Translation of "partridge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Partridge preserves.
يعاين الحجل
Hello, Mr. Partridge.
اهلا يا سيد بارتريدج
Better answer it, Partridge.
من المستحسن ان تجيب
Remember me, Mr. Partridge?
أتتذكرنى يا سيد بارتريدج
Hello, Mr. Partridge, how are you?
مرحبا سيد (بارتريدج) كيف حالك
I'm a little muddled, Mr. Partridge.
اننى مشوش قليلا يا سيد بارتريدج
Well, Partridge, big day? Off to court.
حسنا يا بارتريدج, يوم كبير , الذهاب الى المحكمة.
and I'll bet Mr. Partridge is getting sentimental.
وأراهن ان السيد بارتريدج سيكون عاطفيا
You killed your wife all right, Mr. Partridge.
انت قتلت زوجتك, يا سيد بارتريدج
Rub it in, Partridge. You're entitled to it.
انت لديك كل الحق يا بارتريدج
You understand, Mr. Partridge, I'm just an insurance man.
انت تفهم يا سيد بارتريدج, اننى مجرد رجل تأمين
Partridge is a city in Reno County, Kansas, United States.
بارتريدج هي مدينة تقع في مقاطعة رينو، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
You know, Mr. Partridge... to me, that comes out murder.
أتعلم يا سيد بارتريدج, بالنسبة لى هذا يشبه جريمة قتل قتل
We'll give you all the help we can, Mr. Partridge.
سوف تحظى بكل المساعدة التى نستطيعها لك
I am glad that the partridge gets fed, at any rate.
ويسرني أن يحصل على تغذية الحجل ، على أية حال.
You're just as plump as a little partridge. It's so becoming to you too.
هذا صحيح
I feel obliged to tell you that Mrs. Partridge... eventually received what is termed...
اخيرا حصلت على ما نسميه
The long billed partridge ( Rhizothera longirostris ) is a species of bird in the Phasianidae family.
سمان طويل المنقار (الإسم العلمي Rhizothera longirostris) هو نوع من أسرة حجلاوات.
The partridge and the rabbit are still sure to thrive, like true natives of the soil, whatever revolutions occur.
والحجل والأرانب لا يزالون تأكد من النماء ، مثل المواطنين الحقيقية للتربة ، مهما تحدث الثورات.
He is absent from the assembly having been ordered by Her Majesty the Queen... to survey the royal partridge preserves at Trianon.
هو غائب اليوم لأن صاحبة الجلالة أمرته بمعاينة الحجل الملكي فى (تريانون)
It is hardly as if you had seen a wild creature when a rabbit or a partridge bursts away, only a natural one, as much to be expected as rustling leaves.
انها ليست كما لو كنت قد رأيت مخلوق عندما الأرنب البري أو الحجل a رشقات نارية بعيدا ، فقط واحدة طبيعية ، بقدر ما أن يترك كما هو متوقع سرقة.
Our woods teem with them both, and around every swamp may be seen the partridge or rabbit walk, beset with twiggy fences and horse hair snares, which some cow boy tends. gt
غابة تعج دينا لهم على حد سواء ، وحول كل مستنقع قد تكون أو ينظر إلى الحجل المشي أرنب ، عامرة twiggy الأسوار والافخاخ حصان الشعر ، وفيها بعض بقرة صبي يميل.
As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
حجلة تحضن ما لم تبض محصل الغنى بغير حق. في نصف ايامه يتركه وفي آخرته يكون احمق
Now therefore, don't let my blood fall to the earth away from the presence of Yahweh for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.
والآن لا يسقط دمي الى الارض امام وجه الرب. لان ملك اسرائيل قد خرج ليفتش على برغوث واحد. كما يتبع الحجل في الجبال
Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
والآن لا يسقط دمي الى الارض امام وجه الرب. لان ملك اسرائيل قد خرج ليفتش على برغوث واحد. كما يتبع الحجل في الجبال
As the partridge that sits on eggs which she has not laid, so is he who gets riches, and not by right in the midst of his days they shall leave him, and at his end he shall be a fool.
حجلة تحضن ما لم تبض محصل الغنى بغير حق. في نصف ايامه يتركه وفي آخرته يكون احمق
Whichever side you walk in the woods the partridge bursts away on whirring wings, jarring the snow from the dry leaves and twigs on high, which comes sifting down in the sunbeams like golden dust, for this brave bird is not to be scared by winter.
أيهما الجانب أنت تمشي في الغابة ورشقات نارية على أجنحة الحجل بعيدا الطنين ، التنافر الثلوج من الأوراق الجافة والأغصان على ارتفاع ، والتي تأتي في أسفل غربلة لأشعة الشمس مثل الغبار الذهبي ، لهذا الطائر الشجعان لا يجب أن يكون خائفا من قبل فصل الشتاء.
In June the partridge (Tetrao umbellus), which is so shy a bird, led her brood past my windows, from the woods in the rear to the front of my house, clucking and calling to them like a hen, and in all her behavior proving herself the hen of the woods.
في حزيران قاد الحجل (Tetrao umbellus) ، وهو طائر خجول جدا ، ماضيها الحضنة نافذتي ، من غابة في الجزء الخلفي للأمام بيتي ، والدعوة القيق لهم مثل الدجاجة ، وسلوكها في جميع تثبت نفسها الدجاجة من الغابة.
Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow crust, in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men?
سمعت في بعض الأحيان أنا الثعالب حيث تراوحت ما فوق قشرة الثلوج ، في ليالي ضوء القمر ، بحثا عن لعبة الحجل أو غيرها ، ونباح raggedly مثل demoniacally كلاب للغابات ، كما لو العمالي مع بعض

 

Related searches : Hungarian Partridge - Gray Partridge - Greek Partridge - Rock Partridge - Mountain Partridge - Grey Partridge - Partridge Pea - Red-legged Partridge