Translation of "online access" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Online - translation :

عبر الانترنت

Online access - translation :

الوصول عبر الإنترنت

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح الإنترنت الانترنت الأنترنت النت المواعدة

Examples (External sources, not reviewed)

Access online resources and tutorials	تصف ح الموارد و نظام التعليم الأفرادي على الخط
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.	وجرى تنفيذ فهرس المكتب الحاسوبي لتيسير وصول الجمهور إليه داخليا وخارجيا عن طريق الحاسوب.
The first enables you to access a large online labour force.	الاولى تمكنك من الوصول الى شريحة كبيرة من القوى البشرية عبر الإنترنت
Online scammers will have access to a new and perhaps more gullible audience.	فسوف يتمكن المحتالين على الإنترنت من الوصول إلى جمهور جديد وربما أكثر سذاجة.
And they make learning easier to access by launching free, peer to peer, online schools.	هم أيضا يجعلون الوصول إلى التعليم أسهل عبر إنشاء مدارس إلكترونية مجانية تعمل وفق نموذج النظير للنظير.
Mobile Access Server enables iPhone and Mac users to access secured network services, including corporate websites, online business applications, email, calendars and contacts.	يتيح Mobile Access Server لمستخدمي iPhone وMac الوصول إلى خدمات الشبكة الآمنة، بما في ذلك مواقع ويب الشركات وتطبيقات العمل على الإنترنت والبريد الإلكتروني والتقاويم وجهات الاتصال.
On 3 May, Omani authorities blocked access to the independent online magazine Mowatin (Arabic for 'citizen').	في 3 مايو أيار حجبت السلطات العمانية المجلة الإلكترونية المستقلة مواطن.
This means online readers can access and download a treasure trove of rare, archived materials for free.	يعني هذا إمكانية وصول القراء عبر الإنترنت إلى كنز من المواد النادرة مجانا .
The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal.	تأثير العرض المفتوح لهذه البطاقات عبر الإنترنت في غضون السنتين الماضيتين كان ببساطة مدهشا.
Despite our efforts, certain online hooligans still sh!t on needing to provide their passport number for Wi Fi access. ( ( (	بحاجة الى تقديم رقم جوازهم من أجل الحصول على خدمة واي فاي
A new page, launched in early January 2005, offers improved online access to library resources (http www.un.org depts dhl index.html).	وتقدم صفحة الكترونية جديدة است حدثت في أوائل كانون الثاني يناير 2005 إمكانية الوصول المباشر إلى موارد المكتبة في صورة م حس نة (http www.un.org depts dhl index.html).
Syrian activists are now able to access an online archive which lists tactics for resisting tyranny and peaceful ways to revolt.	أصبح النشطاء السوريون الآن قادرون للوصول إلى أرشيف الإنترنت الذي يسرد تكتيكات مقاومة الطغيان والسبل السلمية الثورية.
Online	متصلComment
Online	متصل
Online	متصلcurrently no access to the source' s backend possible
As the advent of cheap smartphones fuels a boom in Internet access, online purchases will eliminate a vast number of retail jobs.	ومع ظهور الهواتف الذكية الرخيصة التي غذت طفرة في الوصول إلى شبكة الإنترنت، فإن المشتريات على الشبكة من شأنها أن تزيل عددا كبيرا من وظائف البيع بالتجزئة.
As a result, the principle must be considered to design individual Online Public Access Catalogs (OPACs) as well as other library tools.	ونتيجة لذلك، يجب النظر في المبدأ لتصميم كتالوجات الدخول العام على الإنترنت (OPACs) وكذلك أدوات المكتبة الأخرى.
Busy people travel a lot and often check their email in trains, planes, and the WiFi free countryside, where online access is limited.)	فالناس كثيرو المشاغل يسافرون كثيرا ويتفقدون رسائلهم الإلكترونية عادة في القطارات، والطائرات، والريف الخالي من شبكات الواي فاي، حيث الاتصال بالشبكة محدود).
Interestingly, software may itself reduce the cost of expanding educational access witness the massive open online courses (MOOCs) offered by companies like Coursera.	ومن المثير للاهتمام أن البرمجيات قد تعمل ذاتها على تقليل تكاليف توسيع القدرة على الوصول إلى التعليم ــ والشاهد هنا العدد الهائل من الدورات المفتوحة على شبكة الإنترنت والتي تقدمها شركات مثل كورسيرا.
But the minimal reaction online is indicative of one of the biggest obstacles to this effort social media works best with internet access.	لكن الحد الأدنى من رد الفعل على انترنت يدل على واحدة من أكبر العقبات ضد هذا المجهود الشبكات الاجتماعية تعمل بشكل أفضل مع اتصال بانترنت.
Bassel is credited with opening up the Syrian Internet and extending online access to the public before and during the 2011 12 uprisings.	وإلى باسل يعود الفضل في فتح آفاق الإنترنت أمام السوريين، وجعل الوصول إلى الشبكة متاح ا للعامة قبل ثورة 2011 2012 وفي أثنائها.
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.	ما ان تحصل معلومات بطاقة الائتمان لاناس اخرون تستطيع ان تدخل الشبكة و تشتري ما تريد بهذه المعلومات
Online Accounts	حسابات الإنترنت
Engaging online	المشاركة عبر الإنترنت
Online Since	متصل منذ
Online Services	ارسل البرنامج إشارة ذاكرة غير صحيحةComment
Online game	متصل لعبة
Online Services	خدمات ويب
Online Services	المترجمName
Online Dictionary	هناك هو جديد أخبار متوف رName
Online Readers	القراء المتواجدون على الخطComment
Work Online	إعمل على الخطtab title when loading an IMAP folder
Work online.	إعمل على الخط
Online contacts	جهات الاتصال على الخط
Play online	امسح
Get Online.	افتح الإنترنت
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.	في الواقع هذا الفلم الوثائقي . موجود على الانترنت
They also tend to work online. Why do they work online?	و الصانعون يميلون إلى العمل على النت. لماذا يعملون على النت
An online interactive application has been designed by GRID Europe for UNDP to provide access and full visibility to the statistics (see http gridca.grid.unep.ch undp ).	وقامت قاعدة البيانات غريد أوروبا بتصميم تطبيق تفاعلي مباشر على الشبكة العالمية لصالح اليونديب بغية إتاحة الوصول والإطلاع الكامل على الإحصاءات (انظر الموقعhttp gridca.grid.unep.ch undp ).
Online Accounts preferences	تفضيلات حسابات الإنترنت
Heal Thyself Online	اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Kissa Online wrote	كتب Kissa Online(بالفرنسية)
Watched Nicks Online	الأسماء المستعارة المراقبة المتصلة
Qt3 Online Documentation	وثائق Qt3 المباشرةQuery
Details Online Databases	تفاصيل متصل قواعد البيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية