Translation of "on the bit" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not a bit, lass, not a bit. Come on.
ليس إلا قليلا، فتاتي، ليس إلا قليلا هيا.
Bit more, bit more. Go on, Paul. Fish her out.
الطقس بارد جدا ، أني أتجمد ، أكاد لا أشعر بأصابعي
l've improved a bit on the formula.
لقد اجريت تعديلا في معادلة التركيب
Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar.
وضع العسل الأسود على ذلك أو س بت أ س بت السكر .
I bit on it myself!
أكبح عليه نفسي.
We are a bit on the stubborn side.
ونحن نميل قليﻻ إلى جانب العناد.
And it's a little bit on the outside.
وهي قليلا خارج قاعدة البيانات.
Okay, a little bit on the long side.
حسنا ، الى حد كبير.
They're a bit on the small side again.
انها صغيرة مرة اخرى
Come on, let's walk a bit.
هيا، لنتمشى قليلا
Click on a Bit to toggle it.
انقر فوق البت لتثبيته
More about that a bit later on.
سأتحدث عنها لاحقا اكثر
Up a little bit. Get on top
للأعلى قليلا . اصعدي للأعلى
Well, let's bang on it a bit.
حسن ا، دعنا نجربها.
Anyway that's a little bit on ellipses.
على اي حال هذا بعض ما اردت قوله عن القطع الناقص
If I make it go a little bit faster, if i put a little bit more force on if I just propell the projectile a little bit faster and might go litttle bit further.
اذا انطلقت بسرعة اكبر , اذا اضقا قوه اكبر سوف تنطلق القذيفه بسرعة اكبر قليلا ,
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.
كما ترون .. الومضات العصبية .. ومضة خاصية التفكير انها ومضة بطيئة في الدماغ تشابه هذا الامر
To give a little bit of context on the matter.
لأعطيكم القليل من السياق في هذا الموضوع.
A little bit of a primer on completing the square.
قليلا من التمهيدي على إكمال المربع.
Listen, will you come on already with the optometrist bit?
اسمع، ما الذي تريد قوله
It's a bit rough on the kidneys, but you're strong.
سيكون قوي ا على الكلى، لك نك قوي ة.
Take it easy on the orders. The market's a bit inflated.
توخى الحذر في طلبات الشراء فا اسعار الأسهم متضخمة قليلا
So I want to extrapolate on this idea a bit with something that's a little bit crazy.
لذا اريد ان امضي بهذه الفكرة الى الامام قليلا مع شىء من الجنون.
A little bit like on this picture here.
مثل هذه االلوحة التي تعرض امامكم الان
Come on, Benson. Pitch it up a bit.
اقذفها اعلي قليلا
Going on is perhaps a little bit strong.
قيد التنفيذ ربما يكون تعبير قوي نوعا ما.
Lays it on a bit thick, doesn't he?
كأن هناك من طرحه بقوة على الارض اليس كذلك
(reset bit to 0) .BIT.
(إعادة تحديد بت إلى 0) BIT.
I saved bit by bit.
لقد وفرت القليل
And we'll focus on that a little bit later because that's a little bit more nuanced relative to the income statement.
وسنركز عليها فيما بعد لعلاقتها بشكل طفيف بالقوائم المالية
So we've simplified the equation a good bit, now we just have to put our thinking caps on a little bit.
اذا قسمنا بتبسيط المعادله نوعا ما لنفكر قليلا في المعادله
Now here's the bit, Bert, where you get it on the jaw.
هنا مشهد يضروبك بالفلك.
And I just a little bit on each one.
و أنا نسبة قليلة من كل لعبة
I won't mind that a bit. Now, come on.
لا أمانع مطلقا ..
But on the outside it does scream out at you a bit.
لكن في الخارج يصرخ عليك قليلا.
Come on, Jane. We'll get a little bit further from the river.
هيا جين سنبتعد عن النهر
He comes for business, and a bit of fun on the side.
يأتي هنا من أجل بعض الأعمال وقليلا من المرح.
A little bit of the hair of the dog that bit you
قليلا من الكحول الذي جعلك بهذه الحالة البائسة
I like this one a little bit more, the one on the left.
وانا افضل هذه الصيغة الموجودة على اليسار اكثر
They're coming. You just got to hang in there a little bit. You hold on for just a little bit.
حصلت على موقعك. حصلت على الهدف. نحن متج هون للداخل وسنضرب
A little bit closer, a bit more.
قم بالقرب قليلا قليلا
I will remove them... bit by bit.
كان علي تدميرها منذ البداية
Just a bit, just a bit. Straight.
قليلا , قليلا ,الامام
Did you buy it bit by bit?
هل اشتريتها جزءا جزءا
And then they discover, bit by bit, the advantages of cooperation.
يتصرفون مثل الرأسماليين ثم بصورة تدريجية يكتشفون فوائد التعاون.