Translation of "official solicitor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

1977 1979 Solicitor in Amsterdam.
1977 1979 وكيل في أمستردام
Sir Simon, my family solicitor.
السير سيمون, محامى العائلة
As Solicitor General and Deputy Attorney General, was the official head of the Legal Class in the Public Service of Ghana.
بصفته المحامي العام ونائب المدعي العام كان المسؤول الرسمي عن القطاع القانوني في الخدمة العامة في غانا.
1980 Licence to practise as solicitor
1980 رخصة بمزاولة المحاماة كمحام
He's welcome to see his solicitor.
إنه يرحب برؤية محامية.
This is Mr. Mayhew, Leonard Vole's solicitor.
هذا السيد مايهوي,محامي (ليونارد فول)
I heard her calling Mr. Stokes, her solicitor.
لقد سمعت مكالمتها مع محاميها السيد (ستوكس)
Advocate and Solicitor of the High Court of Malaya
محامي دفاع ومحامي إدعاء في محكمة ماﻻيا العليا
The solicitor took two or three pounds in advance.
المحامي أخذ جنيهان أو ثلاثة مقدما
The other day I'd been to see Bob's solicitor...
في أحد الأيام ذهبت لرؤية وكيل (بوب) لإستجار المنزل...
I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister.
أنا محامي في المحاكم المدنيه, ولكن السيد (ويلفريد) محامي في المحاكم العليا
2.14 The author provides copies of the comments of the Solicitor General to the Appeal Brief, and his own reply to the Solicitor General's comments.
2 14 ويقدم صاحب البلاغ نسخا من تعليقات الوكيل العام بشأن مذكرة الاستئناف ورده هو على تعليقات الوكيل العام.
Admitted as Solicitor of the Supreme Court of England (Honours) 1960.
محام بالمحكمة العليا بانكلترا )١٩٦٠( )تفوق دراسي(.
Former professional occupations 1969 1970 Assistant solicitor, Martin and Company, Lusaka
١٩٦٩ ١٩٧٠ مساعد وكيل قضائي، Martin and Company، لوساكا
The Office of the Solicitor General is established by article 55 of the Constitution.
60 وتنظم المادة 55 من الدستور مهام المحامي العام.
Assistant Solicitor, Canter and Martin, 10 Old Square, Lincoln apos s Inn, London, U.K., 1960.
محام مساعد، Canter and Martin، 10 Old Square، Lincoln apos s Inn، London، U.K.، ١٩٦٠.
December 1975 Acting Solicitor General overall head of the Ministry and supervision of all the departments.
كانون اﻷول نائب عام مساعد بالنيابة رئيس عام للوزارة ومشرف على جميع أقسامها.
Solicitor General of Ghana, with rank of Judge of the High Court of Ghana, 1969 1974.
محام عام في غانا، برتبة قاض في المحكمة العليا لغانا، ١٩٦٩ ١٩٧٤.
Your solicitor and I feel you may be able to enlighten me on an important point.
محاميك وأنا نشعر أنه يمكنك أن توضح لنا نقطه مهمه
The units consist of a solicitor and two or three other staff, including a sexual assault worker.
وتتكون الوحدات من محام وموظفين اثنين أو ثلاثة بما في ذلك أخصائي اجتماعي للاعتداءات الجنسية.
As Solicitor General, he represented The Bahamas at several regional conferences dealing with drug trafficking and economic crimes.
ومثل، بصفته محاميا عاما، جزر البهاما في مؤتمرات إقليمية عديدة تتناول الاتجار بالمخدرات والجرائم الاقتصادية.
He submits a copy of the comments of the Solicitor General, and his own reply to these comments.
وقدم نسخة من تعليقات الوكيل العام ورده هو على هذه التعليقات.
30 June 1969 Admitted as a solicitor and barrister before all the courts in the Republic of Zambia
٣٠ حزيران يونيه ١٩٦٩ وكيل قضائي ومحام أمام المحاكم في جمهورية زامبيا
He was a solicitor and was using my room as a temporary convenience until his new premises were ready.
وكان محام وكانت تستخدم غرفة بصفتي راحة مؤقتة لحين جديد له
The Solicitor General commented on the appeal on 21 January 2000, further to which the author replied on 25 May 2000.
وعل ق الوكيل العام على هذا الاستئناف في 21 كانون الثاني يناير 2000 وهو ما رد عليه صاحب البلاغ في 25 أيار مايو 2000.
The Solicitor General deputizes the Attorney General and exercises any power or duty imposed on the Attorney General by the Constitution or any other written law whenever the Attorney General is unable to act owing to illness or absence or where the Attorney General has authorized the Solicitor General.
وينوب المحامي العام عن النائب العام ويمارس أي سلطة أو مهمة يكل ف بها النائب العام بموجب الدستور أو أي قانون آخر مدون، عندما يكون النائب العام عاجزا عن ممارسة مهامه بسبب إصابته بمرض أو غيابه أو حيثما أذن النائب العام للوكيل العام بأن يفعل ذلك.
Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950.
سمح له بممارسة المحاماة في فيكتوريا كمحامي مرافعة ومحامي إدعاء في عام ١٩٤٩ بعد أن درس في جامعة ملبورن وحصل على ليسانس الحقوق )ملبورن( في عام ١٩٥٠.
The Solicitor General has commenced action on this matter and information on the progress made in amending the legislation will be provided in the future.
شرع المدعي العام في إجراءات تتعلق بهذه المسألة، وسيتم تقديم معلومات عن التقدم المحرز في تعديل التشريع في المستقبل.
Practised as a solicitor, 1949 1952, and from 1952 as a barrister and member of the Victorian Bar appointed Queen apos s Counsel in 1966.
مارس العمل كمحامي إدعاء في الفترة ١٩٤٩ ١٩٥٢، وعمل منذ عام ١٩٥٢ كمحامي مرافعة وعضو في نقابة المحامين في فيكتوريا وعين كمستشار قانوني للملكة في عام ١٩٦٦.
Official
رسمية
Official luncheon
واو مأدبة الغداء الرسمية
Official languages
سادسا اللغات
Official Languages
اللغات الرسمية
Official opening
المرفق
Official hospitality
)ب( الضيافة الرسمية
Official hospitality
الضيافة الرسمية
Official hospitality
الضيافة الرسمية
Official hospitality
الضيافة الرسمية
Official duty!
واجبهم الرسمى !
Later on, the Office of the Solicitor General proposed an ordinance that would expend the special conditions to all areas of Brazil, but it has not been implemented.
في وقت لاحق، اقترح مكتب المحامي العام مرسوم من شأنه أن يشمل الشروط الخاصة لجميع مناطق البرازيل، ولكن لم يتم تنفيذه.
I went from official to official. I begged for that.
فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك
Official status Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus.
التركية هي اللغة الرسمية في تركيا، وإحدى اللغتين الرسميتين في قبرص.
(i) A register of official visits, including comments by official visitors
(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية
The official loan flows to Africa declined while official grants rose.
وانخفضت تدفقات القروض الرسمية إلى افريقيا في حين ارتفعت المنح الرسمية.
23 December 1968 Admitted to practise as a barrister, solicitor and proctor of the Supreme Court of Western Australia and of the High Court of the Commonwealth of Australia
٢٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٦٨ سمح له بالعمل كمحامي مرافعة ووكيل قضائي في المحكمة العليا ﻻستراليا الغربية والمحكمة العليا لكومنولث استراليا

 

Related searches : Treasury Solicitor - Company Solicitor - Solicitor Fees - Proxy Solicitor - Senior Solicitor - State Solicitor - Solicitor Service - Specialist Solicitor - Assistant Solicitor - Associate Solicitor - Qualified Solicitor - Solicitor General - Trainee Solicitor