Translation of "of this section" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This section replaces section 26 of the Act 10 Geo. | وتحل هذه المادة محل المادة 26 من قانون 10 Geo. |
| This is section three, I believe, of the first math section. | هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات |
| (c) the provisions of this section. | )ج( وأحكام هذا الفرع. |
| This section is call the coil, and this section is called the tail. | هذا القطاع يسمى بالملف، و هذا هو الذيل. |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الجزء وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الفرع وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يتضمن هذا الجزء تبيان ما يلي |
| This is kind of a cross section. | هذا هو نوعا ما مقطع عرضي وهو محاط مثل هذا بهذا التركيب, وهذه |
| Following this, section 58 of the Charter was amended by section 1 of Bill No. 178. | وإثر ذلك عدلت المادة ٥٨ من الميثاق بالمادة ١ من القانون رقم ١٧٨. |
| is guilty of an offence against this section | (أ) يحتاز جهازا متفجرا نوويا، أو |
| quot (c) the provisions of this section. quot | quot )ج( وأحكام هذا الفرع. quot |
| 24. The core functions of this Section are | ٢٤ وفيما يلي المهام اﻷساسية لهذا القسم |
| This would be a cross section of it. | وهذا سيكون قطاعا عريضا من ذلك. |
| And of course, this is a cross section. | هذا رسم مقطعي |
| This is seats per section. | هذا يمثل عدد المقاعد في كل قسم |
| We control this center section. | و نحن نسيطر على وسط القطاع |
| No one leaves this section. | لا أحد يمكنه أن يغادر من هذه المنطقة |
| This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter. | ويشكل هذا التمييز إخلالا بأحكام المادة 15 من الميثاق ولا يمكن تبريره بموجب أحكام المادة 1 من الميثاق. |
| This section of the proposed programme budget consists of former section 9, Legal activities, and section 10, Law of the sea and ocean affairs, of the initial programme budget. | ويضم هذا الباب من الميزانية البرنامجية المقترحة الباب السابق ٩، اﻷنشطة القانونية، والباب ١٠، قانون البحار وشؤون المحيطات، من الميزانية البرنامجية اﻷولية. |
| This section briefly reviews those projects. | ويقدم هذا الباب عرضا موجزا لتلك المشاريع. |
| This section starts with paragraph 38. | ويبدأ هذا الفرع بالفقرة ٣٨. |
| Obviously, this is a cross section. | للتوضيح , هذا قطاع عرضي |
| Under section 9B, sports organizations shall submit annual reports to the Knesset Committee on implementation of this section. | وبموجب الفرع 9 باء، تلتزم المنظمات الرياضية بتقديم تقارير سنوية للجنة الكنيست المعنية بتنفيذ هذا الفرع. |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | (سوف يتم بحث هذا الجانب بالتفصيل في الفصل الخامس من هذا التقرير. |
| This section of the Institute website receives the most visits. | ويحظى هذا الجزء من موقع المعهد على الشبكة بأكبر عدد من الزيارات. |
| This section draws heavily on the findings of UNCTAD (2004). | يعتمد هذا الفرع بشدة على النتائج التي توصل إليها الأونكتاد (2004). |
| Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | إذ تشيـر المادة 3 من القانون وبشكل صريح إلى هذا القصـد. |
| Identify the ingredient(s) of the product in this section. | تحذف النقطة الأخيرة |
| Some of those lessons will be examined in this section. | وسيعالج بعض هذه الدروس في هذا الفرع. |
| This section sets out a system of voting by chambers. | ويضع هذا الفرع نظاما للتصويت حسب الغرف. |
| This is one of my favorite features in section one. | هذه إحدى الميزات المفضلة لدي في القسم الأول. |
| This section right here is exactly 1 16 of this entire cube, this entire gallon. | هذا الجزء هو 1 16 بالضبط من هذا الكوب كله، هذا الغالون كله |
| These adjustments are discussed in this section. | وهذا الفرع يناقش هذه التعديﻻت. |
| The issues addressed in this section include | وتشمل القضايا التي يجري تناولها في هذا القسم |
| This states in Section III, B that | وينص هذا التعميم في الفرع الثالث، باء، على ما يلي |
| Did you notice this section is foreplay? | هل لاحظتم بأن هذا القسم للملاطفة |
| Car 9, section 11. This way please. | الطريق من هنا |
| And this is the definition of a concave upwards interval or section of this curve. | وهذا هو تعريف مقعرة صعودا الفاصل الزمني أو قسم من هذا المنحنى. |
| (h) In March 2000, a new section on uranium conversion was added. This section also contains elements transferred from section 3 (reprocessing). | (ح) في آذار مارس 2000، أضيف فرع جديد عن تحويل اليورانيوم يتضمن أيضا عناصر نقلت من الفرع 3 (إعادة التجهيز). |
| Chief of Section, General Legal Services Section | رئيسة قسم الخدمات القانونية العامة |
| Section I of this report provides information on the composition of OHCHR. | 2 وتقد م في الفرع الثاني من هذا التقرير معلومات عن تكوين المفوضية. |
| (2) This section binds the Crown in right of a State. | (2) تـ ـلزم هذه المادة الــتاج بحق الدولة. |
| The structural implications of this merger are described in section V.C | ويتضمن الجزء خامسا جيم وصفا لﻵثار الهيكلية الناتجة عن هذا الضم |
| Imagine some device where this is kind of a cross section. | بواسطة جهاز ما حيث يكون الشكل مقطعا عرضيا |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (ه ) يختم الفصل السادس هذا التقرير المتعلق بالأداء. |
Related searches : This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section - This Section Covers - Within This Section - This Section Describes - This Section Provides - This Section Contains - This Section Outlines - In This Section
