Translation of "offset emissions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offset - translation :

Offset emissions - translation :

Keywords : إشعاعات الكربون الإشعاعات الاشعاعات لتعويض للتعويض لمعادلة تعويض تعادل

Examples (External sources, not reviewed)

Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol.	تتم موازنة الانبعاثات في الأسواق الطوعية لتخفيضات الانبعاثات التي لا تتقيد ببروتوكول كيوتو.
As these emissions are considered as part of the GHG emissions of the session they may be offset twice.	وبما أن هذه الانبعاثات تعد جزءا من انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن انعقاد الدورة، فقد تجري موازنتها مرتين.
Removals by LUCF in most Parties offset GHG emissions from this same sector.	وفي معظم الأطراف، عوضت عمليات الإزالة بواسطة التغيير في استخدام الأراضي والحراجة انبعاثات غازات الدفيئة من نفس القطاع.
Removals by LUCF in most Parties offset GHG emissions from this same sector.	وفي معظم الأطراف، عوضت عمليات الإزالة بواسطة التغير في استخدام الأراضي والغابات انبعاثات غازات الدفيئة من نفس هذا القطاع.
Sequestration of carbon dioxide (CO2) emissions by the LUCF sector in most Parties offset the GHG emissions originating from this sector.	وفي معظم الأطراف، فإن تنحية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بواسطة قطاع تغيير استخدام الأراضي والحراجة تعوض عن انبعاثات غازات الدفيئة الناشئة عن هذا القطاع.
The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon.	1 يمكن موازنة انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن انعقاد دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين على الفور أو تسجيلها ثم موازنتها عندما يتم الاتفاق على مخطط موازنة.
Removals by LUCF in most Parties offset GHG emissions from this same sector (see table 2).	وفي معظم الأطراف، عوضت عمليات الإزالة بواسطة التغيير في استخدام الأراضي والغابات انبعاثات غازات الدفيئة من نفس هذا القطاع (انظر الجدول 2).
Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects.	وبموجب عملية دقيقة لمنح شهادات، تمكن مشاريع الحد من غازات الدفيئة المعتمدة من التعويض الكامل عن أثر انبعاثات غازات الدفيئة من البداية إلى النهاية .
Background At COP 9, the Kyoto Club, an Italian non governmental organization (NGO), volunteered to estimate and offset the GHG emissions of the session.	5 في الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف تطوع نادي كيوتو، وهو منظمة إيطالية غير حكومية، لتقدير انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن الدورة وموازنتها.
Because the EU has a fixed emission target for 2020, it will offset emissions elsewhere (perhaps with more wind power), regardless of the type of car purchased 38.75 tons of CO2 from a gasoline car, and 16 tons from the electricity produced for an electric car. But, while EU emissions stay the same, most electric batteries come from Asia, so an extra 11.5 tons of emissions will not be offset.	ولكن برغم أن حجم الانبعاثات في الاتحاد الأوروبي سوف يظل بلا تغيير، فإن أغلب البطاريات الكهربائية تأتي من آسيا، وهذا يعني عدم التعويض عن 11,5 طنا إضافية من الانبعاثات.
Offset	يعد ل
Offset	إزاحة
Offset	الإزاحة
Offset...	الازاحة...
Offset	الإزاحة
Offset	اوفسيت
Offset	اوفسيت
Table 4 (b) for offset Table 5 for offset	الجدول ٤ )ب( التوزيـع المقـدر للتقديـرات اﻻجماليـة المقترحة لميزانيـة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لفترة
The estimated 8,000 tonnes of CO2 equivalent were offset by emissions credits for two years of operation of a biomass fired boiler for district heating in Hungary.	وتمت موازنة الانبعاثات المقدرة بما يعادل 000 8 طن من ثاني أكسيد الكربون بأرصدة انبعاثات من تشغيل مرجل بالكتلة الأحيائية لتدفئة المدن لمدة عامين في هنغاريا.
Archive Offset	ز ي حان الأرشيف
Join offset	انضم إزاحة
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
UT offset	ولاية يوتاه الأمريكية
UTC Offset	إزاحة UTC
Scale Offset	إزاحة القياس
Time offset	الوقت minurtes
Copy offset	نسخ
Tile Offset	اوفسيت
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
Random offset	ضوضاء عشوائية...
X Offset	الإزاحة
Y Offset	الإزاحة
Offset X	إزاحة س
Offset Y	إزاحة ص
X Offset	إزاحة س
Y Offset	إزاحة ص
Job Offset	موازنة الوظائف
Offset Pages	موازنة الصفحات
(offset) AUSTRIA	اسبانيا )٠٠٠ ٠٠٠ ١ بيزيتا(
(For offset)	م )معيـــــل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
(for offset)	الثﻻثاء )١٨(
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box	الضغط على مفتاح تعويض يغير التركيز إلى مربع إزاحة
Y position offset	ص الموضع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية