Translation of "our future collaboration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Collaboration - translation : Future - translation : Our future collaboration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An action plan was developed for future collaboration and consultation. | وتم وضع خطة عمل من أجل التعاون والتشاور في المستقبل. |
Your future is our future. | ومستقبلك هو مستقبلنا. |
I look forward to our continued collaboration. | وإنني أتطلع إلى تعاوننا المستمر في ذلك الصدد. |
Our Energy Future | مستقبل الطاقة |
In our case, it would be a wonderful collaboration. | في حالتنا، سيكون من تعاون رائع . |
Our own future and the future of others. | مستقبلنا و مستقبل الآخرين |
Our Deep Debt Future | مستقبل غارق في الديون |
Our Double Dip Future | مستقبلنا والانحدار المزدوج |
Our Low Carbon Future | مستقبلنا المنخفض الكربون |
Children are our future. | فالأطفال هم مستقبلنا. |
Together, for our future. | معا, لمستقبلنا. |
Collaboration is under way to refine the estimates of future resource needs in this area. | ويجري حاليا التعاون من أجل تنقيح تقديرات الاحتياجات المطلوبة من الموارد في المستقبل في هذا المجال. |
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | إنها صحتنا، إنها حياتنا، إنها مستقبلنا، إنها أولادنا. |
It's your future, it's our future, so go get 'em! | هذا مستقبلكم، هذا مستقبلنا، لذا هلموا للحصول عليه! |
Our future is at stake. | والأمر يتعلق بمستقبلنا. |
The children are our future. | إن اﻷطفال مستقبلنا. |
Centre for Our Common Future | مركز مستقبلنا المشترك |
We're investing in our future. | علينا أن نستثمر في مستقبلنا. |
Our future sovereign, Queen Flavia. | و مليكتنا القادمه .. الملكه فلافيا |
Their future is both our hope and our responsibility. | ومن المؤكد أن مستقبل الشباب أملنا ومسؤوليتنا. |
Ian Goldin Navigating our global future | إيان غولدين يستكشف مستقبلنا العالمي |
Our future depends mainly on them. | ومستقبلنا يتوقف عليها بصورة رئيسية. |
For the Future of our County? | نخب طعام كوريا |
Our future is many to many. | ان مستقبلنا ... عدة اطراف تتواصل مع عدة اطراف اخرى |
But much more needs to be done to strengthen our collaboration across all areas of our work. | لكن يلزم القيام بالكثير لتعزيز تعاوننا في جميع مجالات عملنا. |
We wish him the best in the future and assure him of our utmost collaboration in the undertakings he has initiated in the form of particular cooperation between the United Nations and our organization relating to specific matters. | ونتمنى له أفضل التمنيات في المستقبل ونؤكد له على تعاوننا الكامل في تنفيذ المهام التي بادر بها من خﻻل تعاون خاص بين اﻷمم المتحدة ومنظمتنا حول مسائل محددة. |
In the future, will our technology help stabilize our planet and our population, | في المستقبل، هل ستساعدنا التكنولوجيا في الحفاظ على تحقيق الاستقرارلكوكبنا، وتعدادنا السكاني ، |
This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears. | هذه هي رؤيتنا، تطلعاتنا للمستقبل، آمالنا، أحلامنا، معاناتنا ومخاوفنا. |
Investing in our youth means, as always, investing in our future. | ويعني الاستثمار في شبابنا، مثلما هو الحال دائما، استثمارا في مستقبلنا. |
Let that be our commitment and our legacy to future generations. | وليكن هذا هو التزامنا والتراث الذي نتركه للأجيال المقبلة. |
We owe this to our children, our youth and future generations. | إن ذلك دين في أعناقنا ﻷطفالنا وشبابنا وﻷجيالنا المقبلة. |
Juan Enriquez on genomics and our future | خوان إنريك وحديثه عن الجينات الوراثيه ومستقبلنا |
Our responsibility towards future generations is immense. | ومسؤوليتنا إزاء أجيال المستقبل مسؤولية ج لى. |
This is our hope for the future. | هذا هو أملنا بالنسبة للمستقبل. |
Centre for Our Common Future, Geneva, Switzerland | مركز مستقبلنا المشترك، جنيف، سويسرا |
Our future doesn't have to be imagined. | مستقبلنا لا يجب أن متخيلا |
Think about it. It's for our future! | فكر فى الأمر,إنه من أجل المستقبل |
Or should I say our future mayor ? | أم هل أقول رئيس بلديتنا القادم |
Let's raise our glasses to the future. | فلنرفع كؤوسنا نحو المستقبل |
In the future, the European Union and its member states should fund more collaboration between police and minority communities. | وفي المستقبل يتعين على الاتحاد الأوروبي وبلدانه الأعضاء أن يكون حريصا على تمويل المزيد من سبل التعاون بين الشرطة والأقليات. |
We go in the cause of our country, and our future sovereign. | سنمضى فى قضية بلادنا و مليكنا القادم |
Fourthly, we must further deepen our collaboration with UNDP, UNICEF and other development organizations. | رابعا، يجب أن نواصل تعميق تعاوننا مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي واليونيسيف وسائر المنظمات اﻻنمائية. |
This does not bode well for our future. | وهذا لا يبشر بخير بالنسبة لمستقبلنا. |
Ms. Amati (San Marino) Youth is our future . | السيدة أماتي (سان مارينو) (تكلمت بالانكليزية) الشباب هو مستقبلنا . |
It will have deep implications for our future. | وستكون له آثار عميقة على مستقبلنا. |
Related searches : Future Collaboration - Our Collaboration - Our Future - Strengthen Our Collaboration - Enhance Our Collaboration - During Our Collaboration - Continue Our Collaboration - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future