Translation of "over 10 years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. | 40 مليون دولار على مدى 10 سنوات موز عة على 17 بلدا. |
| This corresponds to a distance of over 10 light years. | وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية. |
| However, over the past 10 12 years, attendance has worsened. | ومع ذلك، انخفضت نسبة الحاضرين في المدارس خلال السنوات الأخيرة التي تراوحت بين عشر سنوات واثنى عشر سنة. |
| These loans are repayable over a period of 10 years. | وهذه القروض تستحق الدفع على فترة مداها عشر سنوات. |
| 146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292. | تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ. |
| Let's say over the next 10 years that the real GDP doesn't change, but the nominal GDP, due to inflation over the next 10 years, becomes 500. | دعونا نقول على مدى السنوات ال 10 المقبلة أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لا يتغير، ولكن الناتج المحلي الإجمالي الاسمي، وذلك بسبب التضخم على مدى السنوات ال 10 المقبلة، ويصبح 500. |
| The terms reschedule ODA loans over 20 years with a grace period of 10 years. | ووفقا لهذه الشروط تتم إعادة جدولة قروض المساعدة اﻻنمائية الرسمية على مدى ٢٠ سنة مع فترة سماح مدتها ١٠ سنوات. |
| But how about over the last 10, 12, 14, 000 years? | لكن خلال الـ 10، 12، 14,000 سنة الماضية |
| So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded. | الأن مكتباتنا قد إمتلئت وفاضت . |
| 10 years... 10 years of peace.... | عشر سنوات من السلام |
| Think of it as a project that spans over about 10 years. | فكر به كمشروع يمتد لحوالي أكثر من ١٠ سنوات . |
| Well, I did, until the sheriff took it over 10 years ago. | حسنا ، كنت أفعل ، إلى أن تولى العمدة الأمر منذ 10 سنوات |
| They all happen over a period of time equal to 10 to the 10 to the 120 years. | و كلها تحدث في فترة من الزمن تساوي عشرة أس عشرة أس مائة و عشرون عاما . |
| They also adopted a blue print for cooperation over the next 10 years. | كما تبنوا مخططا أوليا للتعاون على مدى الأعوام العشرة المقبلة. |
| Investments in MIS alone exceeded US 1 billion over the past 10 years. | فقد تجاوزت الاستثمارات في نظم المعلومات الإدارية وحدها 1 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة خلال الأعوام العشرة الماضية(). |
| The main challenges facing the health system over the next 10 years are | تتمثل التحديات الكبرى التي تم الكشف عنها بواسطة النظام الصحي خلال السنوات العشر القادمة فيما يلي |
| No. Her late Majesty passed over, as they say, some 10 years ago. | لا , جلالتها توفيت منذ أعوام حوالى عشرة أعوام |
| You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام. |
| SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام. |
| Russia terminated the production of fissile material for nuclear weapons over 10 years ago. | وقد أوقفت روسيا إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية منذ ما يزيد على عشر سنوات. |
| 172. UNDP expenditure has increased considerably over the past 10 years (see figure 6). | ١٧٢ وقد زادت نفقات البرنامج اﻹنمائي زيادة ملموسة خﻻل السنوات العشر الماضية )انظر الشكل ٦(. |
| For geolocation, accuracy matters, and things have only improved over the last 10 years. | في المواقع الجغرافية ، الدقة ضرورية و التقنية تطورت فقط في العشر سنوات الأخيرة. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | نتكلم عن افضل عشر عروض تلفازية مقيمة بحسب تصنيفات نيلسن على مدى الخمسين عاما . |
| Life expectancy at birth is just over 40 years, which represents a drop of roughly 10 years since 1993. | والأج ل المتوق ع عند الولادة يتجاوز بالكاد 40 سنة، مما يمثل انخفاضا يقارب 10 سنوات، منذ عام 1993. |
| 10 years. | . منذ عشر سنوات |
| Over the past 10 years, there has been increased investment in water and sanitation projects. | حدثت خلال السنوات العشر الماضية زيادة في الاستثمار والتنسيق في مشاريع المياه والمرافق الصحية. |
| Ms. Simi (Samoa) said that Samoa's fertility rate had dropped over the past 10 years. | 31 السيدة سيمي (ساموا) قالت إن معدل الخصوبة في ساموا هبط على مدى السنوات العشر الماضية. |
| 23.3 OHCHR has undergone considerable change in its short history of just over 10 years. | 23 3 وقد خضعت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لتغير كبير في تاريخها القصير الذي لا يتجاوز نيف وعشر سنوات. |
| But over the years, 10 years later, the snow packs eroded, and, if you notice, the trees have started turning yellow. | ولكن مع مرور السنين ، 10 سنوات في وقت لاحق، وحزم الثلج تآكل، وإذا لاحظت، بدأت تحول الأشجار الى صفراء. |
| Over the last 10 years (2000 2010) the population has changed at a rate of 8.3 . | على مدى السنوات العشر الماضية (2000 2010) قد تغير السكان بمعدل 8.3 في المائة. |
| Over the last 10 years (2000 2010 ) the population has changed at a rate of 3.4 . | وتغير عدد السكان على مدى العشر سنوات الماضية (2000 2010) بمعدل 3.4 . |
| UN Habitat is planning over the forthcoming two years to launch campaigns in 10 additional countries. | ويخطط موئل الأمم المتحدة لبدء حملات في 10 بلدان أخرى خلال السنتين المقبلتين. |
| We have now lived with 1,000 elderly households in 20 countries over the last 10 years. | نحن الآن عشنا مع 1000 أسرة مسنة في 20 دولة على مدار ال10 سنين الماضية |
| 10 years ago, | منذ 10 سنوات، |
| 10 years ago? | عشر سنوات |
| About 10 years. | حوالي عشر سنوات. |
| JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. | ج.هـ عشر سنوات المرأة نعم، نعم. ج.هـ عشر سنوات، إنها مدة طويلة. |
| Over the past 10 years, the Chinese Government and leaders have paid tireless attention to youth issues. | فخلال العشر سنوات الماضية أولت الحكومة الصينية والقادة الصينيون اهتماما حثيثا لقضايا الشباب. |
| Most of these deaths have been in the over 50 age group in the past 10 years. | وكانت أشد مجموعة عمرية متأثرة في العقد الماضي، المجموعة التي من سن 50 سنة فأكثر. |
| The gross national product has been decreasing over the last four years by roughly 10 per cent. | وطوال السنوات اﻷربع اﻷخيرة، انخفض الناتج القومي اﻻجمالي بنسبة ١٠ في المائة تقريبا. |
| AFTA would be established through a common effective preferential tariff scheme over a period of 10 years. | وسيجري إنشاء منطقة التجارة الحرة للرابطة عن طريق مخطط موحد فعال للتعريفات الجمركية التفضيلية يغطي فترة مدتها عشر سنوات. |
| All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect. | دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها |
| So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well. | إذن فلدينا الان مرضى يمشون بيننا بأعضاء تمت هندستها ،و لما يزيد على 10 أعوام. |
| So we have the work is equal to k q1 q2 times 2 over 10 minus 1 over 10 is 1 over 10, so that equals k q1 q2 over 10. | إذن لدينا الجهد مساوي لـ k q1 q2 ضرب 2 على 10 سالب 1 على 10 هي 1 على 10 , إذن هذا يساوي k q1 q2 على 10 |
| The diameter would equal 10 meters over pi or 10 over pi meters. | القطر يساوي 10 متر pi او 10 pi متر |
Related searches : For Over 10 Years - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 10 Years - Over 10 Times - Over 10 Minutes - For Almost 10 Years
