Translation of "operatic repertoire" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operatic - translation :

أوبرى ذو علاقة بالأوبرا

Operatic repertoire - translation :

مرجع بالأوبرا

Repertoire - translation :

مخزون

Keywords : الفنية ذخيرة ذخيرتي شوذ باليه

Examples (External sources, not reviewed)

Operatic squawk	يصيح كما الاوبرا
Retired from operatic stage ha!	متقاعد من المرحلة بالأوبرا ها!
E Operatic squawk SW Very good.	آينشتاين يصيح كما الاوبرا ستيفاني جيد جدا .
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.	أدوارها الاوبرالية الشهيرة عديدة ومتنوعة.
Lavish, with predictable repertoire.	الفخامه , مع قابل التنبؤ .
Alessandro Safina (born October 14, 1963) is an Italian operatic tenor.	ألساندرو سافينا ( Alessandro Safina) (سيينا، 14 أكتوبر 1963).
Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes! Retired from operatic stage ha!	الوجاهة دونا الامبراطوري أوبرا وارسو نعم! متقاعد من المرحلة بالأوبرا ها!
Enrico Caruso ( February 25, 1873 August 2, 1921) was an Italian operatic tenor.	إنريكو كاروسو (25 فبراير 1873 2 أغسطس 1921) مغني أوبرا إيطالي.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	ولديه ذخيرة من المهارات المعرفية المتنامية.
There is a repertoire that I prepared to bewitch you.	هناك ذخيرة جهزتها لأقوم بإغرائك بها
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.	وقد كانت بي إم آي أكثر ديموقراطية فيما يتعلق في الفن فقط كان محتواها يضم الموسيقى الافروأمريكية لاول مرة في تاريخ البث
The United Nations is only one diplomatic instrument in a repertoire.	فليست الأمم المتحدة إلا أداة واحدة في نسق من الأدوات الدبلوماسية.
This is it. The boar has a very odd courtship repertoire.	هذه هي .. للخنزير عدة طرق تودد مرجعية
So, pruney fingers may be a crucial part of the primate repertoire.	إذا الأصابع المجعدة هي جزء هام من مهارات القرود
But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques.	ولكن التجديد ليس على مواقع جديدة. أنها ليست ذخيرة من التقنيات.
Subtractive teaching subtracts from the child's linguistic repertoire, instead of adding to it.	ويؤدي التعليم الانتقاصي إلى الانتقاص من الحصيلة اللغوية للطفل، بدلا من الإضافة إليها.
They're outside the dolphin's normal repertoire, but they're easily mimicked by the dolphins.	فهي خارجة عن أصوات الدلافين الاعتيادية، ولكن الدلافين تحاكيها بسهولة.
I have to run through my repertoire. Oh, yes, I love parrot stories.	حسنا ، يجب أن أمر عبر ذخيرتي الفنية
Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets.	اعمالهم الغنائية تتضمن النشيد الوطني لكرواتيا, أغنية عاطفية من البوسنة و ثنائيات صربية.
The song became a staple in their repertoire until the band's end in 1995.	الأغنية أصبحت شعبية في ذخيرتهم الفنية حتى انفصال الفرقة في 1995.
Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets.	اعمالهم الغنائية تتضمن النشيد الوطني لكرواتيا, أغنية عاطفية من البوسنة
I didn't use that stare very often, but I do have it in my repertoire.	لم أستعمل هذه النظرة كثيرا، لكني أحملها في ذخيرتي.
By now, I had the whole frenzied repertoire terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions.	حتى الآن، كت أعاني من جميع أعراض الحم ى الاصوات المرعبة، والرؤى البشعة، الأوهام الغريبة و الصعبة.
If you keep The Red Shoes in the repertoire, you'll have to pay him royalties.	ولكن،إن قمت بعرض باليه(ذا ريد شوذ) ثانية ستوجب عليك أن تدفع له مستحقاته
Many of the female operatic superstars Anna Netrebko, Elena Garanca, Angela Ghiorghiu, Magdalena Kožená, Aleksandra Kurzak come from former communist countries. Others are Asian.	ففي المجالين لا تزال أوروبا تحتل مرتبة عالية بين الدول.
Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council	نون مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن
The guitar can teach you about different periods in history by way of its own repertoire.	يمكن للغيتار أن يخبرك عن فترات مختلفة في التاريخ عن طريق قائمة ثروات خاصة
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.	كل واحد منهم لديه علاقة عاطفية و كلا منهم لديه عدد عريض من الأصدقاء.
Red Shoes is no longer in the repertoire! Oh. I understand Patrick Trevellyan is in Paris.	لم يعد باليه (ذا ريد شوذ) ضمن مجموعة الأوبرات التي أخطط لعرضها لقد علمت أن (باتريك تريفيليان) موجود في باريس
The Secretariat remained committed to making the drafted sections of the Repertoire available quickly to the reader and was therefore posting advance versions of individual chapters on the Repertoire website as soon as they were completed and approved.	2 ومضى يقول إن الأمانة العامة ما زالت ملتزمة بأن تجعل الفصول المكتملة من المرجع متاحة بسرعة للقارئ، ومن ثم فإنها تنشر الفصول المكتملة من المرجع في شكل نسخ مسبقة على موقع المرجع ((Repertoire على شبكة الإنترنت في أبكر وقت ممكن بعد إنجازها والموافقة عليها.
Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes.	فضلا عن ذلك فإن أحجام بعض الفيروسات والتصانيف الجينية تشبه مثيلاتها في البكتيريا أو العتيقات أو حقيقيات النوى الصغيرة.
Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it.	فضلا عن ذلك فإن الجماهير قد تتعود مع الوقت على تذوق وتقدير البرامج الجريئة غير المحافظة كلما زاد تعرضها لها.
(d) Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council	(د) مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن
While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic	دون أن تملك أي دليل طبي يدعم كلامها ذاك الذي يخص وجود علاقة
Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well.	فالتعليم الجمعي يضيف إلى الرصيد اللغوي للأطفال إذ يتعلمون لغتهم ولغات أخرى كذلك.
15. Welcomes the efforts of the Secretary General to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council, and requests him to publish the current and future issues of the Repertoire in all six official languages	15 ترحب بالجهود التي يبذلها الأمين العام لإنجاز المتراكم أو المتأخر من منشورات مرجع ممارسات مجلس الأمن وتطلب إليه أن ينشر الأعداد الحالية والمقبلة من المرجع باللغات الرسمية الست
Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council	14 تشجع على تقديم مساهمات إلى الصندوق الاستئماني من أجل استكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن
Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council	14 تشجع على تقديم مساهمات للصندوق الاستئماني من أجل استكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن
This is ayahuasca, which many of you have heard about, the most powerful psychoactive preparation of the shaman's repertoire.	هذه هي أياهواسكا ، والتي سمع العديد منكم عنها أقوى مستحضر تأثير نفسي بحسب تصانيف شامان
For all the instruments, the Latin American classical repertoire, is much richer than people are aware, or would imagine.	و الامر سيان حيال باقي الآلات الموسيقية فقائمة ثروات الآلات الخاصة في أمريكا اللاتينية هي أكثر ثراء بكثير مما يدركه الناس أو يتصورونه
14. Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council	14 تشجع على تقديم مساهمات إلى الصندوق الاستئماني من أجل استكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن
All theatres that are subsidized by the state and local governments have permanent professional troupes, which operate as stationary repertoire.	وجميع المسارح المدعومة من الدولة والحكومات المحلية لديها فرق محترفة دائمة تقدم مسرحيات من الريبرتوار المسجل لديها.
But as I was moving away from the traditional classical repertoire and trying to find new ways of musical expression,	لكني كنت اذهب بعيدا من الذخيرة التقليدية الكلاسيكية و محاولة ايجاد طرق جديدة
It was a tremendous building camapign and I think about the extravagance spaces of the church of il Gesu with its extraordinary illusionistic ceiling. this was operatic, it was theatrical.	وكان في المقدمة المباني الهائلة وفكرت في اسراف المساحات لكنيسة إل جيسو
There are already some robots, though, with soft, flexible bodies, human like faces and expressions, and a large repertoire of movement.	وهناك بالفعل بعض الروبوتات التي تتسم بأجسام مرنة لينة، ووجوه وتعبيرات أشبه بوجه الإنسان وتعبيراته، فضلا عن ذخيرة كبيرة من الحركات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية