Translation of "one tier structure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

One tier structure - translation :

هيكل الدرجة الأولى

Structure - translation :

بناء

Tier - translation :

صف

Keywords : هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب تير راندل راندال الإستجابة لمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems.	والتوصيات الواردة في هذه الوثيقة تنطبق بصورة نموذجية على النظامين الأحادي والمزدوج على السواء.
Two tier one personalities may be present	هؤلاء الرجال هم هدفنا. اليوم سنقوم بالعمليه.
Two tier one personalities may be present	وعقب تحميل السجناء للعربه مباشرة
like the one just shown at the auto show by one of the tier one suppliers.	كتلك المعروضة مؤخرا بمعرض السيارات بواسطة احد موردي تاير ون.
That somehow one will have to look at a tier below the regions.	أنه بطريقة ما، سيتوج ب النظر لمستوى ما دون الأقاليم
There is actually a third tier, but that third tier never has been given strength.	في الواقع هناك مستوى ثالث لكن هذا المستوى لم يتم تفعيله
While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands.	وفي حين أن النظام المزدوج يستخدم على نطاق أقل اتساعا من النظام الأحادي، فإن استخدام النظام الأول واسع الانتشار في عدة اقتصادات كبيرة مثل النمسا وألمانيا وهولندا.
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
It's on the Grand Tier.	. إن ه في الـ جراند تير
The state department judges the human trafficking industry on a scale of good (Tier 1) to bad (Tier 3).	تحكم وزارة الخارجية الأمريكية على صناعة الاتجار بالبشر حسب مقياس معين من جيد (مستوى 1) إلى سيء (مستوى 3).
So within this structure one is free.	اذن في هذا الهيكل الواحد يكون حرا
Not one team had a standing structure.	لم ينجح حتى فريق واحد في إيقاف الهيكل.
And under no load, it's one structure.	وبدون تأثير حمل، يكون بنية واحدة.
So within this structure, one is free.	اذن في هذا الهيكل الواحد يكون حرا
Increasingly codes mention that while a combined CEO Chair is tolerable (in a one tier system), the separation of the two is desirable and considered best practice, as it helps to promote a balance of power within the leadership structure.	وتشير المدونات على نحو متزايد إلى أنه إذا كان الجمع بين مهام المسؤول التنفيذي الأول ومهام الرئيس مقبولا (في إطار النظام الأحادي)، فإن الفصل بينهما مستصوب ويندرج ضمن أفضل الممارسات، إذ إنه يساعد في تعزيز توازن السلطات ضمن هيكل الإدارة.
And I think that question will determine whether or not you get a two tier government or a three tier government.	وأعتقد أن هذا السؤال الذي يحدد هل تحصل على حكومة ثنائية المستويات، أم حكومة ذات ثلاث مستويات
This structure mirrors the interim Sudan governance structure of one country but two systems of government.	ويعكس هذا الهيكل شكل الحكم المؤقت في السودان الذي يتألف من بلد واحد لكنه يضم أسلوبين للحكم.
This emerging four tier world presents three key challenges.	يفرض هذا العالم الناشئ ذو الطبقات الأربع ثلاثة تحديات رئيسية.
Gradually all employees will be involved in the second tier.	وبالتدريج سيدخل جميع العاملين في هذه الفئة الثانية من المعاشات.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	لماذا لأن الطابق 1أ كان مركز الاستخبارات العسكرية.
South Africa decided to create a three tier government immediately.	قررت جنوب أفريقيا تشكيل حكومة من ثلاث مستويات على الفور
Acknowledgment of the benefits of the separation of the roles of the Chair and the CEO in a one tier system is increasing.	35 ويتزايد الاعتراف بمزايا الفصل بين دوري الرئيس والمسؤول التنفيذي الأول في إطار نظام الإدارة الأحادي.
So if one of the criteria is bring government closer to people, that automatically would say, more regions, and another tier below the regions.	لذلك إذا كان أحد المعايير هو تقريب الحكومة من الناس سنقول تلقائيا أقاليم أكثر، و أيضا مستوى تحت الأقاليم
Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom.	لكن يبقى هناك اختلاف في الآراء على مسألة الحكومة الوزارية الثلاثية المستويات، التي تمنح الحاكم سلطات أقل مما يمنحه النظام ذو المستويين الذي تفضله المملكة المتحدة.
So I think that the foundations for a third tier are here.	لذلك أعتقد أن أسس المستوى الثالث للحكومة موجودة
So, I think that two tier regions is a deeply political comment.	لذلك أعتقد أن يكون لدينا مستويين للأقاليم هو موقف أو تعليق سياسي
It considered that the testing of one broadbanded structure achieved that goal.	وقد اعتبـرت أن تجربة هيكل واحـد ذي نطاقات واسعة يحقق ذلك الهدف.
The third group of standards (Tier III) is intended to cover jobs at a given grade level within one field of work in a single organization.	والفئة الثالثة من المعايير )المستوى الثالث( ترمي إلى تغطية مستوى رتبة بعينها في إطار مجال واحد من مجاﻻت العمل بمنظمة واحدة.
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.	والآن هناك خطر حقيقي في أن تكتسب أوروبا ذات المستويين صفة الدوام.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	من المحتم أن ترفض الدول المدينة أوروبا ذات المستويين إن آجلا أو عاجلا.
Tier I also provides a framework for job design and human resource planning.	كما أن المستوى اﻷول يوفر أيضا اطارا لتصميم العمل وتخطيط الموارد البشرية.
The second group (Tier II) consists of separate descriptive standards for major occupations.	والمجموعة الثانية )المستوى الثاني( تتألف من معايير توصيفية مستقلة للمهن الرئيسية.
But, there is a format of a third tier local government in Yemen.	لكن هناك صيغة لمستوى ثالث من الحكومة المحلية في اليمن
One of the most famous architects is Eduardo Catalano, who popularized this structure.	وهو إدواردو كاتالانو جعل هذا التكوين مشهورا.
A structure to house one man and the greatest treasure of all time.	بناء منزل لرجلآ واحد وأعظم كنز فى الوجود.
It must've been renewing its molecular structure... . ..from one microsecond to the next.	لا بد أن بنيته الجزيئية كانت تتجدد من ميكرو ثانية إلى آخرى (ميكروثانية جزء من مليون من الثانية)
12. Turning to the matter of membership of the Security Council, he said that his delegation considered the idea of a three tier model a constructive one.	١٢ وتطرق إلى مسألة العضوية في مجلس اﻷمن، فقال إن وفده يعتبر فكرة النموذج ذي المستويات الثﻻثة فكرة بناءة.
By 31 October 1993, an interim three tier judicial system will be in place.	٢٩ بحلول ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، سيكون قد تم إنشاء نظام قضائي مؤقت من ثﻻثة مستويات.
So India over the period of 40, 50 years became a three tier country.	لذا فإن الهند على مدة أربعين، خمسين سنة أصبحت دولة ذات ثلاث مستويات للحكم
Creating a tier of government closest to the people is something that's almost natural.	خلق مستوى حكومة قريب من الشعب هو شيئ يكاد يكون طبيعيا
The capital requirements attached to that subsidiary would be more burdensome, with minimum Tier One capital set at 10 , compared to the new Basel 3 standard of 7 .	وسوف تكون متطلبات رأس المال المفروضة على ذلك الفرع أكثر إرهاقا ، حيث يصبح الحد الأدنى لرأس المال فلكيا عند مستوى 10 ، مقارنة بمعيار الـ7 الذي حددته اتفاقية بازل 3.
One key element in building up a structure for reconciliation must be economic growth.	إن النمو الاقتصادي من بين العناصر الأساسية في بناء هيكل للمصالحة.
The survey determined the large scale structure in one section of the local Universe.	وحددت الدراسة بنية واسعة النطاق في مقطع واحد من الكون المحلي.
The entire housing finance system has been overhauled and a two tier system has been established with the Federal Mortgage Bank at the apex with a network of primary mortgage institutions as the second tier.	وأعيد تشكيل نظام تمويل السكن بكامله، وأنشئ نظام على مستويين البنك الفيدرالي للرهن العقاري في القمة، وتحته شبكة من مؤسسات الرهن العقاري اﻷولية.
Paragraph 4 established a second tier of supplementary funding mechanism, financed by the industry concerned.	ومثل هذه الضمانات قد تتخذ شكل إيداعات أوراق مالية وعمليات التأمين أو السندات أما الفقرة 4 فترسي مستوى ثانيا للآليات التمويلية التكميلية يتم تمويلها بواسطة مجال النشاط المعني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية