Translation of "organic waste material" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية.
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
A project that we've been working on very recently is to design a new biomass power station so a power station that uses organic waste material.
والمشروع الذي كنا نعمل عليه قريبا جدا هو تصميم محطة طاقة الكتلة الحيوية الجديدة محطة لتوليد الكهرباء تستخدم المواد العضوية من النفايات.
Worms convert organic waste and other compostable products into natural fertilizers.
الديدان تقوم بتحويل المخلفات العضوية وبعض المنتجات الاستهلاكية، إلى سماد طبيعي.
The organic matrix contains the material needed for dentin formation.
المادة العضوية بين خلوية تحتوي على المواد اللازمة لتكوين العاج.
Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material.
المتان يثير الحماسة في الناس، لأنه مادة عضوية، لذلك يبدأ الناس مباشرة بالتفكير هل يمكن أن تكون قد تطورت حياة في ذلك المكان، عندما يكون هناك الكثير من المواد العضوية.
Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material.
المتان يثير الحماسة في الناس، لأنه مادة عضوية، لذلك يبدأ الناس مباشرة بالتفكير هل يمكن أن تكون قد تطورت حياة في ذلك المكان،
It's a lighter part and it uses less material waste.
وهو جزء اخف وزنا يستخدم مواد تخل ف نفايات اقل
These systems do not only provide food, but also produce potable water from waste water, and can recycle organic waste back to energy and nutrients.
ولا تعمل هذه الأنظمة على توفير الغذاء فقط، ولكنها تقوم أيض ا بإنتاج مياه صالحة للشرب من مياه الفضلات، ويمكنها إعادة تدوير النفايات العضوية لتحولها إلى طاقة وعناصر غذائية.
Ochre is not an organic material, so carbon dating of these pictures is often impossible.
أكسيد الرصاص ليس من المواد العضوية، وبالتالي الكربون الذي يرجع تاريخه إلى هذه الصور غالبا ما يكون مستحيل ا.
Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
والكتلة الحيوية هي أي مادة عضوية قامت بتخزين ضوء الشمس في شكل طاقة كيميائية.
Large scale facilities convert bulk organic waste and even manure into rich, black castings called black gold.
المرافق واسعة النطاق تحول كتل المخلفات العضوية وأيضا السماد لمادة غنية مصبوبة سوداء تدعى الذهب الأسود.
Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees.
وأسمدة المحاصيل مواد عضوية مفيدة للمحاصيل الزراعية،
The activity of city farming was started initially to dispose of kitchen organic waste in an ecofriendly way.
وقد بدأ نشاط زراعة المدينة في الأساس للتخلص من الفضلات العضوية للمطبخ بطريقة صديقة للبيئة.
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.
بيان عملي عن طريق معالجة الجزء العضوي من النفايات الصلبة الحضرية في الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي.
The worms break down food waste and other organic matter into castings, a fancy synonym for worm poop.
الديدان تعمل على تقكيك مخلفات الطعام والأشياء العضوية الآخرى إلى صب ات، وهي المرادف الأنسب لفضلات الديدان.
Less long lived radioactive waste is produced the waste material would decay after 500 years to the radioactive level of coal ash.
تنتج مخلفات إشعاعية أقل عمر ا تنحل مادة المخلفات بعد 500 عام إلى المستوى الإشعاعي من رماد الفحم.
It has also formulated a comprehensive plan for solid waste management in Kabul after undertaking a review of the nature of waste generation, its organic content and the efficiency of the collection and waste disposal equipment.
كما صاغت خطة شاملة ﻹدارة الفضﻻت والنفايات الصلبة في كابول، بعد إجراء استعراض لطبيعة توليد النفايات، ومحتواها العضوي وكفاءة معدات جميع النفايات والتخلص منها.
It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica.
وهي تحظر أي تفجيرات نووية في أنتاركتيكا والتخل ص فيها من مواد النفايات المشعة.
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.
التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية.
In July 2009, a large mass of organic material was found floating in the sea off the northwest Alaskan coast.
وفي يوليو 2009، تم العثور على كتلة كبيرة من المواد العضوية طافية فوق البحر قبالة ساحل ألاسكا الشمالي الغربي.
Among the objectives of the plan was minimization of deposition of organic material in landfills and energy saving through recycling.
ومن بين اﻷهداف المحددة في هذه الخطة ما يتمثل في التقليل الى أدنى حد من ترسب المواد العضوية في مدافن النفايات وتحقيق وفورات في استخدام الطاقة من خﻻل اعادة التدوير.
But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
ولكن الآن لدينا طريقة تستخدم بقايا مواد زراعية لصنع وقود للطهي.
And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world.
فهذه هي غابات مستنقعات الخث وعلى بعد 20 متر من الخث، أكبر تراكم للمواد العضوية في العالم.
Any material or combination can be used as mulch, stones, leaves, cardboard, wood chips, gravel, etc., though in permaculture mulches of organic material are the most common because they perform more functions.
