do not match.
هيئة الشهادة
Passwords are not identical. Try again.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.
Allow storing passwords for this site
اسمح بحفظ كلمات السر لهذا الموقع
Private key passwords do not match.
هيئة الشهادة
For example, your favorites and stored passwords.
على سبيل المثال, قائمة المفضلات و كلمات المرور المحفوظة
I have to memorize a lot of passwords.
يجب علي حفظ الكثير من كلمات السر.
I have a lot of passwords to remember.
لدي الكثير من كلمات السر لأتذكرها.
You entered two different passwords. Please try again.
لقد أدخلت كلمتي سر مختلفتين. حاول مر ة أخرى من فضلك.
(a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation
(أ) أصبحت كلمات السر الآن إلزامية على إثر التوصية الصادرة عن مراجعي الحسابات
Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo.
صورة لشخص يحاول أن يستخرج كلمات السر من رمز تليجرام.
Your fingerprint is one of the best passwords in the world.
بصمة اصبعك تعتبر أفضل كلمة مرور في العالم
The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet?
الـ متابعة بريد تخزين بوصة تشكيل ملف بوصة المحفظة KWallet هو مفض ل إلى استخدام المحفظة KWallet لـ كلمة مرور تخزين لـ أمن إلى إلى المحفظة KWallet?
So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me.
فطلبت أن ترسل لي أسماء مستخدمين وكلمات مرورهم.
It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.
من الأفضل ألا تكتب كلمات المرور كي لا يراها الغير.
We will talk, in one of the future units, about how to manage passwords correctly.
سنتحدث في احدى الوحدات القادمة عن كيفية ادارة كلمات المرور بشكل صحيح
We know your passwords, watch your holiday photos, track who you're chatting with, or browse your personal documents.
فنحن نعرف كلمة السر التي تستخدم و نطلع على صور التي التقطتها أثناء عطلتك و نتتبع مع من تدردش و نفتش الوثائق الخاصة بك.
Now, remember, the kitty is for the beer and the porn website passwords we share, so pay up!
الآن تذكروا كيتي هو للبيرة وكلمة مرور الموقع الإباحي الذي تشاركنا فيه ! إذا ادفعوا
The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those.
تم إسترجاع النسخة الإحتياطية ، مع ملاحظة أن KWallet لم يسترجع كلمات السر المخزنه بهذه النسخة ، لهذا من المحتمل أن يتم سؤالك عنها.
Firefox Sync lets your push all of your history, bookmarks, your saved passwords, even your open tabs between those machines.
فسوف يقوم تزامن فايرفوكس بإيجاد تاريخ متصفحك والعلامات وكلمات السر المخزنة
Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave this unchecked if DES encryption should be used.
ك ش IF بوصة ظل ملف MD5 غاد ر غير محق ق IF تشفير م ستخد م.
You don't want to store passwords in a way that could expose them easily, and we'll talk about that more in unit 2.
أنت لا تريد حفظ كلمات المرور بطريقة تمكن كشفهم بسهولة، وسنتحدث أكثرعن ذلك في الوحدة الثانية.
Apart from collecting bloggers' names and URLs, Roscomnadzor asks bloggers to share something every Internet user knows never to divulge their logins and passwords.
بالإضافة إلى جمع أسماء المدونين وعناوين مدوناتهم، تطلب منهم روسكومنادزور المعلومات التي يجب ألا ت كشف اسم المستخدم وكلمة السر.
On December 16, 2008, a security flaw was found in Internet Explorer 7 which can be exploited so that crackers can steal users' passwords.
في 16 ديسمبر 2008، تم العثور على ثغرة أمنية في إنترنت اكسبلورر 7 والتي يمكن أن ت ستغل بحيث يمكن للقراصنة سرقة كلمات مرور المستخدمين.
(b) The system does not provide for the historical records of users' passwords, nor does it keep track of when they were last changed.
(ب) لا يحتفظ النظام بسجلات تاريخية لكلمات السر الخاصة بالمستعملين، ولا بسجلات تبي ن تاريخ آخر مرة تغيرت فيها كلمات السر.
Mehdi Khazali's letter was published in his personal blog (some activists pass on passwords to their blogs and Facebook accounts before they lose access themselves).
نشر خطاب مهدي على مدونته الشخصية (حيث يتبادل النشطاء كلمات السر لمدوناتهم وحساباتهم على فيسبوك قبل عدم القدرة على الوصول إليها).
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. This option specifies whether or not you want to use it.
يوفر نظام المحفظة الفرعي طريقة آمنة وملائمة لإدارة كلمات السر. يمكنك أن تقرر بهذا الخيار اذا كنت تريد استخدام هذا النظام أم.