Translation of "on direct way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Direct - translation : On direct way - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Direct us on to the Straight Way ,
اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه
Direct us on to the Straight Way ,
د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه .
Employment can be created in a direct or indirect way.
ويمكن خلق فرص العمل بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
Direct pressure on that.
ونحن أسرناك
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل.
So that may be a very direct way that we see it happen.
ربما هذا السبب الرئيسي ... لهذه المشكلة
It is an even less direct way to address the private, related debt overhang.
وهي وسيلة أقل مباشرة لمعالجة أعباء الديون الخاصة ذات الصلة.
Still, much depends on direct negotiations.
بيد أن الكثير ﻻ يزال يتوقف على المفاوضات المباشرة.
Direct my sail! On, lusty gentlemen!
الابحار مباشرة بلدي ! وفي أيها السادة مفعم بالحيوية!
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
The way in which sex education is provided is the direct responsibility of individual schools.
وطريقة توفير التثقيف الجنسي من المسؤوليات المباشرة للمدارس كل على حدة.
We are extremely satisfied that these historic, direct talks have paved the way to peace.
ونحن نشعر باﻻرتياح البالغ ﻷن هذه المحادثات التاريخية المباشرة قد مهدت السبل إلى السﻻم.
It really hurts! Direct pressure on that.
ماذا كان ذلك انك بخير
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
والله نفسه ابونا وربنا يسوع المسيح يهدي طريقنا اليكم.
That way it would have a direct impact on the planning and implementation of humanitarian assistance and the designing of recovery strategies for the country.
وبذلك يكون لـه تأثير مباشر على تخطيط وتنفيذ المساعدات الإنسانية وصياغة استراتيجيات الإنعاش الخاصة بالبلد.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
من الأهمية بمكان أن تركز المحادثات المباشرة على مسارين متوازيين.
The Japs made a direct hit on it.
اليابانيون قاموا بتوجيه ضربة مباشرة عليه
Are we on a direct course for Yokohama?
هل نحن على مسار مباشر إلى يوكوهاما
My mm! A direct hit on the enemy!
لقد ظفرنا به
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you
والله نفسه ابونا وربنا يسوع المسيح يهدي طريقنا اليكم.
The United Nations stands ready to contribute to supporting that goal in a direct and practical way.
والأمم المتحدة مستعدة للإسهام في دعم ذلك الهدف بطريقة مباشرة وعملية.
The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
بر الكامل يقو م طريقه. اما الشرير فيسقط بشر ه.
The righteousness of the perfect shall direct his way but the wicked shall fall by his own wickedness.
بر الكامل يقو م طريقه. اما الشرير فيسقط بشر ه.
Eurostat and OECD have joint questionnaires on direct investment.
٢٥ ويضع المكتب اﻻحصائي للجماعات اﻷوروبية ومنظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي استبيانات مشتركة عن اﻻستثمار المباشر.
Monthly information materials on emerging foreign direct investment legislation.
مواد إعﻻمية شهرية حول تشريعات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الناشئة.
I'll do direct variations on the left over here
سأقوم بكتابة التغيرات المباشرة على الجانب الايسر هنا
and that we do not know whether evil is intended for those on the earth , or whether their Lord intends to direct them to the Right Way
وأنا لا ندري أشر أ ريد بعد استراق السمع بمن في الأرض أم أراد بهم ربهم رشدا خيرا .
and that we do not know whether evil is intended for those on the earth , or whether their Lord intends to direct them to the Right Way
وأننا معشر الجن لا نعلم أشر ا أراد الله أن ينزله بأهل الأرض ، أم أراد بهم خير ا وهدى
except the One Who created me and , behold , it is He Who will direct me to the Right Way .
إلا الذي فطرني خلقني فإنه سيهدين يرشدني لدينه .
except the One Who created me and , behold , it is He Who will direct me to the Right Way .
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Direct
مباشر
So if you have direct variation. Direct variation.
التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x
Some studies at doses of more direct interest, for example, on radiation workers in the nuclear industry and people exposed to radon in houses, are now under way.
ويجري اﻵن اعداد بعض الدراسات عن جرعات تستأثر باهتمام مباشر أكثر، كالجرعات التي يتعرض لها العاملون باﻷشعة في الصناعة النووية والناس المعرضين للرادون في البيوت.
War and violence always have a direct effect on elections.
إن الحرب والعنف يؤثران دوما وبصورة مباشرة على الانتخابات.
Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average.
ومن ناحية أخرى فإن عائدات الاستثمار المباشر الأجنبي في الخارج تبلغ 20 سنويا في المتوسط.
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
ت عتبر سنغافورة من أهم المستثمرين في الخارج من بين البلدان النامية.
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
تدابير السياسة العامة التيسيرية 23
This also has direct impact on the distribution of benefits.
ولذلك أيضا أثر مباشر على توزيع المكاسب.
This has a direct impact on household configurations and fertility.
ومما يخلف أثرا مباشرا على تكوين اﻷسر المعيشية وعلى الخصوبة.
I can still direct, too. Don't look down on me.
ما زلت أستطيع الإخراج انا ايضا لا تنظري إلي بإستخفاف هكذا
Report of the Secretary General on exchange of information on foreign direct investment
تقرير اﻷمين العام عن تبادل المعلومات حول اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر
On my way. Anybody ever written, On my way?
أنا في الطريق . هل كتب أحد من قبل أنا في الطريق
Well, I'm on my way I'm on my way
حسنا، أنا في طريقي أنا في طريقي
Given its current political status, Kosovo remains a long way from direct foreign investment and lacks eligibility for benefiting from International Monetary Fund and World Bank programmes and assistance, which would have a direct impact on the development of a stable and efficient economy.
وكوسوفو، بالنظر إلى مركزها السياسي الحالي، لا تزال بعيدة عن الاستثمار الأجنبي المباشر وتفتقر إلى الأهلية للاستفادة من برامج ومساعدة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، التي ستكون ذات أثر مباشر على إنشاء اقتصاد مستقر وذي فعالية.

 

Related searches : Direct Way - More Direct Way - Most Direct Way - Way On - Direct On Line - Way On How - On There Way - Hands-on Way - On Our Way - On Another Way - On Which Way - On A Way - On Her Way - On Your Way