Translation of "one is enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

One is enough - translation :

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى

Examples (External sources, not reviewed)

One is enough.	واحد كافي
One page is enough.	ورقة واحدة تكفي
One woman is not enough.	ألا تكفيك مرأة واحدة
Don't get hysterical. One is enough.	المتهم كما تعلمون صغير السن The jury you know the defendant was young
Sire... but is one guard enough?	سأبذل كل ما فى وسعى لكن هل حارس واحد يكفى
One psychoanalyst in my hair is enough.	محل ل نفسـاني واحد لشعري كـافي
No, use this. One boat is enough.	لا يا يوسف قارب واحد يكفي
But one town like it is enough.	لكن بلدة واحدة كهذه تكفي
But one day of that is enough.	ولكن, يوم واحد هكذا يكفى
One liar at a time is enough.	أن تكذب مر ة فذلك كـافيا
But finally, as one shot hits your child s bedroom, you decide that enough is enough.	ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي.
One Führeris enough.	هتلر) واحد كفايه
Ain't one enough?	أليس واحد كـافيا
That one is a little bit not neat enough.	هذه ليست منتظمة كفاية
One picture of that scoundrel is more than enough.	إن صورة واحدة لهذا الوغد كانت أكثر من كافية
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	مهما يكون، جزء من واحد في المئة ليست كافي.
One will be enough.	واحد يكفى
For one thing, its balance sheet is not big enough.	إذ أن ميزانياتها العمومية ليست كبيرة إلى الحد الكافي، وهذا سبب من بين أسباب عدة.
One look at a map is enough to understand this.	ونظرة واحدة إلى الخريطة تكفي لفهم ذلك.
People like Oh Ha Ni, one is more than enough.	الأناس مثل أوه ها ني, واحدة أكثر من كافية
Is there no one here with sense enough to see?	الا يوجد أحد هنا يحس القليل
Papa, don't you think this is enough for one lesson?	أبي ألا ترى أن هذا كثير لدرس واحد
It means One for whom bread food is not enough.	فهى تعني تقريبا الشخص الذى لا يكفي من أجله الخبز، بل الطعام
One lifetime is not enough for such dreams, such ambitions.	لا يكفى عمر واحد لتحقيقها
On that day , each one has just one issue , which is enough for him .	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
On that day , each one has just one issue , which is enough for him .	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Enough is enough.	لقد اكتفينا.
Enough is enough.	وهذا يكفي.
Enough is enough.	لقد فاض الكيل
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخص ا.
This time, one hand is not enough. Hello? Just a second.	م ن ذلك
Enough, I'll do one thing	فقط أريد فعل شيئ
Oh, one would be enough.	واحدة تكفى .
That's enough for one day.	هذا يكفي اليوم
One dollar should be enough.	دولار واحد سيكون كافيا
But, enough is enough.	.لكن ، الكفاية هي الكفاية
But I will say that for now one dog is probably enough.	ولكن أود إخباركما أن كلبا واحدا ربما يكون كافيا الآن.
One by one Until you shout, Enough, I'm full!	وجبة بعد وجبة
I said, That's enough. One year's enough for me to do that.	قلت، هذا يكفي، عمل هذا طوال سنة هو كاف.
When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
But, Chief... Enough is enough!	لكن يا زعيم اخرس
It's not enough to create one.	انه ليس كافيا عمل واحدة.
It's enough to drive one crazy!'	انها كافية لقيادة واحدة مجنونة!
isn't one man enough for you?	ألا يكفيك رجل واحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية