Translation of "our system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Our system - translation :

System - translation :

Keywords : نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Now in our new system, what's our first coordinate?	الآن في النظام لدينا، ما هو الإحداثي الأول
This is crucial to our immune system because we'll see other specific parts of our immune system.	هذا موضوع مصيري بالنسبة لجهازنا المناعي لأننا سنشاهد أجزاء معينة أخرى من جهازنا المناعي
It's not our system of governance.	هذا ليس نظام حكمنا.
All of it, our food system.	كل هذا هو نظامنا الغذائي
We are all propagandized to accept our system as the best system.	لقد تم خداعنا جميعا لقبول نظامنا الاجتماعي هذا على اساس انه افضل نظام ممكن.
In addition to the transition of our domestic political system and the transformation of our economic system, we have also modified our foreign policy.	باﻻضافة إلى عملية اﻻنتقال التي يمر بها نظامنا السياسي المحلي وعملية تحول نظامنا اﻻقتصادي، قمنا أيضا بتغيير سياستنا الخارجية.
And our prison system itself is stuck.	و حتى نظام السجن لدينا جامد.
I want to fix our education system.	سوف اصلح النظام التعليمي
Most of our education system is push.	معظم انظمتنا التعليمية تعمل بالترهيب الضغط
The oceans are our life support system.	المحيطات هي دعائم الحياة
We do that in our solar system.	نحن نقوم بذلك في نظامنا الشمسي .
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.	هناك تماما، في الأعلى، في أعلى النظام الشمسي، بعيدا جدا عن نظامنا الشمسي.
But when it comes to our system and fighting for our rights, We cower and kneel before the law and our unlawful system. Damn the law!	وضد نظامنا المتوحش نركع خــــــــوفا ونتحجج بالقانون فـــــــــــــــــتبا للقانون أرددها بصــــــــــــــــــــدق ،،،تبا للقانون
Birke Baehr What's wrong with our food system	بريك بيهر ماذا يعيب نظامنا الغذائي
Our political system will be extremely open, flexible.	ونظامنا السياسي سوف يكون في غاية الانفتاح والمرونة .
Our free enterprise system is what drives innovation.	نظامنا الحر هو ما يدفع الابتكار.
And we shouldn't Our health care system sucks.	وهذا هو المفترض . نظامنا للرعاية الصحية سيء للغاية .
Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.	إن استكشافنا للمجموعة الشمسية علمنا أنها جميلة و خلابة
That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.	وبالفعل إنقراض شامل يحصل في حقولنا وفي نظامنا الزراعي
We need to adopt a system that invests in our future and our community.	نحن بحاجة إلى اعتماد النظام الذي يستثمر في مستقبلنا ومجتمعنا.
These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service.	ومن بين هذه المؤسسات، نظامنا القانوني الذي يلقى الدعم من ق ـب ل هيئة قضائية مستقلة، وهيئتنا التشريعية، علاوة على هيئة الخدمة المدنية لدينا.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	ولكن على المستوى العالمي، يحتاج نظام الإبداع قدرا أعظم من التغييرات.
And our administrative system needs to be thoroughly modernized.	كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل.
Our objective is to reinforce the international security system.	ويتمثل هدفنا في توطيد نظام اﻷمن الدولي.
Our objective is to reinforce the international security system.	ويتمثل هدفنا فــي توطيد نظام اﻷمن الدولي.
In fact, the architect of our national accounting system,	كما ان مهندس نظامنا الاقتصادي
And our system was rudimentary. It was very basic.	وكان نظامنا بدائيا . هذا شئ أساسي
Our system is just too corrupt, and too broken.	منظومتنا فاسدة جدا وهي معطلة تماما
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.	وربما ، في يوم من الأيام ، خارج نظامنا الشمسي.
What's going to happen to our whole medical system?	ماذا سيحدث لنظامنا الطب ي بالكامل
Imagine what that means to our life support system.	تخيلوا ما يعنيه ذلك لنظام دعم حياتنا.
And that's something that's very valuable in our system.	وذلك شيء ثمين جدا في نظامنا.
Somebody ought to give our churches a cooling system.	يبنغى عل أحدهم أن يهدى كنيستنا جهاز للتكييف
Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain.	آلاتنا الموسيقي ة، سي اراتنا، در اجاتنا، كرة القدم الخ اصة بنا، ملابسنا تصبح كل ها مدمجة في هذا الن ظام الديناميكي المدهش الذي يسم ى الدماغ.
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.	هذا هو نظامنا الشمسي الصغير، ونحن نبتعد بعيدا عن كوكبنا المنصهر.
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.	والذي يصدمك أكثر أن ذلك النظام قد ت بع , خطوة بخطوة , التطور الحادث في نظامنا , الرأسمالية الغربية .
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.	والذي يصدمك أكثر أن ذلك النظام قد ت بع , خطوة بخطوة , التطور
It is time to turn our unemployment system into a reemployment system that puts people to work.	نظام البطالة في نظام اعادة التشغيل الذي يضع الناس على العمل.
I find 18 examples of it in our solar system.	أجد 18 مثالا به في نظامنا الشمسي.
But our faith in the multilateral system is not blind.	لكن إيماننا بنظام تعددية الأطراف ليس أعمى.
In our present culture we operate as a monetary system.	في حضارتنا الحالية نحن ندير شؤوننا على اساس النظام النقدي
That our input to the system of government is voting.	أن مدخلنا لنظام الحكومة هو التصويت.
You know, we have moral hazards in our banking system.	كما تعلمون، لدينا المخاطر الأخلاقية في نظامنا المصرفي.
Ten percent of the people in our system took lithium.	10 من الأشخاص في نظامنا أخذوا الليثيوم .
I don't think that our political system will ever work.	لا اعتقد ان منظومتنا السياسية ستعمل هي الاخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية