Translation of "pass it along" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Along - translation : Pass - translation : Pass it along - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pass the word along.
بلغوا الامر للجميع
OK, pass these along.
حسنا ، مرر هذه.
Here will I stand till Caesar pass along.
سأقف هنا حتى يمر (قيصر)
People can't wait to pass along that new great joke.
الناس على أحر من الجمر لنقل أخر نكتة.
But time itself does not pass, but curves along us.
لكن الوقت نفسه لا يمر و لكنه ينحنى إلى جانبنا
Take a good look at it, and say a prayer... and pass it along for the others to see.
القي نظرة فاحصة عليها واتل الصلاة مرروها ، حتى يراها الآخرون
And pass it along to those dear newspaper reporters so they can wash out the taste of whiskey.
ويمر على طول لهؤلاء مراسلي الصحف الأعزاء حتى يتمكنوا من إزالة طعم الويسكي
and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin and the goings out of it shall be southward of Kadesh Barnea and it shall go forth to Hazar Addar, and pass along to Azmon
ويدور لكم التخم من جنوب عقبة عقرب يم ويعبر الى صين وتكون مخارجه من جنوب قادش برنيع ويخرج الى حصر اد ار ويعبر الى عصمون.
I doubt you'll be able to pass along any messages to him.
لن تستطيعي إخباره كل شيء
Okay. Anyways, he wants me to pass along a message to you.
حسنا ، أيا كان تؤمني بها أم لا، لقد طلب مني أن أقول لك
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.
ندين لأطفالنا ولأحفادنا وللأجيال التي لن نلتقي بها أبدا بأن نبقيه محميا ونمرره لمن بعدنا.
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.
ندين لأطفالنا ولأحفادنا وللأجيال التي لن نلتقي بها أبدا
Pass this pep talk along, and let's get the whole world to dance.
دعنا نجعل العالم بأسره يرقص.
Pass the word along to the others. Tell them to keep their mouths shut.
. مرر الكلام مباشرتا إلى الآخرين أخبرهم أن يغلقوا أفواههم
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.
وواجبك كشخص مجاور هو تمرير القارورة معرضا سروالك للخطر، لإيصالها لنقطة الوصول.
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.
وواجبك كشخص مجاور هو تمرير القارورة معرضا سروالك للخطر،
Pass it through.
حسنا ، مررها
Will it pass?
هل سيجتازنا
It will pass.
.هذا سوف يمضي
Pass it by!
مررها!
Will it pass?
هل ستنتهي
It will pass.
لقد مر الامر
It will pass.
سيمر الامر
Don't pass it!
لا تفوته !
You pass it around. You pass his words around.
مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces
يترك صاحب السعادة المشهد ويعود الي ميدان هينكل حيث سيمر بأعمال تومينيا الفنية الكبيرة الحديثة
And pass, it shall.
و لسوف يمر.
I let it pass.
سأتغاضى عن ذلك. انا مهتم اكثر
But it did pass.
و لكنها مرت بسلام.
Will it pass, Moses?
هل سيجتازنا يا موسى
It has to pass.
.يجب عليه ذلك
It will not pass.
لن ينقضى هذا
Good. Pass it by!
بخير.
And it will pass?
و لقد مر الامر حقا
And it will pass.
و سيمر هذا الامر
You can pass it around.
يمكنكم تمريره.
Come on, pass it by!
, هي ا مررها!
Come on, pass it by!
هي ا مررها!
It's nothing, it will pass.
انه لا شيء، سيم ر
Well, you can pass the word along the road... that somebody else will be running the place pretty shortly.
حسنا تستطيع نشر الكلمة ... على طول الطريق ليأتى من يدير المكان بعد رحيلي قريبا جدا
It will pass as quickly as it came.
لا تقلقي سيذهب الصداع بسرعة كما جاء
Stavros, it will pass. I'll count on it.
ستافروس , سينجح الأمر أنا أعتمد على ذلك
Everyone on it must pass away .
كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .

 

Related searches : Pass Along - Pass Them Along - Pass On Along - Pass It Back - It Will Pass - Pass It Over - Let It Pass - Pass It Through - Pass It Around - I Pass It - Pass It On - Pass It Down - Move It Along - Push It Along