Translation of "pageant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Beauty pageant.
مسابقة ملكة الجمال.
India s Democratic Pageant
الموكب الديمقراطي في الهند
You're in time for the Christmas pageant.
انت بالوقت المناسب لموكب عيد الميلاد المجيد
It's a pageant of the hours of the day.
.... أنها عرض لساعات اليوم
There was to be a pageant representing our county's agricultural products.
من المعتاد وجود إناء فارغ يوضع فية منتجات بلدتنا الزراعية
You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant.
تفكرون بهذه الفتاة الضعيفة هناك إنها تعتقد أنها في مسابقة ملكات الجمال.
You're thinking, The poor girl up there, she thinks she's at a beauty pageant.
تفكرون بهذه الفتاة الضعيفة هناك إنها تعتقد أنها في مسابقة ملكات الجمال.
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant
هذا هو الخطاب الوطني المثير، وقد تم وضعها كلها مجتمعة في موكب عظيم
Miss Universe 2011 Due to the political situation in Egypt, there was no national pageant in 2011.
و بسبب الوضع السياسي في مصر، لم يكن هناك مسابقة وطنية في عام 2011.
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return.
هذا هو الخطاب الوطني المثير، وقد تم وضعها كلها مجتمعة في موكب عظيم مطلقين العودة.
And this pageant of the tenantry was the last of the great longremembered dances that everybody talked about.
و كان هذا المهرجان من المستأجرين آخر حفل راقص ضخم يطول تذكره و قد تحدث عنه الجميع
The Miss Universe Pageant also highlights the problems mixed race Japanese continue to face in their home country of Japan.
حيث سلطت المسابقة الضوء على المشاكل التي مازال يواجهها أصحاب الجنسيات المزدوجة في وطنهم اليابان.
Eventually, on October 20, 2010 she represented her nation at the Miss World 2010 beauty pageant, held in Sanya, China.
و مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال العالم لعام 2010 في 20 أكتوبر 2010، الذي عقد في سانيا، الصين.
Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus.
وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011.
Commenting on the Jubilee s river pageant and horse parade, historian Simon Schama talked to the BBC about little boats and big ideas.
في تعليقه على موكب اليوبيل على النهر واستعراض الخيل، تحدث المؤرخ سايمون شاما لهيئة الإذاعة البريطانية عن الزوارق الصغيرة والأفكار الكبيرة .
Spectators assembled in various corners of the town, and the pageant would move around in the cycle until the villagers had seen the entire series.
يجتمع الحضور في أركان مختلفة من المدينة، و يمر موكب العربات بشكل متسلسل حتى يتنسى للحضور مشاهدة كامل السلسلة المسرحية.
Miss Universe 2008, the 57th Miss Universe pageant, was held at the Crown Convention Center in the Diamond Bay Resort, Nha Trang, Vietnam on 14 July 2008.
ملكة جمال الكون لعام 2008، شاركت به 57 ملكة جمال عقد المهرجان في مركز المؤتمرات ولي العهد في منتجع خليج الماس في فيتنام يوم 14 يوليو، 2008.
One of the first theaters was built like a larger version of a pageant, with tiers of gallery seating encircling a grassy area in front of the stage.
بنيت أوائل المسارح على نمط عربات المواكب و بشكل اكبر، مع اضافة مقاعد على المدرجات
The program has scheduled the following events educational discussions, traditional games, traditional equestrian performances, cooking competitions, poetry, tales, Miss Fula pageant, a fashion show, an evening with the artists, story tellers, etc
يتضمن البرنامج الفقرات الآتية المناقشات التعليمية، الألعاب التقليدية، عروض الخيل التقليدية، مسابقات الطبخ، إلقاء الشعر والقصص، ملكة جمال قوم الفولاني، عرض أزياء، وليلة مع الشعراء والقصاصين وخلافه.
Instead of presenting the ballet in its original form, as a simple series of tribal dances, they have visualised it as a pageant, as the story of the growth of life on Earth.
عوضا عن تقديم الباليه ..... بشكله التقليدي ، كسلسلة بسيطة من الرقصات القبلية تخيلوها كعرض
Despite the gathering s pageant like appearance, the atmosphere was undoubtedly tense. The purpose was to settle a conflict between rebellious barons and their king, a ruler described by a contemporary as brimful of evil qualities.
بالرغم من الطابع الاحتفالي لهذا التجمع والابهة المحيطة به كانت الاجواء بالتأكيد متوترة فالهدف كان تسوية النزاع بين البارونات الثائرون وملكهم وهو حاكم وصفه احد معاصريه بأنه مليء بالصفات السيئة .
Host selection Donald Trump had intentions on holding the 2009 pageant in Dubai, but backed out due to the political instability regarding relations between the United Arab Emirates and Israel and also for religious reasons.
وكان دونالد ترامب لديه نوايا بشأن عقد المسابقة عام 2009 في دبي، لكنه تراجع عن ذلك بسبب عدم الاستقرار السياسي في العلاقات بين دولة الإمارات العربية المتحدة وإسرائيل، وأيضا لأسباب دينية.
The selection of a half Japanese, half American woman as Japan's representative for the 64th Miss Universe pageant this past April has sparked a renewed domestic and international debate regarding what it means to be Japanese.
أثار اختيار امرأة نصف أمريكية ونصف يابانية كممثلة لليابان في مسابقة ملكة جمال الكون رقم 64 في إبريل نيسان الماضي نقاش ا عالمي ا ومحلي ا حول ما الذي يعنيه أن تكون ياباني ا.
Others used the famous meme that circulated after Miss Colombia was incorrectly called the winner of the Miss Universe pageant, earlier this year, to illustrate the controversy that could rise between the No supporters and the recently awarded president
استخدم آخرون الميم الشهير الذي انتشر بعد الإعلان خطأ عن فوز ملكة جمال كولومبيا بلقب ملكة جمال الكون في وقت سابق من هذا العام، لتوضيح الجدل الذي قد ينشب بين مؤيدي لا والرئيس المكافأ مؤخر ا
And the crowd was full of IBM V.P.s and programmers cheering on their little darling, having poured millions of dollars into this hoping against hope that the humans screw up, and holding up Go Watson signs and just applauding like pageant moms every time their little darling got one right.
وكان الحشد ممتلئ بموظفين أي بي أم والمبرمجين يهتفون لصغيرهم، الذي صرفوا عليه ملايين الدولارات

 

Related searches : Historical Pageant - Christmas Pageant - Beauty Pageant