Translation of "out of chance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Out of chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chance, out here.
يا شانس أنا هنا
Chance, look out!
شانس أنظر هنا
What's our chance of holding out?
ما هي حظوظنا بالصمود
A chance. I didn't accept out of bravado.
وهذا ليس تبجحا مني
Let's give her a chance to snap out of it.
لنعطيها فرصة لتأخذ انفاسها
I'm clearing out of here the first chance I get.
سأتركه عند أول فرصة ت سنح لي
You know there's no chance of beating the law out.
انت تعرف انه ما من فرصة لهزيمة القانون
Any chance of being picked up and talking out of turn.
Any chance of being picked up and talking out of turn. حتى نصل الى الحاجز أي فرصة لأن
Our only chance is to hide out somewhere.
فرصتنا الوحيدة هي الاختباء بمكان ما
I'll give you a chance to find out.
سأعطيك فرصة لتكتشف ذلك
Otherwise, we stand no chance of getting out of the present deadlock.
وإلا فلن تسنح لنا فرصة الخروج من المأزق الحالي.
Now, I never get a chance to get out.
أنا أبدا لا أصبح فرصة للخروج.
Come out. You haven't got a chance this way.
اخرج، لن تستطيع الإفلات
We'll have a chance to shoot our way out.
سيكون لدينا فرصة لنهرب بعيد ا
If cavers were here, there's a better chance of us getting out.
هذا للحظة هذا يعني أنه لا طريق للخروج
And cheat me out of my good bye kiss? Not a chance.
هل تريدى ان تحرمينى من قبلة الوداع
But you haven't got a chance of getting out of this town, Irby.
ولكن ليست لك الفرصة للخروج من المدينة إربي
When I've got a chance to go out with you?
متى ستتاح لي فرصة الخروج معك
I haven't had a chance to put my washing out.
لم يكن لدي فرصة لوضع بلدي الغسيل بها.
If he tries out for baseball, there's a 70 chance he'll try out for catcher.
إن كان سيجرب كرة القاعدة, هناك احتمال 70 أن يجرب مركز الملتقط.
70 chance of success, 30 chance of failure.
إذا كان هناك أحتمالية ٧٠ للنجاح، هناك ٣٠ إحتمالية للفشل.
So it's 9 out of 16 chance of having a big teeth, brown eyed child.
اذن 9 من 16 فرصة وجود طفل له أسنان كبيرة وعيون بنية
And they found out that several of these regions had absolutely no chance of success.
ووجدوا أن عددا من هذه الأقاليم ليس لديه فرصة للنجاح على الإطلاق
Then I got the idea of coming out here. It's my last chance, Charlie.
ثم روادتنى فكرة المجىء الى هنا هذه فرصتى الاخيرة تشارلى
At this chance, I'm going to pull it out the roots.
في هذه الفرصة..سوف اسحب الجذور
Think there's a chance they can get me out by Friday?
أتظن أن هناك فرصة بأن يتمكنوا من إخراجي بحلول الجمعة
Just talk to him. Give yourself a chance to find out.
فقط تحدث اليه أعط نفسك فرصة لتعرف
But then they say, if Jamie is trying out for basketball, then there's an 80 chance that he tries out for guard and a 20 chance for forward.
يقولون بعدها إذا كان (جايمي) سيجرب كرة السلة, فهناك فرصة 80 أنه سيجرب مركز لاعب دفاع و فرصة 20 لمركز لاعب أمامي.
He implied I'd have a chance with you again because David's out of the running.
دل على أنه لدى فرصة معك مرة أخرى لأن (ديفيد) خرج من السباق.
But when the war broke out they gave me a new chance.
لكن عندما بدأت الحرب ، منحوني فرصة جديدة
I'll keep O'Hara busy to give you a chance to get out.
. سوف أشغل أوهارا حتى ترحل
Only chance we have is to fight 'em out in the open.
لدينا فرصه واحده فقط و هى أن نقاتلهم فى الخارج.. فى مكان مفتوح
I want one chance at that pig before they carry me out!
أريد فرصة واحدة مع هذا الخنزير قبل أن ينقلوني من هنا
That old bag's just dying for a chance to throw me out.
تلك العجوز الشمطاء تتحر ق لأي فرصة لطردي خارج ا
The chance of rain or chance of snow on Christmas?
هل هناك فرصه لسقوط الثلج او المطر في يوم الميلاد
And people line up out the door just for the chance to be part of it.
ويصطف الناس خارج الباب فقط للحصول على فرصة ليكونوا جزءا منه.
So there's a 3 4 chance that he picks a green marble out of this bag.
فهناك فرصة 3 4 أن يأخذ كرة خضراء من هذا الكيس.
It might be again. But we have to take the chance to get out of here.
و ربما ستفشل مجددا , لكن لابد من المخاطرة في سبيل الخروج من هنا
Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.
فبعض الصناعات سوف تخرج من الصين، وأفريقيا لديها الفرصة للاستحواذ على جزء من هذه الصناعات.
This 7th album may be your last chance to go out on top.
ألبومك السابع سيكون فرصتك الأخيرة لكي تتقاعد و أنت في القمة
So its best chance is to grab a bird coming in or out
لذا فرصته الأفضل لمسك الطير يأتي في الداخل أو الخارج
Give me a chance to find out. I'll never clear myself behind bars.
أعطنى الفرصة لتبرئة نفسى, لن أقدر على ذلك من خلف القضبان
Maybe you could come out and see it... if you get a chance.
ر ب ما ي مكنك أن تاتي وتر ينهـا إذا حظيت بفرصـة
We will find that these children, too, have a real chance of breaking their way out of poverty.
أننا سوف نجد أن هؤلاء الأطفال، أيضا، لهم فرصة حقيقية في كسر طريقهم نحو الخروج من الفقر.
I said, by way of giving him a chance to slide out of it if he wanted to.
قلت ، عن طريق اعطائه فرصة لشريحة من أنه إذا أراد ذلك.

 

Related searches : Game Of Chance - Chance Of Cure - Chance Of Error - Chance Of Default - Mercy Of Chance - Chance Of Hope - Chance Of Escaping - Chance Of Granting - Chance Of Precipitation - Chance Of Control - Role Of Chance - Chance Of Snow - Chance Of Having