Translation of "official notice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Notice - translation : Official - translation : Official notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(j) Allow independent human rights monitors, including the Uganda Human Rights Commission, full access to all official and non official places of detention, without notice | (ي) مد الهيئات المستقلة التي تتولى رصد حقوق الإنسان، بما فيها اللجنة الأوغندية لحقوق الإنسان، بإمكانية الدخول بحرية ودون إخطار إلى جميع أماكن الاحتجاز الرسمية وغير الرسمية |
(2) When the procuring entity engages in restricted tendering, it shall cause a notice of the restricted tendering proceeding to be published in ... (each enacting State specifies the official gazette or other official publication in which the notice is to be published). | )٢( تلتزم الجهة المشترية، إذا دخلت في مناقصة محدودة، بأن تعمل على نشر إعﻻن عن إجراءات المناقصة المحدودة في ... )تحدد كل دولة مشرعة الجريدة الرسمية أو النشرة الرسمية اﻷخرى التي ينشر فيها هذا اﻹعﻻن(. |
5. This Decree shall enter into force from the date of its publication in the Official Gazette until further notice. | ٥ يعمل بهذا القرار من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية حتى إشعار آخر. |
notice | إخطار |
Notice | ملاحظة |
Notice | بدون |
Legal notice | إشعار قانوني |
Notice (para. | الإشعار (الفقرة 52) |
Notice this. | لاحطوا هذا |
Short notice. | مهلة قصيرة |
The notice! | الملاحظة ! |
What notice? | ملاحظة ماذا |
Notice what? | لاحظت ماذا |
You didn't take much notice. You did not take much notice. | ولم تعد توليه اى اهتمام زائد |
I notice that all of you are wearing the same badge. So is every damn one of you here is an official of some kind. | ولاحظت أن جميعكم تحملون ذات الشارة، ولذا كل واحد لعين منكم مسؤول برتبة ما |
Notice to produce | 3 إشعار المثول |
NOTICE OF TERMINATION | اﻹنذار بإنهاء الخدمة |
Furthermore, notice this | بالإضافة إلى ذلك، لاحظ |
Didn't notice them. | لم ألاحظها. |
Take no notice. | وارد لا ملاحظة. |
The dramatic notice. | الاعلان المثير |
No, no notice. | لا ، لم يعطني إشعار |
The governor's notice! | إنه إعلان من الحاكم! |
Did you notice? | هل لاحظت |
Notice the grouping. | لاحظ التجمع. |
Notice anything different? | أي شئ م لاحظة مختلف |
Where's the notice? | أين الملاحظة |
The notice came. | المراقب أتى. |
I didn't notice. | الاحظ . |
I didn't notice. | حقا نعم . لم ألاحظ شيئا . |
They won't notice. | سيلاحظون ذلك |
I didn't notice. | لم ألاحظ |
So, take notice, take a moment to take notice at that time. | لذا، دون الملاحظة وخص ص وقتا لأخذ الملاحظة في ذلك الوقت. |
It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice. | أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد |
B. Notice to participants | باء مذكرة للمشتركين |
Now, notice what happens. | الآن، لاحظ ما سيحدث |
Notice, they're opposites now. | هل تلاحظون انهم متعارضون ومتعاكسون حاليا |
Did you notice something? | هل لاحظت شيئا |
You didn't notice it? | لم تلاحظوها لكن ما يفعلونه في الأساس هو، |
Now, notice, something interesting | الآن، لاحظوا، شئ ما مثير |
Notice the turn taking. | فهم تبادل الأدوار. |
Notice the delayed sound? | يلاحظ الصوت المتأخر |
I didn't notice it. | لم ألاحظ ذلك |
Where's my notice, Bernstein? | أين اعلاني سيد بيرنستين |
Here's the billeting notice. | هذه مذكرة التسكين |
Related searches : Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules - An Official