Translation of "operative" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Operative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3
)ج( الفقرة ١ من المنطوق أصبحت الفقرة ٣ من المنطوق
(d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read
(د) نقحت الفقرة 6 من المنطوق (الفقرة 7 سابقا من المنطوق) التي كان نصها
(j) Operative paragraph 7 was renumbered as operative paragraph 6.
)ي( أعيد ترقيم الفقرة ٧ لتصبح الفقرة ٦.
(e) Operative paragraph 4 was renumbered as operative paragraph 3.
)ﻫ( أعيد ترقيم الفقرة ٤ من المنطوق التالية لتصبح الفقرة ٣.
(b) Operative paragraph 5 (former operative paragraph 4), which read
)ب( أدخل تنقيح إضافي على الفقرة ٥ من المنطوق )التي كانت في السابق الفقرة ٤ من المنطوق( التي كان نصها
(d) New operative paragraph 7 (previous operative paragraph 8), would read
)د( يستعاض عن الفقرة ٧ الجديدة من منطوق القرار )الفقرة ٨ سابقا(، التي تنص على ما يلي
(c) Former operative paragraph 5 was renumbered as operative paragraph 6.
)ج( أعيد ترقيم الفقرة ٥ السابقة من المنطوق لتصبح الفقرة ٦ من المنطوق.
Operative Paragraph 1
الفقرة 1 من المنطوق
Operative Paragraph 6
الفقرة 6 من المنطوق
Operative Paragraph 8
الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 8
الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 15
الفقرة 15 من المنطوق
Operative paragraph 16
الفقرة 16 من المنطوق
Operative paragraph 19
الفقرة 19 من المنطوق
Operative paragraph 9
الفقرة 9 من المنطوق
New operative paragraph
فقرة جديدة في المنطوق
Operative paragraph 13
الفقرة 13 من المنطوق
Operative paragraph 11
الفقرة 11 من المنطوق
Operative paragraph 14
الفقرة 14 من المنطوق
Operative paragraph 21
الفقرة 21 من المنطوق
Operative paragraph 22
الفقرة 22 من المنطوق
Operative paragraph 20
الفقرة 20 من المنطوق
Operative paragraph 17
الفقرة 17 من المنطوق
Operative paragraph 25
الفقرة 25 من المنطوق
Operative paragraph 24
الفقرة 24 من المنطوق
Operative paragraph 18
الفقرة 18 من المنطوق
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows
3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows
5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows
6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows
7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows
2 تضاف في المنطوق فقرة جديدة بعد الفقرة 1، كما يلي
would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5
ويعاد ترقيم الفقرة ٦ من المنطوق لتصبح الفقرة ٥ من المنطوق
3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows
3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows
5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows
6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows
7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
(b) In operative paragraph 3 (b), the word quot operative quot was deleted
)ب( في الفقرة ٣ )ب( من المنطوق، حذفت عبارة quot من المنطوق quot
(b) A new operative paragraph would be inserted after operative paragraph 2, reading
)ب( تدرج بعد الفقرة ٢ من المنطوق، فقرة منطوق جديدة نصها كما يلي
National Campaign Operative Protocols
الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة
(a) Operative paragraph 2
)أ( الفقرة ٢ دوﻻر
(b) Operative paragraph 10
)ب( الفقرة ١٠
(c) Operative paragraph 23
)ج( الفقرة ٢٣
Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows
1 ت ضاف فقرة منطوق جديدة قبل الفقرة 2 من المنطوق بالصيغة التالية

 

Related searches : Operative Costs - Operative Site - Operative Unit - Operative Level - Become Operative - Operative Work - Operative Word - Operative Report - Operative Surgery - Operative Support - Operative Procedure - Operative Clause - Operative Field - Operative Planning