Translation of "on each step" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Each - translation : On each step - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each step led to progressively greater integration.
ولقد كانت كل خطوة تقود إلى المزيد من التكامل التدريجي.
A description of each sequential step follows.
ثالثا تسويات العملة
Intuitively, the procedure proceeds step by step, with a specific rule to cover what to do at each step of the calculation.
وبشكل بديهي، فإن الإجراء يتقدم خطوة بخطوة، بقاعدة معينة من لتغطية ما تفعله في كل خطوة من الحساب.
Each step must contribute to restoring durable peace and stability.
ذلك أن كل خطوة ت قطع يجب أن تساهم في استعادة السلام والأمن الدائمين.
Step on it, confidently, step on the accelerator.
اسرعي قليلا, كوني واثقة واسرعي
Come on, step lively, step lively.
هيا، خطوة حيوية، خطوة حيوية
There's step by step instructions on this.
وهناك تعليمات خطوة وبخطوة حول هذا.
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it.
أنشئ سلسلة من البداية إلى النهاية ولكل خطوة أضف القيمة المزودة في الخطوة. هذا ينشئ سلسلة بحيث تكون كل قيمة أكبر بالخطوة من القيمة السابقة لها.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
كل فرد منا بخطوة صغيرة منه يمكنه ان يغير العالم .. ويمكنه ان يقرب العالم خطوة اقرب منه السلام
Step on it!
اضغط على دواسة الوقود!
Step on it.
إنها الأوامر
But a broad framework for determining the timing of each policy step, based on rigorous cost benefit analysis, is essential.
ولكن من الأهمية بمكان الاستعانة بإطار واسع لتحديد توقيت كل خطوة، استنادا إلى التحليل الدقيق للتكاليف والفوائد.
A crawler must carefully choose at each step which pages to visit next.
ويجب أن يختار الزاحف بعناية في كل خطوة الصفحات التي تلي في الزيارة.
At each step of a manufacturing process, that step is read from an ordinary computer file and broadcast to all the assemblers.
تتم قراءة كل خطوة من عملية التصنيع من ملف حاسوب عادي ويتم توزيعه إلى جميع المجمعات.
In step scanning , the user controls each movement (or step) of the scanning indicator through its preset pattern by hitting a switch.
في المسح الضوئي التدريجي ، يتحكم المستخدم في كل حركة (أو خطوة) من مؤشر المسح عبر النمط المحدد مسبق ا وذلك بالضغط على المفتاح.
For they control each other by ostracizing those who step out of the norm.
لأنها تحكم بعضها البعض من خلال نبذ أولئك الذين خطوة للخروج من القاعدة.
Ok, step on it!
!حسنا, تحركي
Come on, step back.
تراجعوا هيا تراجعوا
Quick, step on it!
تحركي بسرعة
Come on. Step along.
هيا ، تقدمن
Come on, step up!
هيا ، ا صعد
Step on it, poppet.
أحد المعجبين .
Faster! Step on it!
أسرع من ذلك !
Come on, come on, step forward.
تعالا, تقدما
How do your family feel about each time you step into something big and new?
وماذا تشعر عائلتك حيال كل مرة تأخذ خطوة تجاه شيئا كبيرا جديدا
And as we go up this curve, we're seeing higher value added at each step.
وعندما نرتفع على هذا المنحنى، نرى قيمة مضافة أعلى عند كل خطوة.
My dad made one step forward, hardly a step on the stairs.
قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج.
Party officials don't hover over each step of the process, and virtually no cutting of completed products is carried out on Party orders.
ولا يشرف مسئولو الحزب على كل خطوة من خطوات العمل، وعلى هذا فإن الأعمال المكتملة لا تتعرض لمقص الرقابة بأوامر من الحزب.
Such an agreement should be implemented gradually, and progress should depend on the parties fulfillment of their obligations each step of the way.
فلابد وأن ينفذ اتفاق كهذا بالتدريج، ولابد وأن يعتمد التقدم على وفاء الأطراف بالتزاماتها مع كل خطوة من الطريق.
I step on the brake.
دست على المكابح
Hildy, step on it. Okay.
هيلدي ، تخطيهم حسنا
Quick, downtown. Step on it.
بسرعة إلى المدينة بأقصى سرعة
Don't step on the tracks!
لا تدوسوا على المسار
Somebody step on that crum.
ليسكت أحد, هذا الحقير
Step on it. Get going.
هيا, تقدم واذهب
Let's go, step on it.
هيا، اسرع.
So I think robotics and humans can step by step and leapfrog each other so we get further and further and understand more about our universe.
لذا أعتقد أنه يمكن للروبوتيات والبشر أن يخطوا خطوات متعاقبة والتقدم على بعضهما حتى نواصل المضي إلى الأمام وفهم المزيد حول هذا الكون.
The main protagonist s step by step descent into the drug underworld unfolds with such subtlety that each individual decision he makes along the way seems almost reasonable.
فيتابع خطوة بخطوة انزلاق بطل القصة إلى عالم المخدرات السفلي بقدر من الدقة يجعل كل قرار فردي يتخذه على طول الطريق يكاد يكون معقولا.
Come on! I can't go on another step.
ـ هـيا ـ لا أستطيع أن أخطو خطوة أخرى
You can step on the scale.
يمكن أن تقف على الميزان.
Step on her. What the heck!
تنحي عنها
Go on son, step right back.
هيا يا بنى, ارجع للخلف
Don't step on the mome raths.
لا تدوسي عليهم
The airport. Please step on it.
المطار ، أرجو أن تذهب إليه
Did somebody step on your hand?
أدهس أحدهم علي يدك

 

Related searches : Each Step - Each Time Step - For Each Step - After Each Step - Step On - On Each - On Step Ahead - On This Step - Step On Pedal - Step On Surface - On Each Screen