Translation of "other special charges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Other - translation :

آخر

Other special charges - translation :

رسوم خاصة أخرى

Special - translation :

خاص

Keywords : التهم التُهم الاتهامات بتهم إتهامات الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ

Examples (External sources, not reviewed)

Other charges	رسوم أخرى
In total, the Special Panels have tried 87 defendants 84 of them were convicted of crimes against humanity and other charges, while three were acquitted of all charges.	وإجمالا، قامت الأفرقة الخاصة بمحاكمة 87 متهما، 84 منهم أدينوا بجرائم ضد الإنسانية وتهم أخرى بينما تمت تبرئة ثلاثة من جميع التهم.
Other commercial communication costs include satellite transponder rentals ( 210,000), pouch charges ( 47,077) and other communication charges, including mobile telephone rentals, telephone charges, postage, etc. ( 483,104).	وتشمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية اﻷخرى رسوم استئجار اﻷجهزة المرسلة المجيبة عبر الساتل )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر(، ورسوم الحقيبة )٠٧٧ ٤٧ دوﻻر(، ورسوم وسائل اﻻتصال اﻷخرى، ومنها رسوم استئجار الهواتف المتنقلة ورسوم الهاتف والبريد وما الى ذلك )١٠٤ ٤٨٣ دوﻻر(.
Reimbursement of taxes and other charges	رد الضرائب والرسوم الأخرى
Other commercial communications costs include satellite transponder rentals ( 210,000), pouch charges ( 58,000) and other communication charges, including mobile telephone rentals, telephone charges, postage and so on ( 164,000).	وتشمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية اﻷخرى رسوم استئجار اﻷجهزة المرسلة المجيبة عبر الساتل )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر(، ورسوم الحقيبة )٠٠٠ ٥٨ دوﻻر(، ورسوم وسائل اﻻتصال اﻷخرى ومنها رسوم استئجار الهواتف المتنقلة ورسوم الهاتف والبريد وما الى ذلك )٠٠٠ ١٦٤ دوﻻر(.
(k) Deferred charges shown under other assets	(ك) النفقات المؤجلة المبينة تحت بند الموجودات الأخرى
It's repelled by the other positive charges.	سوف تتنافر الشحن الموجبه
Because negative, like charges repel each other.	لان الشحنات السالبة المتشابهه تتنافر
Provision is made for third party claims and adjustments ( 50,000), legal fees ( 2,500), bank charges ( 1,000), postal charges ( 1,000) and charges for special investigations ( 900).	٦١ رصد هذا اﻻعتماد لمطالبات الغير والتسويات )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(، والرسوم القانونيـــة )٥٠٠ ٢ دوﻻر(، والرســـوم المصرفيـة )٠٠٠ ١ دوﻻر(، والرسوم البريدية )٠٠٠ ١ دوﻻر(، ورسوم التحقيقات الخاصة )٩٠٠ دوﻻر(.
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.	وتتعلق الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن وما يتصل به والتأمين العام والرسوم المصرفية وأجرة سيارات الركوب وغيرها من التكاليف المتنوعة.
Charges for parcel services through special couriers are approximately US 1.75 per pound.	أما تكاليف خدمات الطرود من خﻻل حامل الحقيبة الخاص فتبلغ نحو ١,٧٥ لكل رطل.
Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000	رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف
It's going to want to go away from the other positive charges.	سوف تريد التحرك باتجاه معاكس بعيد عن الشحن الموجبه
Opposite charges attract, like charges repel.	والشحنات المتمائلة تتنافر
Carrying charges, my boy. Carrying charges.	رسوم النقل يا عزيزي.
Other special funds	الصناديق الخاصة اﻷخرى
These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges.	كما تشمل هذه اﻷجور التغليف والصناديق والمناولة وأجور تجميع الشحنات باﻹضافة الى أجور النقل المباشر.
(b) Telex, telephone and other commercial rental charges at 20,000 per month ( 120,000).	)ب( رسوم التلكس والهاتف وغيرها من رسوم اﻻستئجار التجاري، بواقع ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر شهريا )٠٠٠ ٠٢١ دوﻻر(.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM other than freight charges.	ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (arts. 3 and 4 of the Convention)	٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (Arts. 3 and 4 of the Convention)	٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
Charges?	تهم
(b) Telex, telephone, pouch and other commercial rental charges at 10,000 per month ( 20,000).	)ب( رسوم استئجار خطــوط التلكس والهاتــف والحقيبــة وغيرها مـن الرسوم التجارية بمعدل ٠٠٠ ١٠ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٢٠ دوﻻر(.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM II other than freight charges.	ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
Well, that's neither here nor there, unless we start preferring charges against each other.	الا اذا بدأنا باتهام احدنا للآخر,
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor.	وتشمل اثنتان من هذه القضايا تهما موجهة ضد أفراد من القوات المسلحة والمخابرات العسكرية التابعة للحكومة، بينما تشمل القضيتان الأخريان تهما موجهة ضد مدنيين، منهم شخص واحد قاصر.
F. Other special expenses	المصروفات الخاصة اﻷخرى
In the quest for increased government revenues, user fees and other charges have been introduced.	٦١ وفي السعي الى زيادة اﻹيرادات الحكومية استحدثت رسوم المستعملين ورسوم أخرى.
Provision is made for legal fees, bank charges, claims and adjustments, and other miscellaneous services.	٩٣ أدرج اعتمــاد تحــت هـــذا البند للرســوم القانونية والرسوم المصرفية والمطالبات والتسويات، وخدمات متنوعة أخرى.
Bank charges	دال الرسوم المصرفية
The charges!	المتفجرات
4. Special political questions (other)	المسائل السياسية الخاصة )مسائل أخرى(
F. Other special expenses 587	المصروفات الخاصة اﻷخرى
Programme Special political questions (other)	البرنامج المسائل السياسية الخاصة )مسائل أخرى(
We'II take you and your men for assault, blackmailing... trespassing and other charges to the police.	سنعتقلك انت ورجالك لإعتدائكم على الأرض و ابتزازهـا التعدي على ممتلكات الغير و غيرهـا من التهم
and clearing charges.	٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص.
(g) Deferred charges	)ز( المصاريف المؤجلة
(k) Deferred charges.	)ك( النفقات المؤجلة.
(d) Deferred charges.	)د( النفقات المؤجلة.
(i) Deferred charges.	)ط( المصروفات المدفوعة مقدما
Opposite charges attract.	الشحنات المتضادة تتجاذب.
(vi) Other funds and special accounts	apos ٦ apos اﻷموال والحسابات الخاصة اﻷخرى
4. Special political questions (other) 18	٤ المسائل السياسية الخاصة )مسائل أخرى(
Other special programmes Funds available and	البرامج الخاصة اﻷخرى، في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
4. Special political questions (other) 189	المسائل السياسية الخاصة )مسائل أخرى(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية