Translation of "paroled" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Paroled? | إفراج مشروط |
She was paroled. | تم الإفراج عنها |
No, they paroled me. | لا ، حصلت على إفراج مشروط |
I didn't bust out. They paroled me. | لم أهرب ، حصلت على إفراج مشروط |
No, Ma. I'm paroled. I got my papers. | كلا يا أمى ، لقد أخذت إفراجا مشروطا ، حصلت على أوراقى |
He was made a prisoner of war, but was paroled soon. | كان الابن الأكبر لأبيه، وولي عهده في فترة حكمه. |
Remember that terrific third baseman, got paroled a couple of years ago? | أتذكر لاعب البيسبول ، الذي وضع تحت المراقبة منذ عامين |
Lifers are getting more expensive because they're aging in prison and rarely paroled. | اصبحت تكلفة المحكوم عليهم بالاعدام باهظة لتقدم العمر بهم ،ونادارا ما يكون هناك افراج مشروط |
If you're paroled, do you think you can adjust to the modern world? | إذا اطلقوا سراحك، هل تعتقد أنك تستطيع أن تتكيف مع العالم الحديث بكل ما يحتويه من صواريخ وقاذفات للعالم الخارجي |
If Stroud's paroled and gets a laboratory, there's no telling what he might do. | إذا حصل(ستراود) على الإفراج المشروط وفتح مختبر فليس هناك أي أنباء عن ما قد يفعله |
I'd have had it commuted to life and I could have gotten you paroled by Christmas. | وأنت كنت لن تستطيع احضار باروليد للكريسماس |
He served his sentence, was paroled and returned to work to find that he had been dismissed and replaced. | وقد قضى عقوبته وأ خلي سبيله إخلاء مشروطا وعاد إلى العمل ليجد أنه قد تم فصله واستبداله بموظف آخر. |
44. The Inyandza National Movement stated that while right wing elements were free to do quot what they please quot , the left was still being persecuted and death sentences were still being given, then commuted to life and the condemned then paroled. | ٤٤ وذكرت حركة انياندزا الوطنية أنه بينما كانت العناصر اليمينية تتمتع بمطلق الحرية في فعل ما تريد، فإن اليسار ﻻيزال يتعرض للمﻻحقة وﻻتزال أحكام اﻹعدام تصدر ثم تخفف لتصبح أحكاما بالسجن المؤبد ومن ثم يخضع المدانون لﻹفراج المشروط. |