Translation of "of which amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Of which amount - translation :

منها مبلغ

Which - translation :

التي

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Both of which reduce the amount you sweat, and therefore the amount you smell.	وتعمل ايضا على سد المسامات لكي تقلل من العرق وبالتالي من رائحتك
The main derived quantity in which amount of substance enters into the numerator is amount of substance concentration, c .	الكمية المشتقة الأساسية التي دخلت فيها الكمية في البسط هي كمية تركيز المادة، C .
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	وهذا المبلغ، الذي يتضمن مدخرات الشركات والأسر، ينخفض بمقدار ما تقترضه الحكومة.
It has over 100 billion neurons which makes for endless amount of thoughts but we don't have an endless amount of time.	فيه أكثر من 100 مليار خلية عصبية مما يجعل أفكارنا هائلة لا نهائية لكن وقتنا محدود و ليس لا نهائي
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	وبالإعتماد على وزن كل مبلغ سوف يقعون في إتجهات مختلفة
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.	أداة تعريف ق د ر مع دقة من a قياس.
of resources Amount Percentage Amount Percentage	المبلغ النسبة المئوية
So we could say that 33, which is m, the amount of money	و بذلك يمكنني أن أقول أن 33 و هي كمية M
which is really a small amount of time, even in Second Life time	وهي مدة قليلة فعليا من الزمن حتى في الحياة الافتراضية
c Of which 9,991,100 represents provisional amount for ITC apos s requirements in 1995.	)ج( الرقم يشمل مبلغا أوليا قدره ١٠٠ ٩٩١ ٩ دوﻻر ﻻحتياجات مركز التجارة الدولية في عام ١٩٩٥.
For example, the quantity which describes the volume occupied by a given amount of substance is called the molar volume, while the quantity which describes the mass of a given amount of substance is the molar mass.	فمثلا، تعرف الكمية التي تصف الحجم المشغول من قبل كمية محددة من المادة، بالحجم المولي، بينما الكمية التي تصف كتلة كمية محددة من المادة تسمى الكتلة المولية.
Out of this amount, about 17.5 million is considered an advance which will require reimbursement.	ويعتبر حوالي ١٧,٥ مليون دوﻻر من هذا المبلغ دفعة مقدمة يتعين سدادها.
The amount of 42,084 was recovered from the bank which accepted those cheques for payment.	وتم استرداد مبلغ اﻟ ٠٨٤ ٤٢ دوﻻرا من المصرف الذي قبل هذه الشيكات لصرفها.
This amount is derived from the decisions of the General Assembly which are detailed below.	وهذا المبلغ مستمد من مقررات الجمعية العامة التي ترد تفاصيلها أدناه.
This is the smallest amount of information a single difference, which we call a 'bit'.	هذه أصغر كمية من المعلومات ، وحدة مفردة، وهو ما نسميه بت (التي هي أصغر وحدة بنائية)
It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze.	إن ه ي مث ل كمية المعلومات الرقمي ة، والذي يكون غير ملائم للتخزين، أو النقل،
Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.	و عوضا عن ذلك، نفضل هذه الحلول التكنولوجية اللامعة، و التي تكلف مبالغ هائلة من الأموال.
So, what will this amount, which is 110, be after one year?	نظريا إلى الأمام فترة واحدة. لذا، ما هذا ستصل، وهو 110،
Which means that it just increases by a constant amount every term.	ما يعني انها تتزايد بمقدار ثابت في كل عبارة
The revised study is for an amount of USD 332,300, which is less than the amount sought when the claim was discussed in the first F4 instalment.	وقد تكلفت الدراسة المنقحة مبلغ 300 332 دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهذا أقل من المبلغ المطلوب في المطالبة التي نوقشت في إطار الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 .
This amount relates in part to claims for mental pain and anguish, in respect of which the claimants were not required to specify a particular claimed amount.	الحواشي
Amount in Amount in	المبلغ بالعملة المحلية
Amount advanced Amount reimbursed	مبلغ السلفة
And you see the amount of detail that is in those rings, which are the particles.	و ترون كمية التفاصيل الموجودة في هذه الحلقات، و التي هي الجزيئات.
And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India.	ولدي مؤسسة خيرية للمعلومات التي قامت بحجم ضخم من العمل في الهند.
Amount of Solute	جزيئي u
The estimate also includes an amount of 1.1 million for consultants, of which 100,000 would be non recurrent.	وتشمل التقديرات أيضا مبلغ 1.1 مليون دولار للاستشاريين، ومن ذلك مبلغ غير متكرر قدره 000 100 دولار.
The amount payable is 20 of the pension which the insured person was receiving at the time of death or the amount he would have been awarded in the event of invalidity.	والمبلغ المستحق الدفع هو 20 في المائة من المعاش الذين كان يتلقاه الشخص المؤمن وقت وفاته أو المبلغ الذي كان سيتلقاه في حالة العجز.
This fishing technique, which requires a huge amount of investment, is, however, out of reach of most Bermudian fishermen.	ولكن هذا اﻷسلوب من أساليب الصيد يحتاج إلى قدر كبير من اﻻستثمار وليس في متناول معظم صائدي اﻷسماك البرموديين.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	ام ان نصرف فقط نصفه لكي نقوم بحزمة كبيرة من الانجازات الكبيرة
Determining in a predictable and identifiable manner the amount of funding necessary and available for the implementation of this Convention and the conditions under which that amount shall be periodically reviewed	)أ( البت على نحو قابل للتنبؤ والتعيين في مبلغ التمويل الﻻزم والمتوافر لتنفيذ هذه اﻻتفاقية وفي الظروف التي يجري فيها اﻻستعراض الدوري لهذا المبلغ
Anterior to the lens is the iris, which regulates the amount of light entering into the eye.	سابقة لعدسة هو القزحية، التي تنظم كمية الضوء التي تدخل إلى العين.
The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds.	وهذه العملية تتطلب كميات هائلة من المياه والتي يتم ضخها لاحقا في مجمعات لجمع المياه الملوثة
The total approved amount of these projects was 56.9 million, of which 17.6 million related to their credit components.	وكان مجموع المبلغ الموافق عليه لهذه المشاريع ٥٦,٩ مليون دوﻻر، يتعلق مبلغ ١٧,٦ مليون دوﻻر منها بمكونات اﻻئتمان في هذه المشاريع.
Determining in a predictable and identifiable manner the amount of funding necessary and available for the implementation of the Convention and the conditions under which that amount shall be periodically reviewed and	)أ( البت على نحو قابل للتنبؤ والتعيين في مبلغ التمويل الﻻزم والمتاح لتنفيذ اﻻتفاقية وفي الظروف التي يمكن فيها استعراض هذا المبلغ بصورة دورية
The amount of indentation	لا الإزاحة
Objects of expenditure Amount	أوجه اﻻنفاق المبلغ
This amount of it.	المقدار هذا.
Same amount of wind.	نفس كمية الهواء نفس الوزن(يقصد انها لن تخسر شيئا لو تكلمت عنه بشكل لطيف )
Of that amount 740 million was in the form of grants, 274 million of which was for technical cooperation activities.	وكان ٧٤٠ مليون دوﻻر من ذلك المبلغ في صورة منح، كان منها ٢٧٤ مليون دوﻻر ﻷنشطة التعاون التقني.
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.	ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
The amount payable is 20 of the pension which the insured person was receiving at the time of death or of the amount he would have been awarded in the event of permanent total invalidity.	والمقدار المدفوع هو 20 في المائة من المعاش الذي كان يحصل عليه الشخص المؤم ن عليه عند وفاته أو المبلغ الذي كان سيحصل عليه في حالة العجز الكلي الدائم.
Items for which changes have been reported are footnoted and these amount to 3,241,000.	وترد في الحواشي معلومات عن البنود التي أبلغ عن حدوث تغييرات بشأنها وتبلغ قيمتها ٠٠٠ ٢٤١ ٣ دوﻻر.
This amount was channelled through UNRWA, which made the payments in cooperation with the League of Arab States.	وقد وجه هذا المبلغ عن طريق اﻷونروا، التي قدمت المدفوعات بالتعاون مع جامعة الدول العربية.
And so it's incredible the amount of resources we've spent keeping our lawns, which are these useless biosystems.	لا تصدق مقدار الموارد التي قد أنفقت لحفظ مروجنا ، والتي هي أنظمة حيوية عديمة الفائدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية