Translation of "open invitation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Invitation - translation : Open - translation : Open invitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have no open invitation. | ليست لديك دعوة مفتوحة. |
| It is an open invitation to travel! | إنها دعوة مفتوحة للسفر! |
| They represent an open invitation to every nation ready to adopt the combination of science and open mindedness. | على اﻻغنياء واﻻقوياء، فهي تمثل دعوة مفتوحة لكل دولة مستعدة للجمع بين العلم والعقل المتفتح. |
| (ii) For major procurements, contracting should be by open tender rather than by limited invitation to tender | apos ٢ apos بالنسبة للمشتريات الرئيسية، ينبغي أن يتم التعاقد عن طريق المناقصات المفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة إلى تقديم العطاءات |
| quot (ii) For major procurements, contracting should be by open tender rather than by limited invitation to tender | quot apos ٢ apos بالنسبة للمشتريات الرئيسية، ينبغي التعاقد عن طريق المناقصات المفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة إلى تقديم العطاءات |
| Invitation | الدعوة |
| The weakness of the US and Europe today is an open invitation for Russia to return to its old imperial politics. | والضعف الذي تعاني منه الولايات المتحدة وأوروبا اليوم يشكل دعوة مفتوحة إلى روسيا للعودة إلى سياساتها الإمبراطورية القديمة. |
| (b) For major procurement above a prescribed monetary threshold, say 500,000, contracting should be by open tender rather than by limited invitation | )ب( بالنسبة لعمليات الشراء الكبيرة التي تزيد قيمتها النقدية المقررة ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر مثﻻ، ينبغي أن يكون التعاقد عن طريق مناقصة مفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة |
| Game invitation | ارمي النردComment |
| Personal Invitation | الدعوة الشخصية |
| Accept invitation | تقب ل الو ق ع |
| Decline invitation | أرفض الو ق ع |
| Delegate invitation | المندوب |
| Forward invitation | مرر |
| An invitation? | دعوة |
| Chase's Invitation. | الدعوة إلى زملائك. |
| Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify | المادة 25 محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية |
| Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify | المادة ٢٥ محتويات الدعوة الى تقديم العطاءات وطلبات التأهيل |
| (a) The open invitation extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to all human rights thematic monitoring mechanisms in April 2002 | (أ) الدعوة المفتوحة التي وجهتها حكومة جمهورية إيران الإسلامية في نيسان أبريل 2002 إلى جميع آليات حقوق الإنسان للرصد المواضيعي |
| (a) The open invitation extended by the Government of the Islamic Republic of Iran to all human rights thematic monitoring mechanisms in April 2002 | (أ) الدعوة المفتوحة التي وجهتهـا حكومة جمهورية إيران الإسلامية في نيسان أبريل 2002 إلى جميع آليات الرصد المواضيعي لحقوق الإنسان |
| Invitation to auction | الدعوة إلى المناقصة العلنية |
| Create Personal Invitation... | أنشء دعوة شخصية... |
| New Personal Invitation... | دعوة شخص جديدة... |
| New Email Invitation... | دعوة جديدة عبر البريد الإكتروني... |
| Automatic invitation sending | ارسال دعوة تلقائي |
| Automatic invitation sending | ارسال دعوة تلقائي |
| Accept invitation conditionally | تقب ل شرطي للو ق ع |
| Declined the invitation | التالي التواجد |
| Accepted the invitation | المرسل |
| That's no invitation. | ليست دعوة عـام ة |
| Need an invitation? | أتحتاجون إلى دعوة |
| In fact, the Special Representative had not responded to an open invitation from the Government to visit the region, where he had himself been born. | ولاحظ أن الممثل الخاص لم يستجب، حتى ذلك الوقت للدعوة المفتوحة الموجهة إليه من حكومة أوغندا بزيارة مسقط رأسه. |
| Sami received an invitation. | تلق ى سامي دعوة. |
| Call, invitation and dissemination. | التسلسل الزمني |
| Show channel invitation dialog | أعرض موضوع القناة |
| Send Invitation via Email | أرسل دعوة عبر البريد الإلكتروني |
| Delete the selected invitation | أحذف الدعوة المحددة |
| Exchange compatible invitation naming | التبادل متوافق |
| Exchange compatible invitation naming | التبادل متوافق |
| I sent this invitation | يعمل من 2 |
| This invitation was refreshed | هذا |
| Addition to the invitation | جمع إلى |
| This invitation was declined | هذا |
| This invitation was accepted | هذا |
| We appreciate the invitation. | ونحن نقدر هذه الدعوة. |
Related searches : Invitation Is Open - An Invitation - Invitation Email - By Invitation - Cordial Invitation - Extend Invitation - Accept Invitation - Formal Invitation - Personal Invitation - Bid Invitation - Dinner Invitation - Survey Invitation
