Translation of "on the slab" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

On the slab - translation : Slab - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just seen it on the slab in the morgue.
رأيتـه على المنضدة في المشرحة
I don't want to see you end up... on a slab.
لا أريد أن أراك في نهاية المطاف ممدا علىالأرض.
You're a troublesome dummy. You're liable to end up on your own slab.
أنت غبي مزعج, وقد ينتهي بك الأمر مقتولا
People reuse it for a slab for their home.
يعيد الناس إستخدامه كطاولة في منازلهم.
How odd that it should be that slab, that word, that evening.
كان الأمر برمته عجيبا ، تلك الكتلة الخرسانية، وتلك الكلمة، وتلك الليلة.
Tilt up construction is a century old process, whereby concrete panels are cast on slab and then tilted into the final location
تقنية التيلت أب للبناء يتجاوز عمرها عشرات السنين، حيث تصب الكتل الخراسانية على قواعد ومن ثم يتم رفعها وتركيبها الى الموقع النهائي.
Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005.
وقبل اتخاذ هذه القرارات كانت الصين قد ألغت بالفعل قرارا بتخفيض صادرات الصفائح والقضبان الفولاذية بنسبة 13 في المائة في مستهل عام 2005.
These structures consist of a slab of material (such as silicon) which can be patterned using techniques borrowed from the semiconductor industry.
هذه الهياكل تتكون من لوح من المواد )مثل السليكون) التي يمكن نقشها باستخدام تقنيات مستعارة من صناعة أشباه الموصلات.
Provision is made to replace existing tented accommodation with more permanent structures, 2,000 m2 of concrete slab and associated engineering works.
ورصد اعتماد ﻻستبدال المخيم الحالي وايجاد هياكل دائمة مساحتها ٢٠٠ متر مربع من اﻷلواح الخرسانية واﻷعمال الهندسية.
A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey.
فكانت رافعة عملاقة تقف هناك لرفع قسم من السور عبارة عن كتلة خرسانية بلغ ارتفاعها 12 قدما ، فتحركها إلى الأمام وإلى الوراء في محاولة لانتزاعها، وكأنها ديناصور يلتهم فريسته.
Working on a smooth concrete slab allows the scissor lifts and ladders to be properly supported steel erection crews work safely and efficiently with detailed panel pockets and ledgers to set the structural members
مع ادوات البناء داخل المبنى سهلا وآمنة ويعمل طاقم تشييد الهياكل المعدنية بسلامة وكفاءة مع باقي اطراف فريق العمل
Under the restoration and waterproofing programme for the United Nations Garage, which were carried out during the previous bienniums, the hazardous structural conditions which were affecting the concrete slab on the second level of the garage were eliminated.
وفي إطار برنامج ترميم مرآب اﻷمم المتحدة وتصميده للماء، الذي جرى اﻻضطﻻع به أثناء فترات السنتين السابقة، أزيلت اﻷوضاع الخطرة للهياكل التي كانت تؤثر على البﻻط الخراساني للطابق الثاني من المرآب.
Burial was, for as long as there was room, usually in a graveyard adjacent to the church, with a gravestone or horizontal slab, or for the wealthy or important clergy, inside it.
كان الدفن (بقدر اتساع المساحة) عادة في مقابر مجاورة للكنائس، فوقها شاهد أو لوح حجري أفقي، قليلا ما كانوا يوضعوا بالداخل فقط للأغنياء أو لرجال الدين المهمين.
It's a massive slab of human genius, up there with the Taj Mahal, the Mona Lisa, and the ice cream sandwich and the table's creator, Dmitri Mendeleev, is a bonafide science hall of famer.
إنه يمثل جدول لعبقرية الإنسان ومكانه تماما بالقرب من تاج محل و لوحة الموناليزا و ربما ساندويش الآيس كريم ومبتكر الجدول الدوري للعناصر ، ديميتري مندلييف هو أحد العلماء الأصيلين في مجال العلم
Volcanism Prior to the Eocene Epoch (55.8 0.2 to 33.9 0.1 Ma) the convergence rate of the Farallon and North American Plates was fast, the angle of subduction was shallow, and the slab width was huge.
قبل عصر الإيوسين (55.8 0.2 حتى 33.9 0.1 مليون سنة) كان معدل التقارب بين صفائح فارالون وأمريكا الشمالية سريع ا، وكانت زاوية الاندساس سطحية وكان عرض الصفائح كبير ا.
So we've made a kind of pragmatic slab in the second phase here, and we've taken the conference facilities and made a villa out of them so that the communal space is very sculptural and separate.
لذا عملنا بالطة واقعية في المرحلة الثانية هنا، وأخذنا أدوات المؤتمر وعملنا منها فيلا حتى يكون المكان المشترك نحتي جدا ومفصول.
The First is to utilize the floor slab as a casting surface this allows us to construct larger panels that have fewer vertical joints multi story designs typically use this technique, as the building heights are taller
الفئة الأولى هي استخدام مسطح الطابق الأرضي داخل البناء كمساحة للصب وهذا يسمح لنا بإنشاء جدران اكبر مساحة ذات وصلات عامودية أقل وعادة ما يستخدم هذا الخيار لتصاميم الأبنية متعددة الطوابق ذات ارتفاعات عالية
The failure points were the same walls and slabs not tied properly into columns that's a roof slab hanging off the building cantilevered structures, or structures that were asymmetric, that shook violently and came down, poor building materials, not enough concrete, not enough compression in the blocks, rebar that was smooth, rebar that was exposed to the weather and had rusted away.
تقاط الضعف لم تتغير الحوائط و الأسقف لم تدع م جيدا عند الأعمدة هذا سقف معل ق خارج المبنى
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
ودعوت بالحر على الارض وعلى الجبال وعلى الحنطة وعلى المسطار وعلى الزيت وعلى ما تنبته الارض وعلى الناس وعلى البهائم وعلى كل اتعاب اليدين
The rain goes on and on. Yes, on and on.
أن المطر لايتوقف عن الهطول نعم , لايتوقف عن الهطول
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
قصة الغذاء والماء والتربة والمناخ هي نفسها تماما.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
حيث يمكنك الان البدء بالجراحة في أي مكان في القناة الهضمية , في الكبد في القلب , في المخ .
The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
635 وتوجد التشريعات التالية في جمهورية صربسكا القانون الخاص بالسلع الثقافية، والقانون الخاص بالإنجازات (هكذا)، والقانون الخاص بالمكتبات، والقانون الخاص بالمتاحف، والقانون الخاص بالنشر، والقانون الخاص بالمسرح.
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
قانون الرعاية الاجتماعية
Come on, on the double!
هيا , بسرعه اجل , سيدى
behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.
فها يد الرب تكون على مواشيك التي في الحقل على الخيل والحمير والجمال والبقر والغنم وبأ ثقيلا جدا.
2 focus on the past, 2 on the present, and 2 on the future.
يعيش فيها الأشخاص إثنين يركزان على الماضي إثنين على الحاضر
The peace talks dragged on and on and on.
وأستمرت المحادثات و طالت .
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
قانون الرعاية الاجتماعية
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
سابعا أنشطة الرقابة
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
جيم التمثيل في اللجنة
Statistics on reporting to the Committee on the
احصائيات عن تقديم التقارير إلى اللجنة المعنية بالقضاء على
Freedom on the left, Independence on the right.
فريدم على اليسار إندبندنس على اليمين
Now, on the video, on the video here,
و الآن، فى الفيديو، فى هذا الفيديو،
Azra on the left, Maureen on the right.
آزارا على اليسار .. ومورين على اليمين
On to the palace! On to the palace!
أدخلوا القصر أدخلوا القصر
turn on the lights! Turn on the lights!
اشعل الضوء
The show's going on out on the midway.
العرض سيستمر فى الطريق
1 on the five. 2 on the nine.
دولار للخمسة ودولارين للتسعة .
2 on the five. 5 on the nine.
دولارين للخمسة و خمس دولارات للتسعة
Lacosardi on the west, Janos on the east.
لاكوساردي ) في الغرب , ( يونس ) في الشرق)
On April 11 the government decided to lift the ban on protesting on the avenue.
في11 أبريل نيسان قررت الحكومة رفع حظر التظاهر في الجادة.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle.
وستلاحظ أن على اليسار ، على اليسار ، غربا ، ذلك شديد الانحدار، وإنه سهل الانقياد على اليمين

 

Related searches : Slab On Grade - Laying The Slab - Slab To Slab - Structural Slab - Ground Slab - Base Slab - Marble Slab - Ceiling Slab - Roof Slab - Slab Edge - Slab Thickness - Deck Slab - Bottom Slab