Translation of "paramount requirement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Paramount - translation : Paramount requirement - translation : Requirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paramount Studios.
إستوديوهات باراماونت.
quot One of the fundamental, if not paramount, standards of conduct derives from the requirement of integrity, underlined in Article 101 of the United Nations Charter ... .
quot وتستند احدى قواعد السلوك اﻷساسية، إن لم تكن أهمها إلى شرط النزاهة، اﻷمر الذي أكدت عليه المادة ١٠١ من ميثاق اﻷمم المتحدة ...
This should always remain paramount.
وينبغي أن يظل هذا هو الهدف الأسمى.
Strengthening the judiciary is paramount.
وتقوية النظام القضائي ذات أهمية بالغة.
In fact, policy is paramount.
في الواقع ، السياسة تملك التأثير الأقوى.
Further growth remains a paramount objective.
ومواصلة الزيادة في هذا الصدد من الأهداف الدائمة.
The humanitarian objective must remain paramount.
ويجـب أن يظل الهدف اﻹنساني الهدف اﻷسمى.
Residency requirement
باء شرط الإقامة
EQUIPMENT REQUIREMENT
اﻻحتياجات من المعدات
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
ومرة أخرى، من الأهمية بمكان أن تكون آمالنا واقعية.
For the CCP, saving face is paramount.
إن حفظ ماء الوجه هو الهدف الأسمى بالنسبة للحزب الشيوعي الصيني الآن.
That is a measure of paramount importance.
وهذا تدبير يحظى بأهمية كبيرة.
So, institutional building is of paramount importance.
وبالتالي، فإن بناء المؤسسات أمر بالغ الأهمية.
Security was an issue of paramount importance.
80 وتناول بعد ذلك مسألة الأمن وقال إنها من المسائل ذات الأهمية الفائقة.
The refugee question is of paramount importance.
وتعتبر مشكلة الﻻجئين ذات أهمية كبرى.
Requirement Estimated cost
التكلفة التقديرية
Entirely new requirement.
انه عصر جديد .. يتطلب متطلبات جديدة ..
For the moment, politics has claimed paramount status.
في زمننا الحالي اكتسبت السياسة مكانة عليا.
Fighting terrorism is a mission of paramount importance.
وتشك ل مكافحة الإرهاب عملا ذا أهمية قصوى.
Our shared responsibility as world leaders is paramount.
إن مسؤوليتنا المشتركة بصفتنا زعماء العالم مسؤولية أساسية.
For this to happen, three things are paramount.
ولتحقيق ذلك، هناك ثلاثة أمور رئيسية.
I had an original story kicking around Paramount.
كان لدي قصة أصلية مبتكرة مطروحة على شركة باراماونت للأفلام
No dual criminality requirement
سادسا شرط ازدواجية الجرم
4120 Cash margin requirement
4120 شرط الهامش النقدي
6142 Local content requirement
6142 شرط المحتوى المحلي
(Additional resource requirement 1,092,000)
الاحتياجات الإضافية من الموارد 000 092 1 دولار
Train drivers were the paramount examples of this credo.
وكان سائقو القطارات يشكلون أفضل تجسيد لهذه العقيدة.
Investing in women is paramount for ensuring sustainable development.
ذلك أن للاستثمار في المرأة أهمية فائقة لكفالة التنمية المستدامة.
Education is of paramount importance for the Teresian Association.
وتولي رابطة القديسة تيريزا اهتماما فائقا للتعليم.
The success of Israeli disengagement is of paramount importance.
إن نجاح الانسحاب الإسرائيلي مسألة على جانب عظيم من الأهمية.
Nevertheless, an improvement in quality was the paramount concern.
ومع ذلك فالتحسن في النوعية هو اﻻهتمام اﻷكبر.
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.
كان هناك اثنين من الاستوديوهات المعنية وارنر براذرز وباراماونت.
Safeguarding and strengthening this body is therefore of paramount importance.
ولذلك، فإن حماية وتعزيز هذه الهيئة لهما أهمية قصوى.
The need for field level coordination is of paramount importance.
وضرورة التنسيق على الصعيد الميداني ذات أهمية فائقة.
In any case, the interests of the children are paramount.
وفي جميع الأحوال، تكون مصالح الأطفال هي الراجحة.
Strengthening and implementing these primary instruments remains of paramount importance.
ويظل تعزيز وتنفيذ هذه الصكوك الرئيسية يتسم بأهمية متزايدة.
They will be of paramount importance in guiding future activities.
وستكون لها أهمية بالغة في توجيه اﻷنشطة المقبلة.
The principle of the consent of the governed is paramount.
إن مبدأ موافقة المحكوم هو المبدأ اﻷسمى.
Get the car out and take the script to Paramount.
أريدك أن تخرج السيارة. وتأخذ نص الحوار إلى شركة باراماونت.
8170 Requirement relative to transit
8170 مطلب متعلق بالمرور العابر
Resource requirement (before recosting) 2,919,600
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 600 919 2 دولار
Resource requirement (before recosting) 2,473,500
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 500 473 2 دولار
Resource requirement (before recosting) 1,637,000
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 000 637 1 دولار
But that requirement was impractical.
ولكن ذلك المطلب غير عملي.
Resource requirement (before recosting) 3,675,900
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 900 675 3 دولار

 

Related searches : Paramount Chief - Paramount Role - Paramount Concern - Paramount Power - Paramount Topic - Paramount Goal - Paramount Duty - Paramount For - Paramount Objective - Becomes Paramount - Paramount Issue - Paramount Interest - Remain Paramount