Translation of "one year more" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Remember they're saying more than one year here. | تذكروا انه قيل لنا اكثر من عام هنا |
Who lives more than one year in the galleys? | ومن يعيش أكثر من عام واحد فى السفن |
It evidently was sustainable, at least for one more year. | ولكن من الواضح أنها كانت قادرة على الاستمرار لعام واحد آخر على الأقل. |
This year will be unforgettable in more than one respect. | وبالنسبة لشخصي المتواضع ستكون هذه السنة سنة لا تنسى في أكثر من جانب. |
5. In more practical terms, the original three year appointment embraced three one year financial periods. | ٥ وبعبارة أوضح عمليا فإن فترة التعيين اﻷصلية البالغة ثﻻث سنوات كانت تشمل ثﻻث فترات مالية مدة كل منها سنة واحدة. |
We are requesting one more one year or six month extension of the peacekeeping mechanism. | ونحن نطلب تمديدا لسنة إضافية أو لستة أشهر إضافية لآلية حفظ السلام. |
June 1 this year marked the one year anniversary of the Monson tornado, and our community's never been more connected or more empowered. | شهد 1 يونيو من هذا العام الذكرى السنوية لاعصار مونسون. و لم يكن مجتمعنا ابدا أكثر ارتباطا أو قوة أكثر من تلك اللحظة. |
This year has witnessed more than one missed opportunity in our arena. | وشهد هذا العام أكثر من فرصة ض يعت في هذا الميدان. |
Lateral transfers or reassignments of a probable duration of one year or more. | التنقﻻت الجانبية أو عمليات إعادة التعيين التي يحتمل أن تبلغ مدتها سنة واحدة أو أكثر. |
They would have been gone if we'd kept that up one more year. | كان يمكن ان تتلاشي ان واصلنا ذلك لمدة عام اخر |
Now, if you'd waited for one more year, you would have heard this. | والآن ان انتظرتم, إن انتظرتم سنة أ خرى .. سوف تسمعون هذا .. |
This was followed by five more executions in that year and one in 2000. | وتلي ذلك خمس عمليات أخرى في هذه السنة، وعملية إعدام واحدة في سنة 2000. |
One year. | سنه واحده . |
One year ? | عام او ماشابه |
One year? | سنة |
One year. | سنة واحدة .. |
More than one million people die each year from malaria, most of them are children. | إن وباء الملاريا يحصد أرواح مليون إنسان في كل عام، وأغلب ضحاياه من الأطفال. |
So how many students have a cell phone that is more than one year old? | اذا كم عدد الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال سنة انتاجه اكثر من عام واحد |
This is the number that own a cellphone that is more than one year old. | هذا هو عدد الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال سنة انتاجه كانت قبل اكثر من عام واحد |
And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982. | و قمنا بتطوير أكثر من نموذج طائرة جديد كل سنة منذ عام 1982. |
DH One more, one more. | دان هولزمان واحدة اخرى .. واحدة اخرى |
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. | والآن ان انتظرتم, إن انتظرتم سنة أ خرى .. سوف تسمعون هذا .. |
Unit I of Kakrapar Atomic Power Station has been operating continuously for more than one year. | وتعمل الوحدة الأولى من محطة كاكرابار للطاقة الذرية على نحو مستمر منذ ما يزيد عن السنة. |
Prime Minister Alkatiri has written to me requesting continued United Nations assistance for one more year. | 66 وقد كتب إلي السيد القاطري، رئيس الوزراء، طالبا استمرار المساعدات من الأمم المتحدة لمدة سنة أخرى. |
We see more advertisements in one year than people fifty years ago saw in a lifetime. | ويرى الواحد من ا خلال سنة واحدة إعلانات تفوق بكميتها ما كان الناس يراه الفرد على مدى حياته بأكملها خلال 50 عاما |
One year later. | بعد مرور عام |
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | سنة تلو السنة .. عاما بعد عام .. فهي على سبيل الدوام مبتكرة أكثر من منافسيها .. |
One year here, one year there you meet a lot of people. | عام هنا، وعام هناك .يمكنك مقابلة الكثير من الناس |
Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | سنة تلو السنة ،عاما بعد عام ، فهي مبتكرة أكثر من منافسيها. |
More than just the year's funniest film, Talladega Nights is one of the films of the year. | ربحت الفيلم الأمريكي مبلغ 47,042,215 مليون دولار، ويعتبر من أفضل الأفلام الأمريكية سنة 2006. |
No more than one candidate from any given State is awarded a fellowship during the same year. | وﻻ تمنح الزمالة ﻷكثر من مرشح واحد من أي دولة في السنة الواحدة. |
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby. | وهنا صورتها وهي ابنة 7 اعوام لا تزن اكثر من وزن طفل ابن عام واحد |
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | وعملت بالسياحة لمدة عام بالمكسيك ولمدة عام بمصر |
One more time... Just one more time... | مرة أخرى فقط... مرة أخرى |
One more, sir. One more to go. | وتبقت اخري |
A year already, perhaps more. | إنه عام, او ربما أكثر |
Iran One Year Later | إيران بعد مرور عام |
One year of bloodshed. | عام على سفك الدماء. |
One session per year | دورة واحــدة في السنة |
One meeting per year | اجتمــاع واحد في السنة |
One year 31,556,926 seconds. | تحوي السنة الواحدة 31,556,926 ثانية حياة بأكملها |
Not just one year... | ليس عام و احد |
And in one year? | كل عام |
One year of rest... After one year, does the baby grow up by itself? | ...سنة واحدة اجازة بعد سنة واحدة. هايكبر بمفرده |
As a result, migrant workers are forced to initiate more than one billion separate transactions worldwide each year. | ونتيجة لهذا، فإن العمال المهاجرين يضطرون إلى إصدار أكثر من مليار عملية تحويل منفصلة على مستوى العالم في كل عام. |
Related searches : One More Year - Year One - One-year - One Year - One More - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee - One Year Lease - One Further Year - One Year Programme - One Year Diploma - One Year Euribor - Through One Year