Translation of "pass from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Pass - translation :

البشري

Pass from - translation :

يعبر من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تمريرة تمرير مرر تصريح مرور

Examples (External sources, not reviewed)

Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
We pass it down from generation to generation.	فنحن ننقلها من جيل الى جيل
This is the man who is preparing to pass from Europe into Asia, but cannot even pass from one couch to another.	هذا هو الرجل الذى يستعد للعبور من اوربا الى اسيا ولكنه لايستطيع العبور من اريكة الى اخرى
And this is how we pass it on, we pass on the trauma, and we pass on the suffering, unconsciously, from one generation to the next.	وهكذا يتم تمرير هذا الإرث، نقوم بتوريث هذه الصدمة وتوريث المعاناة، لا إراديا من جيل إلى آخر
Pass all the resistance from your hands into mine.	مررى كل المقاومة من يديك إلى يداى
Pass! Pass, very good.	! تجاوز
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.	ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
How can we pass from wretchedness to poverty in dignity?	وإﻻ فكيف نبدد ظلمة ذل دون آدمي كيف نمر من البؤس المفرط الى الفقر في الكرامة
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you can pass through the confines of the heavens and the earth , then do pass through . But you will not pass through except by an authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
New laws will only pass with support from Democrats and Republicans.	سوف تمرير قوانين جديدة فقط بدعم من الديمقراطيين والجمهوريين.
How fitting that it should pass from my hands to hers.	كيف ينبغي أن يتناسب تمريرها بيدي إلى يداها.
Pass the parcel Pass the parcel is a popular party game in which a parcel is passed from one person to another.	تمرير الحزمة (Pass the parcel) هي لعبة جماعية شهيرة يتم فيها تمرير حزمة من شخص لآخر.
Pass the word. Mount. Pass the word.	مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب
If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) !	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O company of jinn and mankind , if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth , then pass . You will not pass except by authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth , then pass ( them ) ! But you will never be able to pass them , except with authority ( from Allah ) !	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
O company of jinn and mankind , if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth , then pass . You will not pass except by authority from Allah .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Pass	الترخيص
Pass!	التالي
Pass!	إجتيـــاز ! lt b gt
Pass.	أنسحب
Pass.	اعبري.
Pass.	مرر .
Pass.	امضوا.
Pass!	امضوا!
Slowly but surely we will pass from destitution to poverty with dignity.	ومن المؤكد أننا سننتقل بكرامة من اﻹمﻻق إلى الفقر، وإن استغرق ذلك بعض الوقت.
So a guy from Year 2000 is making a pass at you?	إذا شاب من العام 2000 سيراك
You pass it around. You pass his words around.	مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
You may pass Lt. Pennell, sergeant. Pass Lt. Pennell!	. اسمح بمرور سيد بينيل ايها السيرجنت افسح الطريق للسيد بينيل
50,000 ships annually from all corners of the world pass through the Schelde.	50،000 سفينة سنويا من جميع أنحاء العالم تمر عبر شيلد.
We go back and forth. That's why we pass from silence to words.	نحن نذهب ذهابا وإيابا لهذا نحن ننتقل من الصمت إلى الكلمات
It's moving. We'll just have to pass the instructions from man to man.	نحن نتحرك , علينا فقط تمرير التعليمات من رجل إلى الآخر
Pass through	الترخيص
Crowsnest Pass	الترخيصCity in Alberta Canada
Pass Turn	الترخيص الدور
Pass Turn	الترخيص الدور
Pass. Next.	التالي
Borgo Pass?	ممر (بورجو)
Pass, Evremonde.	اعبر، (ايفيرموند).
Right. Pass.	اعبر.
Pass on.	مر
I pass.	انا لا .
No pass.	لا إجازة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية