Translation of "only asking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asking - translation :

يسأل

Only - translation :

فقط

Only asking - translation :

يسأل فقط

Keywords : تطلبين تسألين أطلبه يسأل نطلب سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

I was only asking.	كنت أسال فقط
I'm only asking for justice.	انا اطالب فقط بالعدالة
Only answer the question they're asking.	فقط أجب على الأسئلة التى يسألونها.
I was only asking 'cause, uh...	أنني أتساءل بسبب ...
Only asking a civil question, I was.	. كنت أطرح سؤال م هذب فحسب
I'm only asking you to be reasonable.	إننى فقط أطلب منك التعقل
Only Georgia, not surprisingly, is asking for help.	ولم تطلب المساعدة إلا جورجيا.
I'm only asking for a few hours, that's all.	،كل ما أطلبه هو بضع ساعات .هذا كل شيء
Now don't get hot under the collar. I'm only asking.	الآن لا تحصل على الساخن تحت الترقوة. أنا أسأل فقط.
I don't get it either. Only, I ain't asking a question.	لست افهم أنا الاخر إلا انني لا اوجه سؤالا
The only thing I'm asking you guys to leave on the table	الامر الوحيد الذي اطلب ان تتركوه
I'm just asking you to be patient. It's only a question of time.	إننى أطلب منك أن تكون صبورا إنها مسألة وقت فقط
The poor thing, if you only knew how she was asking for you.	تلك المسكينة، لو تعرف كم كانت_BAR_ تسأل عنك
And the only other option open to them is to stop asking the questions.	و الخيار الوحيد المتاح لهم التوقف عن طرح الاسئلة
I told her, Only if women stop asking 'When?' and take action to make it now.	أجبتها فقط عندما تتوقف النساء عن السؤال متى وأن يقمن به الآن.
You're asking me to throw away the only thing I got left that they can't take.	أنت تطلب منى رمي الطريق الوحيد شيء أصبحت تاركا بأنهم لا يستطيعون الأ خذ
And they are asking we should all be asking	وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك
He seemed deeply engaged, but made no comment, asking me only if I had anything in writing.	ولقد أظهر اهتماما شديدا بكلامي ولكنه لم يعلق، بل اكتفى بسؤالي إن كنت أحمل معي أي أوراق مكتوبة.
The point what I've got it down to is there are only two questions really worth asking.	الفائدة التي استنتجتها أن هناك سؤالان فقط يستحقان أن نسألهما حقا
I'm asking.	حسنا، هذا ليس أخر الصف. نعم، أعرف.
Who's asking?	ومن السائل
Just asking.	أنا أسأل فقط
Just asking.	أسأل فقط.
They were asking for democracy they were asking for freedom.	واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية
But the point, what I've got it down to, is there are only two questions really worth asking.	لكن الهدف, ما وصلت إليه أنه هناك سؤالان فقط حقا يستحقان أن نسألهم.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم.
Continue without Asking	استمر الس ؤال
I'm asking you.	انا اسألك
I'm asking you.	الشخص الذي سرب الاغنيه
I'm asking you.	سأترك الامر لك
They're asking questions.	لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
I'm just asking.	أتسائل فقط
I'm asking you.	أ سألك.
Stop asking questions.	توق فى عن طرح الاسئلة.
Asking ain't getting.	يمكنني أن أسألة، أتمانع
I'm asking you.	انا اسالك.
I'm still asking.	لا زلت أسأل
You're asking me?	أتسألني أنا !
I'm asking you!	إننى أسألك أنت
Forgive my asking.	إغفر لي سؤالي
He's asking, Why?	إنه يتساءل لماذا .
Only time will tell, of course. But these are the questions that investors and policymakers alike should be asking.	الوقت وحده كفيل بأن ينبئنا بهذا. ولكن هذه هي التساؤلات التي يتعين على المستثمرين وصناع القرار السياسي على حد السواء أن يطرحوها.
You have only to command it and the most beautiful girls in Baghdad will be yours for the asking.	ليس عليك غير أن تأمر وأجمل فتاة في بغداد ستكون لك
I'm not asking you as a detective, I'm asking as a father.	أنا لا أسألك بصفتي محقق، أنا أسألك بصفتي والدك .
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.	واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية