Translation of "oral contraception" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contraception - translation : Oral - translation : Oral contraception - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And there s very low contraception use. | هذا بالإضافة إلى قلة استخدام موانع الحمل. |
64 69, banning contraception, had been replaced in 2000 by Act No. 01 2000 liberalizing access to contraception. | وقد تم في عام 2000 الاستعاضة عن القانون رقم 64 69 الذي يحظر اللجوء إلى وسائل منع الحمل بالقانون رقم 1 2000 الذي يفتح الباب أمام إمكانية اللجوء إلى وسائل منع الحمل. |
(vii) Diversification of available forms of contraception | apos ٧ apos تنويع أشكال وسائل منع الحمل المتاحة |
Oral | الشفويkazakhstan. kgm |
The high cost of contraception, the reduction in the number of refundable oral contraceptives, the lack of free family planning services and the nature of sexual education are also of concern to the Committee (art. | ومما يثير قلقها أيضا ارتفاع كلفة موانع الحمل، وانخفاض عدد موانع الحمل القابلة للسداد التي يتم أخذها عن طريق الفم، وقلة الخدمات المجانية المتاحة لتنظيم الأسرة وطابع التثقيف الجنسي (المادة 6). |
Poor families lack access to contraception and family planning. | هذا علاوة على أن الأسر الفقيرة لا تستطيع الحصول على وسائل منع الحمل وتنظيم الأسرة. |
Oral Health | الصحة الفموية |
Oral statement | بيان شفوي |
Oral evidence | القرائن الشفوية |
Dutch (oral, reading). | الهولندية (نطقا وقراءة) |
Portuguese (oral, reading). | البرتغالية (نطقا وقراءة) |
Oral contraceptives Injectables | وسائل منع الحمل عن طريق الفم |
Improved information and wide dissemination of contraception methods have been decided. | وقد تقرر تحسين المعلومات المتعلقة بمنع الحمل فضلا عن نشر وسائله على نطاق واسع. |
English (oral and written). | الانكليزية كتابة ونطقا |
French (oral and written). | الفرنسية (نطقا وكتابة) |
English (oral and written). | الانكليزية (نطقا وكتابة) |
Italian (oral and written). | الإيطالية (نطقا وكتابة) |
Spanish (oral and written). | الإسبانية (نطقا وكتابة) |
Girls' education oral report | دال تعليم الفتيات تقرير شفوي |
Staff security oral report | زاي أمن الموظفين تقرير شفوي |
Child protection oral report | واو حماية الأطفال تقرير شفوي |
HIV AIDS oral report | زاي فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز تقرير شفوي |
Buddhist narrative was oral. | كانت القراءة البوذية شفهية. |
36 Similarly these surveys also show that there is an unmet need for contraception where women who don't want more children are still not using any modern method of contraception. | 36 وبالمثل، ت ظه ر هذه الدراسات الاستقصائية أيضا أن هناك حاجة غير ملباة إلى منع الحمل في الأحوال التي نجد أن النساء اللائي لا يردن المزيد من الأولاد فيها ما زلن لا يستعملن أي طريقة حديثة لمنع الحمل. |
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women. | وتم تسجيل استعمال مستمر لمنع الحمل في 50 في المائة من النساء المشمولات بالدراسة الاستقصائية. |
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women. | (ب) تم تسجيل الاستعمال الثابت لمنع الحمل في 49 في المائة من النساء اللاتي تشملهن الدراسة الاستقصائية. |
All obstetrician gynaecologists and midwives have methods for family planning and modern contraception. | ويملك جميع أطباء التوليد وأمراض النساء والقابلات الأساليب اللازمة لتنظيم الأسرة والطرائق الحديثة لمنع الحمل. |
i When holding oral hearings. | (ط) عند عقد جلسات استماع شفوية. |
Oral statement and Background paper. | الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية. |
Oral statement in the plenary . | الإدلاء ببيان شفوي في الجلسات العامة. |
E. Immunization plus oral report | هاء التحصين المعزز تقرير شفوي |
UNICEF education strategy oral report | 11 استراتيجية اليونيسيف التثقيفية تقرير شفوي |
j When holding oral hearings. | (ي) عند عقد جلسات استماع شفوية. |
3. Oral report on Somalia | ٣ تقرير شفوي عن الصومال |
For production of oral contraceptives. | ﻻنتاج وسائل منع الحمل عن طريق الفم. |
We have our oral cavity. | لدينا تجويف فمي |
Music is an oral art. | الموسيقى فن شفهي. |
Oral and Written Statements or Reports | البيانات أو التقارير الشفوية والمكتوبة |
The Beninese oral amendment was adopted. | ١٧ واعتمد التعديل الشفوي المقدم من بنن. |
Now, that's for oral rehydration therapy. | الآن ، هذا هم الأمر بالنسبة للإماهة الفموية. |
Even on issues like contraception and abortion, women s positions are sometimes influenced by conflicting assessments. | وحتى فيما يتصل بقضايا مثل منع الحمل أو الإجهاض، فإن مواقف النساء تتأثر أحيانا بفعل تقييمات متضاربة. |
Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. | وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة. |
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception. | وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل. |
The main contraception method is the intrauterine device (62.5 , as opposed to 73.4 in 1999). | والوسيلة الأساسية لمنع الحمل هي الجهاز المستخدم داخل الرحم (62.5 في المائة، في مقابل 73.4 في المائة في عام 1999). |
We fought actively for articles on freedom from domestic violence, secularism, contraception and abortion rights. | وخضنا معركة نشيطة من أجل المواد المتعلقة بحقوق التحرر من العنف المنـزلي والعلمانية ومنع الحمل والإجهاض. |
Related searches : Surgical Contraception - Barrier Contraception - Hormonal Contraception - Use Contraception - Male Contraception - Effective Contraception - Reliable Contraception - Oral Sex - Oral Contract - Oral Personality - Oral Exam