Translation of "over its lifecycle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lifecycle - translation : Over - translation : Over its lifecycle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

lt.General Sir John Glubb analysed the lifecycle of empires.
وأعتقد أن هذه إشارة أخرى لعدم قدرتنا على إدراك العالم الجديد إذا أردت
Product Lifecycle Management for the role of computer technology in manufacturing.
إدارة دورة حياة المنتج دور تكنولوجيا الحاسوب في التصنيع.
So this Agile lifecycle embraces this change as fact of life.
وهذه المبادى هي مانسميها بدورة حياة Agile (الرشاقة). هذا النموذج يستوعب التغيير كحقيقة واقعة لابد منها.
Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.
كل موظف في هارفارد تلقائيا ملتحق في تمويل مدى الحياة
lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm.
دورة حياة تبني التقنية الذي روج له جيوفري مور في كتابه Crossing the Chasm
Technology adoption is the most common phenomenon driving the evolution of industries along the industry lifecycle.
اعتماد التقنية هو الظاهرة الأكثر شيوعا والتي تقود إلى تطور الصناعات طوال دورة حياة الصناعة.
Pesticides can be created that are targeted to a specific pest's lifecycle, which can be environmentally more friendly.
هذا ويمكن إنتاج مبيدات الآفات التي تستهدف دورة حياة آفة بعينها، والتي من المكن أن تكون أكثر صداقة للبيئة .
In terms of total lifecycle costs, these vehicles are three to six times more energy efficient than their petroleum counterparts.
فمن حيث تكاليف دورة الحياة الإجمالية فإن كفاءة هذه المركبات في استهلاك الطاقة تصل إلى ثلاثة إلى ستة أضعاف كفاءة المركبات التي تعمل بأنواع الوقود البترولي.
By the 1980s much of the lodgepole pine forests in Yellowstone were between 200 and 250 years old and approaching the end of their lifecycle.
وفي بداية الثمانينات، ترواحت أعمار الكثير من أشجار الصنوبر في يلوستون بين 200 و 250 سنة، واقتربت من انتهاء دورة حياتها.
The nights over. Its tomorrow.
لقد انقشع الليل إنه الغد
Qatar over estimates its own strength.
ولا شك أن قطر تبالغ في تقدير قوتها.
What are its tendencies over time?
ما هي توجهاتها عبر الزمن أحدى الطرق للتفكير بالأمر
The system lifecycle in systems engineering is a view of a system or proposed system that addresses all phases of its existence to include system conception, design and development, production and or construction, distribution, operation, maintenance and support, retirement, phase out and disposal.
دورة حياة نظام المعلومات (بالإنجليزية system lifecycle) في هندسة الأنظمة، هو فحص النظام أو اقتراح النظام الذي يتناول جميع مراحل وجوده ليتضمن مفهوم النظام، التصميم والتطوير،الإنتاج أو البناء، التوزيع، التشغيل،الصيانة والدعم ،التقاعد،التخلص التدريجي ثم التخلص النهائي منه.
March 4 15, 2002, New York Forty Sixth Special Session Commission on the Status of Women Theme Eradicating Poverty, Empowerment of Women throughout their lifecycle in a globalizing world.
نيسان أبريل 2002، مدريد، إسبانيا الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Many prefer Google's services over its competitors.
العديد يفضل خدمات غوغل على غيرها من المنافسين.
Its argument is 4pi, 4pi over 3.
قيمتها المتغيرة هي 4pi 3
Its going to be right over here.
سوف تكون هنا
Its shade hovering over them , and its fruit brought low within reach .
ودانية قريبة عطف على محل لا يرون ، أي غير رائين عليهم منهم ظلالها شجرها وذللت قطوفها تذليلا أ دنيت ثمارها فينالها القائم والقاعد والمضطجع .
The same ant doesn't do the same task over and over its whole life.
النملة نفسها لا تفعل نفس المهمة مرارا وتكرارا في حياتها بكاملها.
The tree throws its shadow over the wall.
تلقي الشجرة بظلالها على الحائط.
So its going to be right over here.
نذهب 60 درجة اخرى، اذا سوف تكون هنا
Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism e tourism strategy, comprising in country travel and post travel follow up.
كما ينبغي أن تكون مراعاة الدورة الكاملة لرحلة المستهلك جزءا مركزيا من أي استراتيجية سياحية سياحية إلكترونية، بحيث تتضمن متابعة الرحلة داخل الوجهة المقصودة وبعد انتهاء الرحلة.
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.
يكمن الخطر الأعظم الآن في أن يعود الصندوق إلى المبالغة في بسط نفوذه وفرض شروطه.
Turkey would then have to conduct dual negotiations over Cyprus and over its own EU accession.
فلسوف يكون لزاما على تركيا أن تدخل في مفاوضات مزدوجة ـ بشأن قبرص وبشأن انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.
Its products are sold in over 90 countries worldwide.
وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.
so that you may travel over its spacious ways .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may travel over its spacious ways .
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
Côte d'Ivoire has over 20 airports on its territory.
67 تمتلك كوت ديفوار أكثر من 20 مطارا على أراضيها.
Brazil bas repeatedly expressed its concern over that situation.
وقد أعربت البرازيل، مرارا وتكرارا، عن قلقها إزاء تلك الحالة.
We put water over its gills, give it oxygen.
نضع ماءا على خياشيمها ، نمنحها أوكسيجين
I'd like to turn that over on its head.
أود قلب هذا رأسا على عقب.
What is the argument? Well its 2pi over 3.
ما هي القيمة المتغيرة حسنا ، انها 2pi 3 لها
Hamas s crackdown thus highlights its desire to maintain control over its conflict with Israel.
وعلى هذا فإن حملة الإجراءات الصارمة التي تشنها حماس الآن تسلط الضوء على رغبتها في الحفاظ على سيطرتها على صراعها مع إسرائيل.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.
صورتكم ستحلق فوق الاطلنطي
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.
مرة أخرى، تلقي الطوائف الهندية بظلها على السياسات الهندية.
EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers.
لقد أصبح للسلطة التنظيمية في الاتحاد الأوروبي الأسبقية على سلطة إعادة توزيع الموارد.
China has long kept tight control over its main banks.
لقد قامت الصين ولفترة طويلة بفرض رقابة محكمة على مصارفها الرئيسة.
Over time, it will develop its own database of users.
وبمرور الوقت، سوف تبني قاعدة بيانات للمستخدمين خاصة بها.
But its shadow hung over me throughout my formative years.
ولكن شبح المحرقة ظل يخيم على حياتي طيلة سنوات نشأتي وتكويني.
The university has over 40,000 students in its 22 faculties.
ينتظم بجامعة سرقسطة ما يربو على 40 ألف طالب ا في 22 كلية.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.
فقط ارسل لي ايميل او اتعلم سوف اتاكد انا منك
That should be equal to minus 1 over its coefficient.
والتي ان تساوي 1 معاملها
It has polished, refined its methods over thousands of years.
لقد لم ع ، لبق اساليبه على مدى الاف السنين.
And there's many of them, all over its entire body.
ويوجد العديد منها، على كامل جسمها.
Its been over and done with a long time ago.
كل شئ انتهي وانقضي منذ زمن بعيد

 

Related searches : Throughout Its Lifecycle - Over Its Lifetime - Lifecycle Services - Employee Lifecycle - Application Lifecycle - Lifecycle Support - Service Lifecycle - Contract Lifecycle - Lifecycle Policy - Lifecycle Extension - Complete Lifecycle - Relationship Lifecycle - Lifecycle Solutions