Translation of "out of tolerance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Out of tolerance - translation : Tolerance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or maybe your parts are beginning to creep out of tolerance
أو ربما هي بداية الأجزاء الخاصة بك لزحف من التسامح
Zero tolerance policies and the way they're lived out.
إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا
Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys.
وهناك نوع آخر من إنعدام التسامح والمرونة فيما يخص الكتابة لدى الاطفال الذكور
Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys.
وهناك نوع آخر من إنعدام التسامح والمرونة فيما يخص الكتابة لدى الاطفال الذكور في الكثير من دور التعليم اليوم
Culture of Tolerance
ثقافة التسامح
5.4.3 Proclamation of United Nations year for tolerance and declaration on tolerance
٥,٤,٣ إعﻻن سنة اﻷمم المتحدة للتسامح واﻹعﻻن المتعلق بالتسامح
Tolerance
التسامح التحم ل
So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out.
إذا هذا هو السبب الأول .. إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا
Tolerance is not necessarily a good. Tolerance of evil can itself be an evil.
ليس التسامح جيد بالضرورة ، إن التسامح فى الشر يمكن أن يكون الشر فى حد ذاته
The variety of titles chosen for these events illustrates the extent to which the idea of tolerance, in each particular context, is bound up with numerous fundamental concerns tolerance and ethnic minorities tolerance and religious diversity tolerance and the consolidation of democratic mechanisms tolerance and the media human rights and citizenship tolerance and migration, etc.
وي ظهر تنوع العناوين المختارة لهذه التظاهرات إلى أي مدى تقترن فكرة التسامح، في كل سياق معين، باهتمامات أساسية متعددة التسامح واﻷقليات اﻹثنية التسامح والتنوع الديني التسامح وتعزيز اﻷجهزة الديمقراطية التسامح ووسائط اﻹعﻻم، حقوق اﻹنسان والمواطنة التسامح والهجرات.
Born out of the horrors of the Second World War, it was envisioned as a temple of tolerance and harmony.
وهي إذ ولدت من فظائع الحرب العالمية الثانية، جرى تصورها كمعبد للتسامح والانسجام.
Religious tolerance
تاسعا التسامح الديني
C. Promotion of tolerance through education
جيم تعزيز التسامح عن طريق التربية
Tolerance or War
التسامح أو الحرب
Extremism became tolerance.
التطرف اختفى وحل بدلا منه السماحة
We need tolerance.
نحتاج إلى قدرة الاحتمال.
It is one method of immune tolerance.
والخبن النسيلي هو أحد أنواع التحمل المناعي.
The media and the promotion of tolerance
باء وسائط الإعلام وتعزيز التسامح
Tolerance is the foundation of civil society.
إن التسامح أساس المجتمع المدني.
(b) Promotion of social tolerance and harmony
)ب( تعزيز التسامح اﻻجتماعي
A War on Tolerance
حرب ضد التسامح
AND FUNDAMENTAL FREEDOMS TOLERANCE
الفعلي بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
Draft declaration on tolerance
مشروع اعﻻن بشأن التسامح
Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance.
4 التبادل الثقافي والتربوي وتعاليم التسامح.
Question of a United Nations year for tolerance
مسألة سنة اﻷمم المتحدة للتسامح
Tolerance must be the new name of peace.
ويجب أن يصبح التسامح هو اﻻسم الجديد للسﻻم.
Passive tolerance of evil through inaction, or indifference.
التسامح السلبي مع الشر من خلال التقاعس واللامبالاة.
They include the publication and translation of classic works illustrating the bases for the spirit of tolerance in all cultures (for example, The Anthology of Tolerance, Images of the Enemy and The Role of Women in the Promotion of Tolerance.
وسيتمثل ذلك في إصدار وترجمة نصوص مرجعية ذات صلة في جميع الثقافات بأسس روح التسامح )منها مثﻻ quot مجموعة مؤلفات التسامح quot و quot صور العدو quot و quot دور المرأة في تعزيز التسامح quot (.
Teaching tolerance and conflict resolution
تدريس التسامح وتسوية المنازعات
United Nations year for tolerance
سنة اﻷمم المتحدة للتسامح
It rewards tolerance, not hatred.
وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية.
The first is zero tolerance.
الاولى هي إنعدام التسامح والمرونة
There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other.
كان الجو هناك عامرا بالطمأنينة والتسامح مع الآخر.
The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu.
المشاركون في فعاليات الورشة
The policy of zero tolerance has to be implemented.
ويتعين تنفيذ السياسة التي تقوم على عدم التهاون المطلق.
E. Easing the transition towards a culture of tolerance
هاء تيسير اﻻنتقال نحو ثقافة التسامح
4. Question of a United Nations year for tolerance
٤ مسألة سنة اﻷمم المتحدة للتسامح
(d) Question of a United Nations year for tolerance
)د( مسألة سنة اﻷمم المتحدة للتسامح
And choosing the principles of tolerance and political coexistence,
واختيارا منا لمبادئ التسامح والتعايش السياسي،
An international day for tolerance would provide a permanent basis for the promotion of the ideals of tolerance in the future, especially through educational campaigns.
وفيما يتعلق بالمستقبل، سيسمح اﻻحتفال بيوم دولي للتسامح بإتاحة أساس دائم لتعزيز المثل العليا للتسامح، خاصة من خﻻل حمﻻت التثقيف.
Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation.
وفي ذات الوقت فقد انحط مفهوم التسامح ليتحول إلى عزل متعدد الثقافات.
Peace and the Tolerance International Organization
المنظمة الدولية للسلام والتسامح
That way you can build tolerance.
بهذه الطريقة يمكنك بناء التسامح.
A culture of dialogue and tolerance should thus be promoted.
ولذلك، ينبغي تعزيز ثقافة الحوار والتسامح.
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
ويشكل التنوع والتسامح والتوافق معالم هامة للثقافة الصينية.

 

Related searches : Run Out Tolerance - Tolerance Of Delay - Level Of Tolerance - Threshold Of Tolerance - Spirit Of Tolerance - Outside Of Tolerance - Margin Of Tolerance - Lack Of Tolerance - Value Of Tolerance - Tolerance Of Ambiguity - Range Of Tolerance - Degree Of Tolerance - Tolerance Of Diversity