ويمكن استخدام أي مادة أو مركب كمهاد مثل الأحجار أو أوراق الأشجار والبلاستيك والورق المقوى وما إلى ذلك، على الرغم من أنه في الزراعة المستدامة فإن مهاد المواد العضوية هو الأكثر شيوع ا لأنه يؤدي مهام أكثر.
The Committee noted that spin offs of space technology were being used to reduce organic waste and to facilitate nursing care for the elderly.
6 ولاحظت اللجنة أن المنافع العرضية لتكنولوجيا الفضاء تستخدم لخفض العضوية وتيسير تقديم الرعاية إلى المسنين.
We know that fire results from the combustion of organic material and air, but don't you still sometimes wonder what fire is?
نحن نعلم ان النار هي نتاج احتراق مادة حيوية مع الهواء ولكن أليست النار حتى الآن
Comparing food to waste material can help determine the specific compounds and elements absorbed and metabolized by the body.
مقارنة الطعام للنفايات يمكن أن يساعد في تحديد مركبات محددة وعناصر استيعابه وويستقلب في الجسم.
Up to 75 of what we put in the waste stream can become food and bedding material for vermicomposting.
ما يقارب 75 مما نضعه في النفايات يمكن لها أن تكون طعام وبيئة مضيفة لديدان التسميد.
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط.
Wastewater and organic solid waste can be transformed into resources for growing agriculture products the former can be used for irrigation, the latter as fertilizer.
يمكن تحويل مياه الفضلات والفضلات الصلبة العضوية إلى موارد ت ستخدم في زراعة المنتجات الزراعية يمكن استخدام هذه المياه في الري والفضلات كسماد.
Some roofs follow organic shapes, either by architectural design or because a flexible material such as thatch has been used in the construction.
بعض الأسطح تتبع أشكالا عضوية، إما بسبب التصميم المعماري أو بسبب مرونة المادة الخام مثل تلك المواد المستخدمة في البناء.
The compensation sought also includes the costs of preparing educational material on the safe disposal of waste and personal hygiene.
كما يشمل التعويض المطالب به تكاليف إعداد المواد التثقيفية بشأن التخلص المأمون من النفايات والنظافة الصحية الشخصية.
(b) To provide training on assessment and evaluation of public awareness techniques about dioxins and furans and looking at alternate ways of dealing with organic waste
(ب) تقديم تدريب بشأن تقييم وتقدير تقنيات إزكاء الوعي بخصوص الديوكسينات والفيورانات والتطلع إلى طرق بديلة للتعامل مع النفايات العضوية
The contact group on waste incinerators considered three proposals for restructuring and making more accessible the large volume of complex material in the guidelines relating to waste incineration, and discussed a proposal to produce a companion document to the guidelines, on waste management.
25 قام فريق الاتصال المعني بمحارق النفايات ببحث ثلاثة مقترحات لإعادة صياغة وتيسير الوصول للكم الكبير من المواد المعقدة ذات الصلة بعمليات الحرق في المبادئ التوجيهية، وناقش مقترحا لإنتاج وثيقة مصاحبة للمبادئ التوجيهية، بشأن إدارة النفايات.
An organic acid is an organic compound with acidic properties.
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية.
It is only possible to reclaim a fraction of the material being recycled a large portion is lost forever as waste.
فنحن قادرون على إعادة جزء فقط من المواد المعاد تصنيعها ويتم فقدان نسبه كبيرة كنفايات للأبد
The rings of Neptune are made of extremely dark material, likely organic compounds processed by radiation, similar to that found in the rings of Uranus.
3حلقات مصنوعة من المواد نبتون غاية الظلام، وربما المركبات العضوية المصنعة تحت تأثير الإشعاع، ومماثلة لتلك التي عثرعليها في حلقات من أورانوس.
So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material.
لذلك أردنا أن نعرف، بشكل دقيق، مم يتكون هذا الجليد، و هل يمكن أن يتضمن بداخله بعض المواد العضوية.
So here we have a cycle of a planet which is like our Earth, but is all made of ethane and methane and organic material.
إذا لدينا على هذا الكوكب دورة شبيه بالتي على الأرض و لكنها مكونة من الإتان و المتان و المواد العضوية.
D. Organic chemicals
دال مواد كيميائية عضوية
Since it's organic,
بما أنه عضوي،
These red wigglers are surface dwellers who don't burrow too deep, they're optimal feeders around room temperature, and they're well suited to converting organic waste into usable fertilizer.
هؤلاء الحمراوات المتمايلات تسكن سطح الأرض ولا تحفرن عميقا ويعتبرن المتغذيات الأمثل في حرارة الغرفة العادية،
So this was obviously an organic city, part of an organic cycle.
لذلك فإنه من الواضح أنها مدينة عضوية, جزء من دورة عضوية.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
هناك إهدار للوقت، هناك إهدار للمساحة، هناك إهدار للطاقة، وهناك إهدار للمخلفات.

 

Related searches : Organic Material - Waste Material - Material Waste - Organic Waste Bin - Organic Waste Management - Organic Waste Digestion - Solid Organic Waste - Volatile Organic Waste - Waste Of Material - Solid Waste Material - Raw Material Waste - Medical Waste Material