Translation of "only days left" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I only have a few days left until my exam.
ليس لدي سوى بضعة الوقت حتى أغادر للمتحاني.
Humankind only has eight months and 12 days left on Earth.
تبقى للبشرية ثمانية أشهر واثنا عشرة يوما على الأرض
There's three days left.
تبق ت ثلاثة أي ام.
Only this guy admits he left here three days ago... and he's packing a.32 revolver.
نعم.
Then, with 20 days left till broadcast, you're not wrong for submitting only the first three episodes?
منذ 20 يوم وانتى تاركة حتى موعد الارسال وانتى لستى مخطئة لكتابتك فقط الثلاث حلقات الاولى
Two days ago, I left Sarajevo.
قبل يومين، تركت سراييفو.
Yeah. There aren't many days left.
نعم لم يتبقى الا ايام معدوده
What? There's not many days left...
ماذا لم يتبقى الا ايام قليله...
We still have three days left.
لا يزال لدينا ثلاثة ايام متبقية..
The days' events left the village shaken.
أحداث هذه الأيام أثارت مشاعر أهالي اقرية.
I never left him for three days.
أنا لم اتركه لمدة ثلاثة أيام .
There's about twenty days left, let's end well?
.لقد تبقي عشرون يوما تقريبا , لننهه بشكل جيد
There is little left to us these days.
لدينا الفتات هذه الأيام
How many days do you have left, five?
كم يستغرق وجودك هنا قبل الرحيل، خمسة أيـام
Ten days already since we left the village.
لقد مرت عشرة أيام بالفعل منذ غادرنا القرية
Only a few days.
بضعة أيام فقط.
Only a few days?
بضعة أيام فقط
Only a few days.
لبضعة أيام فقط
It's only 10 days.
انها فقط عشرة أيام
Only one month left.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
To the left only
فقط إلى اليسار
Only one minute left!
إسرع ، لقد نفدت دقيقة اخرى
And never left that position 30 days, 32 deaths.
وعدم ترك هذا المنصب 30 يوم، 32 حالة وفاة.
Having left their home, they have journeyed for days.
غادروا منزلهم وسافروا لأيام
It's only a few days.
انها فقط بضعة ايام
Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.
تركت (جاكلين) منزل والدها وذهبت سيرا على الأقدام على مدى يومين خلال أرض الماسايا
There's not many days left until the game is released.
لم يبقى هناك الكثير من الأيام حتى يتم إطلاق اللعبة
Dear Giovanni, it's been so many days since you left.
العزيز , جيوفاني لقد مرت أيام كثيرة على رحيلك
I've only got one left.
لم يعد لدي إلا واحدة.
Only the last ball left...
فقط كره واحده اخيره باقيه
Hey! Only ten minutes left.
أنت بقي 10 دقائق فقط
Only two minutes left, sir!
. سيدي, لم يتبقى الا دقيقتان
We've only just left it.
لقد غادرنا للتو
There's only one pair left.
لقد تبقى فقط زوج واحد
You only have one left.
لديك واحدة متبقية
There's only a handful left.
لقد نفد كله عدا حفنة يد
Only half an hour left
تبقى نصف ساعة
He left only last month
غادر منذ الشهر الماضي
You're the only ones left.
أنتم الوحيدين المتبقيين
They only live a few days.
هم يعيشون بضعة أيام فقط.
Well, it's only five days more.
لم يبقى اكثر من خمسة ايام اخرى
You've only been here two days.
لقد كنت هنا منذ يومين فقط.
I've only known him two days.
لقد عرفتـه ليومين فقط
Only three more days to go.
تبقى فقط ثلاثة أيام
Only be three or four days.
سيكون فقط ثلاثة أو أربعة أيام

 

Related searches : Only 5 Days Left - Only 20 Days Left - Only 10 Days Left - Only 3 Days Left - Only 2 Days Left - Only 4 Days Left - Only 7 Days Left - Days Left - 2 Days Left - 10 Days Left - 3 Days Left - 5 Days Left - Days Left Until - Some Days Left