Translation of "pagan religion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pagan - translation :

الوثني

Pagan religion - translation :

ديانة وثنية

Religion - translation :

دين

Keywords : الوثنية وثنية وثني الوثني وثنى الدين ديانة ديننا دينك الديانة

Examples (External sources, not reviewed)

Say , God has spoken the truth , so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan .	ق ل صدق الله في هذا كجميع ما أخبر به فاتبعوا ملة إبراهيم التي أنا عليها حنيفا مائلا عن كل دين إلى الإسلام وما كان من المشركين به .
Kill the pagan slut.	أقتلوا الحمقاء الوثنية
A pagan revel! An orgy!	عربدة وثنية
Behold. The sign of the pagan.	أنظروا ، علامة الوثنية
( Muhammad ) , tell them , My Lord has guided me to the right path , a well established religion and the upright tradition of Abraham who was not a pagan .	قل إنني هداني ربي إلى صراط مستقيم ويبدل من محله دينا قيما مستقيما ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين .
( Muhammad ) , tell them , My Lord has guided me to the right path , a well established religion and the upright tradition of Abraham who was not a pagan .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين إنني أرشدني ربي إلى الطريق القويم الموصل إلى جنته ، وهو دين الإسلام القائم بأمر الدنيا والآخرة ، وهو دين التوحيد دين إبراهيم عليه السلام ، وما كان إبراهيم عليه السلام من المشركين مع الله غيره .
In fact, it's... It's downright pagan and heathenish.	بل يعتبر بالواقع تصرفا وثنيا وكافرا
Oh! You do arouse the pagan in me.	.و بأنك تحرك الجماد الذي بداخلى
And Manat , the other third ( of the pagan deities ) ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
Many people gather outside some pray others have built pagan altars.	وحشود غفيرة من الناس تجمعت بالخارج، بعضهم يصلي، وبعضهم شرع في بناء مذابح وثنية.
The Pagan Empire also changed the history of mainland Southeast Asia.	كما ساهمت إمبراطورية في تغيير تاريخ البر الرئيسى لجنوب شرق آسيا.
And Manat ( another idol of the pagan Arabs ) , the other third ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
It is a pagan divinity that was found in the woods.	إنه إله وثني كان يوجد في الغابات.
I am not interested in the pagan hypotheses of that book.	إننى لست مهتم ولو قليلا بفرضيات وثنية من هذا الكتاب
The Jews and the Christians have asked the Muslims to accept their faith to have the right guidance . ( Muhammad ) tell them , We would rather follow the upright religion of Abraham who was not a pagan .	وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا أو للتفضيل وقائل الأول يهود المدينة والثاني نصارى نجران قل لهم بل نتبع ملة إبراهيم حنيفا حال من إبراهيم مائلا عن الأديان كلها إلى الدين القي م وما كان من المشركين .
The Jews and the Christians have asked the Muslims to accept their faith to have the right guidance . ( Muhammad ) tell them , We would rather follow the upright religion of Abraham who was not a pagan .	وقالت اليهود لأم ة محمد صلى الله عليه وسلم ادخلوا في دين اليهودية تجدوا الهداية ، وقالت النصارى لهم مثل ذلك . قل لهم أيها الرسول بل الهداية أن نتبع جميع ا ملة إبراهيم ، الذي مال عن كل دين باطل إلى دين الحق ، وما كان من المشركين بالله تعالى .
Once mistress of the pagan world, now secular seat of the Church.	في ما مضى كانت سيدة العالم الوثني، الآن هي مقعد علماني للكنيسة.
He can't help the way he acts. He's a pagan, my lady.	أنه لايستطيع مجابهة تصرفاته أنه وثنيا ياسيدتي
Abraham was , certainly , an obedient and upright person . He was not a pagan .	إن إبراهيم كان أ م ة إماما قدوة جامعا لخصال الخير قانتا مطيعا لله حنيفا مائلا إلى الدين القيم ولم يك من المشركين .
This is something I never thought to see, a pagan welcomed to Israel.	هذا شئ لم أفكر أبدا أن اراه وثنية يرحب بها فى إسرائيل
All these Christian conversions primarily affected the aristocracy, while the common people remained pagan.	أثرت هذه التحولات المسيحية في معظمها في الطبقة الأرستقراطية فقط حيث ظل عامة الناس وثنيين.
He performed many miracles, one of which was the cure of a pagan man.	قام بالعديد من المعجزات، واحدة منها هو علاج رجل وثني.
But in the Pagan era, key 19th century elements were not yet in place.	ولكن في عهد باغان، لم تكن مقومات القرن التاسع عشر الأساسية بعد في موضعها.
How can a pagan be converted to the true God unless she knows him?	كيف يمكن لوثنية أن تتحول إلى الإله الحقيقى دون أن تراه
In the Israel that I rule, there is no sanctuary for a pagan harlot.	فى إسرائيل التى أحكمها لا يوجد ملاذ لزانية وثنية
Have you then considered Al Lat , and Al ' Uzza ( two idols of the pagan Arabs ) .	أفرأيتم اللات والعزى .
Have you then considered Al Lat , and Al ' Uzza ( two idols of the pagan Arabs ) .	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
Religion.	الدين .
Religion	الدين
Religion	أولا المحور الديني
Religion	قائمة بالأشخاص المدعوين (المقرر 2005 101) 362
By the second half the 13th century, Pagan had developed an enormous amount of cultivated lands.	وبحلول النصف الثاني من القرن الثالث عشر، طورت باغان كمية هائلة من الأراضي الزراعية.
To you your religion , and to me my religion ! '	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
Unto you your religion , and unto me my religion .	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my religion .	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my Religion '	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your religion , and to me my religion ! '	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Unto you your religion , and unto me my religion .	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To you your religion , and to me my religion .	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To you your religion , and to me my Religion '	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Gimme that oldtime religion Gimme that oldtime religion	أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
And when the female ( infant ) buried alive ( as the pagan Arabs used to do ) shall be questioned .	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
TheVikingsin Europe of the eighth and ninth century were dedicated to a pagan god of war, Odin.	كان الفايكينج بأوروبا بالقرن الثامن والتاسع جعلوا عبادتهم لاله الحرب أودين
Religion Islam	الديانة الإسلام
Religion, opinions	الدين أو الرأي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية