Translation of "ottoman turk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ottoman - translation : Ottoman turk - translation : Turk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turk! Get away, Turk!
(إبتعد ، يا (ترك
Come on, Turk!
(هيا ، يا (ترك) !
We had a Turk, a great, big Turk, running amuck with a machete
قابلنات ركيضخمجدا يهددنابخنجر...
I'm a Turk, Graham.
انا تركى يا جراهام
Duke! Turk! Come on!
ديكي) (ترك) ، تعالا) لقد عضضتماه بكما يكفي
Duke, Turk, come back!
ديكي)، (ترك) ، عودا إلـى هنا)
Here, Duke. Here, Turk.
(هنا ، يا (ديكي (هنا ، يا (ترك
A man named Turk?
رجل يدعي (تورك باكير)
Here, Duke, Turk. Here, boys!
(هنا ، يا (ديكي) ، هنا ، يا (ترك
Duke, Turk, get outta my way.
ديكي) (ترك) ، ابتعدا عن طريقي)
That's Turk, who broke your thumbs!
هذا (تورك) الذي كسر أصابعك ...
Hey, wait for me. Duchess, Clementine! Turk!
(إنتظرنـي ، يا (دوقة) ..
Neo Ottoman Turkey?
تركيا
Preserving the Ottoman Mosaic
المحافظة على الفيسفساء العثمانية
A private commercial college is functioning on Grand Turk.
وهناك كلية تجارية خاصة في جزيرة ترك الكبرى.
Now you look after them, Turk. You too, Duke.
. (الآن ، اعتني بهم ، يا (ترك (و أنت أيضا ، يا (دكـي
Hey, Turk, Duke! Wait for me! I'm coming too!
. ترك) ، (ديكي) ، انتظرا ، أنا قادم) !
No, Turk, the other way! Look out! Look out!
. إنتبهي ، يا أمي (انتظر لحظة ، يا (إرنست
Well, we live by the mercy of the Turk.
حسنا , نحن نعيش تحت رحمة الأتراك
The Ottoman lira was the currency of Ottoman Empire between 1844 and 29 October 1923 .
الليرا العثمانية هي عملة الدولة العثمانية، للفترة ما بين 1844 و 29 أكتوبر 1923.
Remember dear little Madame Dumelle and Marmaluc the Terrible Turk?
هل تذكر السيدة (دوميل) الصغيرة العزيزة و (مرمالوك), التركي المرعب
Come on, Turk! You can make it! Come on, boys!
هيا ، يا (ترك بإمكانكم أن تفعلوها ، واصلوا السباحة
Good boy, Turk! Well done. Keep them in the middle.
ـ ولدا جيد ، أحسنت ـ أبقهم في المنتصف
Turk, mind now. That's not the way you're supposed to go.
ليس من المفترض أن تمضي !
We can cross Arabia while Johnny Turk is still turning round.
تعنى الف قنبلة والف بندقية
But 500odd years ago, the land was overrun by the Turk.
لكن قبل حوالي 500 عام تم اجتياح هذه الأرض من قبل الأتراك
The Ottoman wars instigated great demographic changes.
الحروب العثمانية الكرواتية تسببت بتغييرات ديموغرافية كبيرة.
In 1616, the Ottoman army reached Aleppo.
في عام 1616، وصل الجيش العثماني حلب.
These defeats left Caucasus to Ottoman conquest.
تركت هذه الهزائم القوقاز إلى الفتح العثماني.
He's all right. Duke, Turk, get off me. Better make a start.
ـ إنه م حق ـ من الأفضل أن نبدأ ، هيا
Now we're off. No, Turk, get out of here. You're ruining everything!
، لا ، يا (ترك) ، ابتعد من هنا أنت تفسد كل شئ
He attended state Turkish Music in The Turk Music Conservatory of Aegean University.
وقال انه حضر للدولة التركية الموسيقى للموسيقى في جامعة بحر إيجة التركي.
I wouldn't care if your maternal grandfather turned out to be a Turk.
أنا لا أهتم أذا كان جدك .الأكبر من أصل تركي
With a Turk, there can be brotherliness or it's opposite, I'm warning you.
أنك تتعامل مع تركي , يمكنه أن يكون بمثابة أخ لك أو أنه سيصبح عدوك , أنا أحذرك
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
كان مبنى صغير، عبارة عن مسجد عثماني بني ببراعة وإتقان.
Thus, the 623 year old Ottoman Empire ended.
وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
About 10,000 Ottoman soldiers participated to the campaign.
وشارك حوالي 10،000 من الجنود العثمانيين في الحملة.
After repelling Ottoman attacks for over 70 years, Belgrade finally fell in 1521, opening the way for Ottoman expansion into Central Europe.
بعد صد الهجمات العثمانية لأكثر من 70 عاما، سقطت بلغراد أخيرا في عام 1521، وفتح الطريق أمام التوسع العثماني في أوروبا الوسطى.
Goltz knew the Ottoman army well, as he had spent 12 years working on modernizing the Ottoman army from 1883 to 1895.
وكان كولتس قد خبر الجيش العثماني جيدا بعد أن قضى 12 عاما في عاملا على تطويره من 1883 حتى 1895.
True, there is a neo Ottoman revival in the cultural field, and our citizens are eager to rediscover Ottoman life, culture, and practices.
صحيح أن المجال الثقافي يشهد صحوة عثمانية جديدة، وصحيح أن مواطنينا يتوقون إلى إعادة اكتشاف الحياة العثمانية وثقافتها وممارساتها.
Islam in Croatia was introduced by the Ottoman Empire.
ظهر الإسلام في كرواتيا على يد الإمبراطورية العثمانية.
Until 1917, the Ottoman Empire occupied the whole region.
حتى سنة 1917 كانت الإمبراطورية العثمانية تحتل المنطقة بأسرها.
The Hacı Özbek Mosque (1333) in İznik, the first important center of Ottoman art, is the first example of an Ottoman single domed mosque.
وأوزبك مسجد حاجي (1333) في إزنيق، أول مركز مهم من الفن العثماني، هو المثال الأول لمسجد واحد ذي القبة العثمانية.
like Ibrahim Muteferrika, an Ottoman official, the man who introduced printing, very belatedly, to the Ottoman Empire who said in a book published in 1731,
مثل إبراهيم موتيفرريكا ( أول عالم مسلم يخترع الصحافة ), هو مسؤول فى العهد العثمانى، الرجل الذى قدم الطباعة ، متأخرا جدا ،
In 1453, Ottoman armies, under Sultan Mehmed II, conquered Constantinople.
قامت الجيوش العثمانية في عهد السلطان محمد الثاني بفتح القسطنطينية في عام 1453.

 

Related searches : Young Turk - Mechanical Turk - Ottoman Dynasty - Ottoman Rule - Ottoman Turkish - Ottoman Turks - Ottoman Empire