Translation of "panic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Panic - translation :

Keywords : الذعر للذعر ذعر الهلع تفزع

Examples (External sources, not reviewed)

Panic action	الرعب الأفعال
Don't panic	لا تخافوا
People panic.	الناس هلعت ..
Don't panic.	لا تضطرب
Don't panic.	لا تجزعي خذي
Don't panic.	لا تخافوا.
Don't panic!	! لاتجزعوا
Don't panic!	لا تفزعوا
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.	لاتفزعوا الان .. لا تفزعوا .. سوف اساعدكم في فهم هذه المعلومات
Markets would panic.	ذلك أن الأسواق قد يصيبها الذعر.
Shock and Panic	الصدمة والهلع
The Copenhagen Panic	الذعر في كوبنهاجن
Do n't Panic	لا تخاف
I would panic.	أشعر بالهلع
Fear, panic, disorder!	الخوف,و الرعب ,و الفوضى
The Limits to Panic	حدود الذ عر
Please, don't feel panic	لو سمحتم ، لا تشعروا بالذعر
Panic seized the people.	.. خيم الرعب على أهالي البلدة ..
No need to panic	لا داعي للقلق.
But we should not panic.	ولكن لا ينبغي لنا أن نجزع.
The whole town in panic.	ستصاب البلدة بالذعر
There must be no panic.	يجب الا يخاف الركاب
So she's in a panic.	فذعرت
There's nothing worse than panic.	لا يوجد شيء أسوأ من الهلع.
Panic ensued and credit stopped circulating.	وفي أعقاب تلك الأحداث استحكم الهلع وتوقف تداول الائتمان.
Take charge of yourselves! Don't panic!	تمالكوا انفسكم ولا تفزعوا
The city is close to panic.	المدينة منغلقة على الذعر
Now, Pete, don't panic. Turn around!	والأن يا بيتر، كف عن النزهة وعد بنا!
Panic started amongst the conscript savages.	لقد سرى الرعب فى صفوف كتائب المتوحشين
They'll panic and have a meeting.	سيذعرون ويجتمعون
I think it was panic, just panic... that drove me from one to another, searching for some protection.	أعتقد أن الخوف... هو ما جعلني أذهب من واحد إلى الآخر باحثة عن الحماية
Confusion and panic are spreading in Europe.	لقد انتشر الارتباك والذعر في أوروبا.
People who are over 40, don't panic.	أما لأشخاص الذين هم فوق ال40، فلا تفزعوا.
Oh, is that what started the panic?	أهذا ما سب ب الذعر لهن
Why panic over a harmless têteàtête supper?	لماذا الهلع وما الضرر فى تناول وجبة العشاء
Now don't panic! Hold on to yourselves!	هيا لا تفزعو, تمالكوا انفسكم
There is no panic in his fight.	الذى لا يبدى أى فزع فى معركته
But panic panic leaders fear that they will be unable to stop their people from panicking is both common and harmful.	ورغم أن الناس قد يشعرون بالذعر إلا أنهم يتصرفون على نحو طيب في كل الحالات تقريبا .
Sami's death put the community into a panic.	لقد أحدثت وفان سامي هلاعا وسط أهل البلدة.
Sami's death put the community into a panic.	لقد أحدثت وفاة سامي هلاعا وسط أهل الحي.
So, there will be no panic this time.	لن نشهد إذن حالة من الذعر هذه المرة.
Or perhaps it stems simply from unreasoning panic.	أو ربما كان الانهيار نتاجا للهلع المفرط غير المبرر.
Friday, however, saw more panic on the exchange.	بيد أن يوم الجمعة، استولى الذعر من جديد على البورصة.
And that incites a sort of panic architecture	وهذا يحرض على نوع من الفزع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية