Translation of "oilfield services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Oilfield - translation :

حقل نفط

Oilfield services - translation :

خدمات حقول النفط

Services - translation :

خدمات

Keywords : خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

The first great American oilfield was Spindletop, . discovered in 1900	أول حقل نفط أمريكي عظيم كان سبايندل توب اكتشف عام 1900
A typical oilfield yields only 20 of the reservoir, with close to 63 remaining buried in the earth even when the most advanced technologies are used.	فحقل النفط العادي لا ينتج سوى 20 فقط من مخزونه، ويظل ما يقرب من 63 من ذلك المخزون دفينا في أعماق الأرض حتى مع استخدام أكثر التقنيات العلمية تقدما لاستخراجه.
At 2226 hours on 11 July 1993, a United States F 4 aircraft dropped heat flares to the north of the northern Rumaylah oilfield. 12 July 1993	في الساعة ٢٦ ٢٢ من يوم ١١ ٧ ١٩٩٣ قامت طائرة أمريكية نوع )اف ٤( بإلقاء مشاعل حرارية شمال حقل الرميلة الشمالي في المنطقة الجنوبية.
For example, the probabilistic risk analysis of factors determining the success of an oilfield exploration program involves combining samples from a variety of statistical distributions using the Monte Carlo method.	على سبيل المثال، وتحليل المخاطر المحتملة من العوامل المحددة لنجاح أي برنامج استكشاف حقول النفط ينطوي على الجمع بين عينات من مجموعة متنوعة من التوزيعات الإحصائية باستخدام طريقة مونتي كارلو .
3. 14 April 1993 Telephoto shot showing from a different angle the production on the oilfield (note the flame to the right that confirms that the production of oil is presently taking place)	٣ ١٤ نيسان ابريل ١٩٩٣ لقطة فوتوغرافية بعيدة المدى تبين من زاوية مختلفة اﻻنتاج الجاري في حقل النفط )ﻻحظ الشعلة الظاهرة ناحية اليمين التي تؤكد أن انتاج النفط جار حاليا(
Cocoa is the principal export commodity, netting over 2.3 billion in 2003. It is followed by petroleum, which is expected to reach 50,000 barrels per day with the start of production from the Baobab oilfield in 2005.	24 ويعتبر الكاكاو سلعة التصدير الأساسية، حيث عاد بربح صاف تجاوز 2.3 بليون دولار عام 2003، يليه النفط الذي يتوقع أن يبلغ مستوى 000 50 برميل يوميا مع بدء الإنتاج في حقل باوباب عام 2005.
(h) Miscellaneous services provision of other services such as waste management, janitorial services, mortuary services, laundry services, pest control and medical services	)ح( خدمات متنوعة توفير خدمات أخرى مثل التخلص من القمامة وحدمات التنظيف وخدمات الدفن وخدمات الغسيل وخدمات مكافحة اﻵفات والخدمات الطبية
General services Postal services.	الخدمات العامة خدمات البريد.
Miscellaneous services Audit services .	apos ١ apos خدمات مراجعة الحسابات
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.	وعقب التصنيف القطاعي للخدمات في إطار الاتفاق العام المتعلق بالخدمات() أصبحت خدمات التوزيع تشمل خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز.
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising	ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز
Library services implementing knowledge services	سادسا خدمات المكتبة تنفيذ الخدمات المعرفية
Communications General services Transport Engineering services	الخدمة الميدانية والخدمات العامة وخدمات اﻷمن
Telephone services 1.5 Electricity services 1.1	الخدمات الهاتفية الخدمات الكهربائية
SSL encrypted services, services like Gmail.	خدمات اس اس ال المشفرة خدمات مثل بريد غوغل جي ميل
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	(ب) المعلومات والاتصالات والخدمات الأخرى، بما فيها الخدمات الإلكترونية وخدمات الطوارئ.
Buildings and Commercial Services Electronic Services Division	شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية)أ(
Services.	أداء الخدمات
Services	شعبة الإدارة
Services	5 رم
Services	الخدمة معلوماتName
Services	الخدمات
Services	الخدماتComment
Services	خدمات
Services	ابحث ملفاتName
services	رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Services.	قداس !
(d) General Services (including the Electronic Services Section).	)د( دائرة الخدمات العامة )بما فيها قسم الخدمات اﻻلكترونية(.
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).	ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في استقلالية ومصداقية هذه المؤسسات في ضمان وجود منافسة عادلة في القطاع المعني.
Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services.	وتشمل الخدمات الوقاية والنهوض بالصحة والتدخل المبكر والتشخيص والمعالجة وإعادة التأهيل وخدمات الدعم وخدمات الرعاية للتخفيف من وطأة المرض.
73. Administrative Services. The Services consist of five sections Procurement, Finance, Personnel, General Services and Security.	٧٣ الدوائر اﻹدارية تتكون هذه الدوائر من خمسة أقسام قسم الشراء وقسم المالية وقسم الموظفين وقسم الخدمات العامة وقسم اﻷمن.
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.	16 وتهيمن خدمات تجارة الجملة وتجارة التجزئة على خدمات التوزيع.
(iii) 206,000 for miscellaneous services (cleaning services and insurance).	apos ٣ apos ٠٠٠ ٢٠٦ دوﻻر للخدمات المتنوعة )خدمات النظافة والتأمين(.
18. The activities carried out under programme support comprise conference services, information services, library services, management of technical cooperation activities, and administration and common services.	١٨ ٧٨ تشمل اﻷنشطة المضطلع بها في إطار دعم البرنامج خدمات المؤتمرات، والخدمات اﻹعﻻمية، وخدمات المكتبة، وتنظيم أنشطة التعاون التقني، واﻹدارة والخدمات المشتركة.
(a) Savings totalling 227,500 for miscellaneous services resulted under contractual services ( 143,700), medical treatment and services ( 19,300), official hospitality ( 15,800) and miscellaneous other services ( 48,700)	)أ( نتجت وفورات مجموعها ٥٠٠ ٢٢٧ دوﻻر بالنسبة للخدمات المتنوعة في إطار الخدمات التعاقدية )٧٠٠ ١٤٣ دوﻻر(، والمعالجة والخدمات الطبية )٣٠٠ ١٩ دوﻻر(، والضيافة الرسمية )٨٠٠ ١٥ دوﻻر( والخدمــات اﻷخــرى المتنوعــة )٧٠٠ ٤٨ دوﻻر(
News services	خدمات الأنباء
Library services	خدمات المكتبة
Outreach services	خدمات التوعية
News services	الخدمات الإخبارية
Outreach services	خدمات الاتصال
Statistical services	الخدمات الإحصائية
Outreach services	خدمات الاتصال بالجماهير
Essential Services	الخدمات الل ازمة
Integrating services	إدماج الخدمات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية