Translation of "optional subject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Optional - translation :

اختياري

Optional subject - translation :

موضوع اختياري

Subject - translation :

موضوع

Keywords : اختياري اختيارية إختياري خياراً خياري موضوع نغير حساس الموضوع الهدف

Examples (External sources, not reviewed)

In most German states international law was a compulsory subject for law students but could also be taken as a specialized optional subject.	وفي معظم الوﻻيات اﻷلمانية يدرس القانون الدولي كمادة إجبارية لطﻻب القانون، ويمكن دراسته أيضا كمادة اختيارية متخصصة.
Article 1 of the Optional Protocol clearly stated that a State party to the Optional Protocol recognized the competence of the Committee to receive and consider communications from individuals subject to its jurisdiction.	وتنص المادة 1 من البروتوكول الاختياري بوضوح على أن الدولة الطرف في البروتوكول تعترف بصلاحية اللجنة فيما يتعلق بتلقي المراسلات من الأفراد الخاضعين لولايتها والنظر فيها.
He observed that the subject of a third optional protocol to ICCPR had been under discussion at length many years ago.	وقال إن مسألة إلحاق بروتوكول اختياري ثالث بالعهد قد نوقشت مناقشة مستفيضة قبل عدة سنوات.
Optional	اختياري
Optional Settings	إعدادات خيارية
Optional Security	أمن خياري
Optional Source	مصدر اختياري
Optional Disk	قرص اختياري
Optional Feeder	ملقم اختياري
c Guyana denounced the Optional Protocol on 5 January 1999 and reacceded on the same day subject to reservations, with effect from 5 April 1999.	(ج) انسحبت غيانا من البروتوكول الاختياري في 5 كانون الثاني يناير 1999، ثم انضمت إليه من جديد في اليوم ذاته رهنا بتحفظات، بأثر نافذ ابتداء من 5 نيسان أبريل 1999.
(E) Manometer, optional	مثـال
b) OPTIONAL PROTOCOL	(ب) البروتوكول الاختياري
Mandatory or optional	1 إلزامي أو اختياري
Optional TLS Settings	إعدادات TLS خيارية
Optional Tray 2	الصينية الإختيارية 2
Optional Tray 4	الصينية الإختيارية 4
Optional Lower Tray	صينية سفلية اختيارية
Optional Envelope Feeder	ملقم أغلفة اختياري
Optional Lower Cassette	شريط سفلي اختياري
Optional Duplex Unit	وحدة مزد وجة اختيارية
Optional Multi Feeder	ملقم متعدد اختياري
e Trinidad and Tobago denounced the Optional Protocol on 26 May 1998 and reacceded on the same day subject to reservations, with effect from 26 August 1998.	(هـ) انسحبت ترينيداد وتوباغو من البروتوكول الاختياري في 26 أيار مايو 1998 ثم انضمت إليه من جديد في اليوم ذاته رهنا بتحفظات، بأثر نافذ ابتداء من 26 آب أغسطس 1998.
The hot water's optional.	الماء الساخن اختياري
(C) Drain line, optional	VIBC مساحة تنفيس صهريج متر3
RESERVATIONS, REPORTING, OPTIONAL PROTOCOL	1 التحفظات، وتقديم التقارير، والبروتوكول الاختياري
Auto close optional tags	تلقائي اغلق اختياري
Optional External program executor	خياري خارجي برنامج
Omit optional end tags	إحذف اختياري end
Costs of an optional protocol	دال تكاليف بروتوكول اختياري
Ratification of the Optional Protocols	8 التصديق على البروتوكولين الاختياريين
(F) Pressure relief valve, optional	بالنسبة لأكسيد فوقي عضوي نموذجي موضوع في صهريج معزول سعته 20 م3
Optional arguments passed to script.	خياري المعاملات إلى برنامج نصي.
Optional worksheet files to load	ملفات أوراق العمل الاختيارية التي تريد تحميلها
This isn't some optional extra.	وهذه ليست ميزة تضاف للفرد .. بل هي حاجة اساسية
optional grounds for refusing to extradite	الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
States parties to the Optional Protocol	باء الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري 156
Articles of the Optional Protocol n.a.	مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد.
Articles of the Optional Protocol 1	مواد البروتوكول الاختياري المادة 1
Articles of the Optional Protocol 2	مواد البروتوكول الاختياري المادة 2
Article of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	المواد من البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2	مادة البروتوكول الاختياري 2
Article of the Optional Protocol 2	مادتا البروتوكول الاختياري 2
Articles of the Optional Protocol 1	مواد البروتوكول الاختياري 1

عرض هذه الصفحة باللغة العربية