Translation of "only years later" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Later - translation : Only - translation : Only years later - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only three years later, Billund airport was opened. | بعد ثلاث سنوات فقط ,فتح مطار بيلند. |
| 10 years later only 69 shared that same opinion. | وبعد عشر سنوات فقط، كانت نسبة 69 في المائة تشاطر هذا الرأي. |
| In 1992, only three years later, this figure had doubled. | وفي عام ١٩٩٢، بعد ثﻻث سنوات فقط، تضاعف هذا الرقم. |
| Twenty years later, we can only marvel at how brilliantly they performed. | وبعد عشرين عاما ، لا يسعنا إلا أن نتعجب إزاء براعته هو وأصحابه في أداء تلك الوظيفة. |
| Only two years later this debt had increased to 405 billion lire. | بعد عامين فقط, هذا الدين ارتفع إلى 405 مليار ليرة. |
| Agreement was only reached in 1963 and came into force two years later. | ولم يتم التوصل الى اتفاق بشأنها إﻻ في عام ١٩٦٣ وبدأ نفاذها بعد سنتين. |
| And only fourteen years later the next billion. And another billion. And another. | وفقط ١٤ عام ا مضت مليون آخر، ومليون آخر وآخر |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة |
| 30 years later, | منذ 30 عاما مضت، |
| Five years later, | بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث |
| 2 years later | بعد عامين |
| 18 years later, | الان , بعد 18 عاما انا فخور لأخبركم, ان في العام السابق |
| Some years later.... | بعد بضعة سنوات |
| Ten years later. | بعد عشر أعوام، |
| Five years later... | بعدخمسسنوات... . |
| Now, 60 years later, | الآن, و بعد مرور 60 سنة, |
| Then, two years later, | وبعد ذلك بعامين، |
| Now, 250 years later, | و الآن و بعد 250 سنة, |
| Thus, if today, 60 years later, we must answer the question Can we be satisfied? , the only honest answer is Only partly. | وبذا نرى أننا اليوم، بعد 60 عاما، إن تعين علينا الإجابة عن السؤال هل يمكننا أن نشعر بالارتياح فالإجابة الوحيدة الصادقة هي جزئيا وحسب. |
| It was only 30 years later, in the 1960 s, that Keynesian fiscal policy was widely accepted. | ولم تصبح السياسات المالية المتفقة مع مبادئ جون ماينارد كينز مقبولة على نطاق واسع إلا بعد مرور ثلاثين عاما، في ستينيات القرن العشرين. |
| Sentence was passed only five years later, on 30 April 1991, in the court of first instance. | ولم يصدر الحكم في المحكمة اﻻبتدائية إﻻ بعد مضي خمس سنوات، أي في ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩١. |
| Then a few years later | بعد سنوات قليلة |
| Nine years later, he died. | وبعد تسعة أعوام، توفى. |
| Another bunch of years later, | وبعد مرور سنوات , |
| Come back 15 years later. | عد بعد 15 سنة لاحقا . |
| Episode 16 2 years later. | الحلقة الاخيرة بعد عامين |
| 10 years later, another story | بعد 10 سنوات، قصة أخرى |
| Two years later, one zoop. | سنتين لاحقتين، واحد .. زوب |
| Monsieur died two years later | السيد توفي بعد عامان |
| It plays 500 years later. | لأنها حدثت بعد 500 عام |
| His mother died when he was only nine years old his only sister, Sarah, in childbirth a few years later and his first love, Ann Rutledge, at the age of 22. | فتوفيت والدته وهو ابن تسع سنوات ومن ثم توفيت اخته الوحيدة بعد بضع سنوات وحبه الاول آن روتليدج توفيت في عامه ال22 |
| This is her 10 years later. | هاته هي بعد عشر سنوات. |
| Twenty years later, I remain mystified. | بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا . |
| The Iraq War Ten Years Later | حرب العراق بعد عشر سنوات |
| This was destroyed 80 years later. | والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا. |
| Two years later Paul was assassinated. | وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول. |
| Even until today, 20 years later, | حتى اليوم، وبعد مرور عشرين عاما ، |
| To Uferland St. 2 Years Later | عد إلى شارع فويير بعد عامين جورج دريمان |
| And so, about 20 years later, | وهكذا، بعد ما يقارب 20 سنة، |
| That's Sharon. That's five years later. | وهذه شارون. هذا بعد مرور خمس سنوات. |
| Two months later, six years old, | بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة |
| We can meet two years later. | صديقها |
| Ten years later, only an empty corporate motto of an Asia and Pacific region free of poverty is left. | وبعد عشرة أعوام لم يتبق من ذلك سوى شعار أجوف منطقة آسيا والباسيفيكي الخالية من الفقر . |
| This grew rapidly to 5.4 million people in 64 countries only three years later in 1994, generating 504.3 million. | ثم زاد العدد إلى 5.4 مليون شخص في 64 بلدا بعد ثلاث سنوات فقط في عام 1994 فيما بلغت قيمة العائدات 504.3 مليون دولار(32). |
| Bloggers commemorate the tragedy 60 years later. | وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون. |
Related searches : Years Later - Only Later - Four Years Later - Thirty Years Later - Ten Years Later - 20 Years Later - In Later Years - Two Years Later - Several Years Later - Many Years Later - Some Years Later - Few Years Later - Three Years Later - 2 Years Later
