Translation of "palms" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Palms up. | راحتاك لأعلى |
Palms down. | راحتاك لأسفل |
Palms up. | راحتاك لأعلى. |
Harvest palms, smoke. | يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان |
and olives , and palms , | وزيتونا ونخلا . |
And olives and palms | وزيتونا ونخلا . |
and olives and palms , | وزيتونا ونخلا . |
olives and date palms , | وزيتونا ونخلا . |
and olives , and palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
And olives and palms | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
and olives and palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
olives and date palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
And olives and date palms , | وزيتونا ونخلا . |
And olives and date palms , | وزيتونا ونخلا . |
And olives and date palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
And olives and date palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Its Avenue palms, Sugarloaf fountain, | و شوارع النخيل و نافورة شوجرلوف |
the palms of your hands. | كف ا يديك |
She read palms or something. | كانت تقرأ الكف أو ما شابه |
My palms are sweating, too. | راحتا يدي تعرقان أيضا |
and olive trees and date palms | وزيتونا ونخلا . |
and olive trees and date palms | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Hands under your thighs, palms down. | ستشعر براحة أكثر إذا وضعت يديك تحت سيقانك |
What do you feed date palms | ماذا يأكل النخيل |
Look. There. Those people carrying palms. | انظر هناك هولاء الناس يحملون النخيل |
And high date palms with lush fruit . | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
sown fields , and palms with slender spathes ? | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
And tall date palms , with ranged clusters | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
And lofty date palms with ranged clusters , | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
farms and date palms with dainty spathes | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
And high date palms with lush fruit . | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
sown fields , and palms with slender spathes ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
And tall date palms , with ranged clusters | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
And lofty date palms with ranged clusters , | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
farms and date palms with dainty spathes | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
Now, point your palms toward one another. | والآن، وج ه راحة يدك باتجاه الأخرى |
And tall date palms laden with clusters ranged . | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
In it are fruits , and palms in clusters . | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
and tall date palms with regularly set spathes , | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
Therein is fruit and palms having sheathed clusters , | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
In both are fruits and palms and pomegranates . | فيهما فاكهة ونخل ورمان هما منها وقيل من غيرها . |
And tall date palms laden with clusters ranged . | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
In it are fruits , and palms in clusters . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
and tall date palms with regularly set spathes , | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
Therein is fruit and palms having sheathed clusters , | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |