Translation of "only just now" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

مجرد

Only - translation :

فقط

Only just now - translation :

فقط الآن فقط

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Only now, suddenly, objections. Just a moment.	و الآن فقط , و فجأة هناك اعتراض لحطة واحدة من فضلك
Now, you can't just multiply only the denominator by 16.	الآن، يمكننا ان نضرب المقام فقط ب 16
We haven't found out yet. I only got the report just now.	لم نكتشف حقيقة الأمر بعد لقد تلقيت تقريرا بذلك للتو
Oh, if only everything could go on just as it is now.	أوه،ل و ك ل شيء استمر كما هو الآن.
You're the only guest we got here just now... in the whole place.	إنك النزيلة الوحيدة لدينا فى كل هذا المكان
Now to do that, we can't just get rid of it only on the	الآن لعمل ذلك , نحن لا يمكننا فقط التخلص منه فقط على
We're it now we're the only ones left, Borgoff we should just give it up.	ماذا الان , نحن وحيدون بورجوف , يجب ان نستسلم
Only just.	من فترة قصيرة.
Now, now, now, just a minute.	الان، يجب أن تفهمى يا عزيزتى
Only, now	الآن
Only now.	فقط الآن.
I think we are only just now starting to understand how bad this issue really is.	أعتقد أننا الآن فقط بدأنا نفهم الوضع السىء الذي تبدو الأمور عليه.
Not only coronary heart disease just is not getting enough oxygen, now they are actually dead.	ليس كما في داء شريان القلب التاجي لا يكون الأكسجين كافي، وإنما هنا تكون في الحقيقة ميتة.
But only just.	ولكن فقط بشق الأنفس
Just now.	للتو
Just now.	قبـل قليل
Just now.	منذ قليل
He Now, now, now. Just calm clown.	الآن ، الآن فقط أهدأ
We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome.	ونعتقد الآن أن من المحتمل أن تكون هناك ما يزيد قليلا عن 20 ألف. من الجينات في الجينوم البشري.
Haunted only now	مسكونة فقط الآن
You just noticed that just now?	لا حظتى هذا الان فقط
Hmm. Now Now, just a minute.	إنتظر لحظة هون عليك
I'm only just beginning.	أنا لم أبدأ بعد
I've only just arrived.	لقد وصلت للتو.
Just rest now.	استرح الآن فحسب.
laughing just now.	يضحك الآن فقط.
Just like now.	مثل الآن تماما
Just now? Yeah.	الآن أجل.
Even just now.	حتى الأن
Now, just relax.	اهدأ
Now Just Remember,	و الان تذكروا
Just stop now.	كفي!
Just finally, this is only just the beginning.	أخيرا فقط ، وهذا ليس إلا مجرد بداية.
now... you just, uh, just sign this.	الآن... أنتفقط،فقطوقعىهذا
It's only 27 now.	أنهـا 27 فقط
There's only nine now.	لا يتبقى سوى تسعة الآن
Now there's only work	الآن لا يوجد سوى العمل فقط
Now only silence remains.	والآن يـ عـ م الصـمـت.
You have only just arrived.	لقد وصلت للت و.
But you've only just come!	ولكنك جئت للتو
We've only just left it.	لقد غادرنا للتو
But we've only just arrived!	ولكن لقد وصلنا للتو!
But we've only just met.	لقد تقابلنا للتو
I only just said goodbye.	ولكنى منذ 20 دقيقه قلت وداعا
I've only just uncovered them.	أنا وجدتها للتو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية