Translation of "of our city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

Of our city - translation :

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة

Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to our city.	مرحبا بكم فى مدينتنا
Now, it's our city.	الآن ، إنها مدينتنا
The city burns! Our soldiers have set fire to the city.	ان المدينة تحترق , جنودنا اشعلوا النار فى المدينة
In general, disturbing the peace of our fair city.	وعموما ، تكدير السلم العام لمدينتنا الجميلة
This mad dog in our city?	هل من الحكمه بقاء هذا الكلب معنا فى المدينه
about bringing your revival to our fair city of Zenith,	حول جلب صحوتكم لمدينتنا العادلة زينيث
He might be tamed in our city.	فى الإمكان ترويضه لو بقى معنا
Surikov, the artist, was from our city.	سوريكوف ، الرسام ، هو من مدينتك ،
And then, what's the state of affairs in our city now?	ومن ثم، ما هو الوضع الآن في مدينتك
This is New York, this is our city.	هذه هي نيويورك، هذه هي مدينتنا.
Tripoli.. Tripoli, our capital city is calling us	طرابلس طرابلس عاصمتنا تنادي فينا
He wanted to see the beautiful sights of our beautiful city of New York.	أراد رؤية المعالم الجميلة لمدينتنا الجميلة نيويورك
You can't overload them he's remaking a city, my city... damn him.. He's taken our sons from us, he took the children, our future from us.	انه يشيد مدينة من جديد اللعنة عليه ، لقد أخذ منا أبناءنا ، أخذ أطفالنا أخذ منا مستقبلنا ، ان صحيحه خطأ لا يوجد المزيد من اليوم لن نأسف على شئ
So here's a little city with some of our guys walking around in it.	هذه هي مدينة صغيرة مع بعض الرجال يتجولون فيها.
Our vision is to develop Hong Kong as Asia s world city.	وتتلخص رؤيتنا في تنمية هونج كونج حتى تصبح مدينة للعالم في آسيا.
As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.	كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثب تها الى الابد. سلاه
So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it.	هذه هي مدينة صغيرة مع بعض الرجال يتجولون فيها.
You reveal your ignorance of our fair city of which Mrs. Venable is the richest lady.	أنت تكشف جهلك عن مدينتنا الجميلة التى تعد السيدة فينابل أغنى سيدة بها
And to our sister Urraca the walled city of Calahorra. No! I am the eldest.	و مدينة كالاهورا المسورة لأختنا اوراكا لا ، انا الابن الاكبر
Permit me to reiterate our condemnation of the recent heinous terrorist attacks in the city of London.	واسمحوا لي أن أكرر إدانتنا لهجوم الإرهاب الكريه الذي وقع مؤخرا في لندن.
We have established an education city, where our major universities operate branches.	ومن أجل إشراك الشباب في الممارسة الديمقراطية، قامت المجالس الطلابية التي تم فيها الانتخاب للممارسة العمل الديمقراطي في شتى مراحل التعليم.
We can open up city hall. We can reform our electoral systems.	ويمكنا ان نعيد تصميم النظام الانتخابي ..
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God God will establish it for ever. Selah.	كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثب تها الى الابد. سلاه
We've dispatched all our forces to systematically comb the area adjoining the city.	بشكل منظم لقد مشطوا كل المناطق المجاورة
You come up 'ere from the big city and already talk our dialect	جئت إلى هنا من المدينة الكبيرة وبهذه السرعة تتكلمين بلهجتنا
You're 21 years old, and we're on our way to a big city	أنت في الـ 21 من عمرك و نحن فيطريقنالمدينةكبيرة (فينكس
The blazing furnace over which we have built our city will be fatal	الاتون المشتعل الذي بنينا عليه مدينتنا قد يكون قاتلا
If our puppies are anywhere in the city, the London dogs will know.	لو جرائنا موجودة في أي مكان في لندن الكلاب سوف تقول لنا
Cristian, permit me to introduce my good friend, newly arrived in our city.	(كريستيان)، دعني أقدم لك صديقي الذي وصل حديثا لمدينتنا.
In our route finding problem, the initial state was the agent being in the city of Arad.	في مشكلتنا في العثور على الطريق، الحالة المبدئية كانت وجود العميل في مدينة آراد .
But it was so difficult because our franchisee in Soma city, were also victims of the disaster.	لكن المهمة كانت صعبة جدا لأن وكلاءنا في مدينة سوما كانوا كذلك ضحايا للكارثة التي حلت بالمدينة.
This day, I have sent couriers to every part of our country to every city and village.	اليوم, أرسلت ر سل الى كل أرجاء دولتنا... لكل مدينة,لكل قرية...
The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.	ومدينة نيويورك تهنئكم أيها الزوجين , الذين يقودون السيارة رقم 50 مليون عبر هذا الصرح
Once again, we also point out our request that the city of Mostar be declared a protected area.	ونشير كذلك مرة أخرى إلى طلبنا بإعﻻن مدينة موستار منطقة محمية.
Between our dreams of instigating change in a peaceful manner in the exhausted countryside subjected to months of bombardment from the heart of the city, the liberation of huge swaths of the city took place.	وبين أحلامنا الوردية في التغيير اللاعنفي والريف المتعب المنهك الذي كان يقصف لشهور طويلة من قلب المدينة، بدأ تحرير أجزاء كبيرة من المدينة.
So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City?	فكيف يمكن بسهولة أنا اقوم بمبادلة نسختنا غير المرغوب فيها من 24 بالنسخة المرغوبة من الجنس والمدينة
They started up trouble... ...in our city and they will do the same in yours.	من مدينتك انهم ثوار يا سيدي. لقد اختلقوا المشاكل
In the present case too, word of our resolute handling spread across the city before two days were out.	وفى الحالة الثانية أيضا كلمات تصرفاتنا الحازمة أنتشرت عبر المدينة خلال يومين
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.	تسبيحة مزمور. لبني قورح . عظيم هو الرب وحميد جدا في مدينة الهنا جبل قدسه .
To flee from the Law of Moses that condemns you into the city of refuge who is Jesus Christ our Lord	لتهرب من شريعة موسى التى تدينك الى مدينة الملجأ التى هى يسوع المسيح ألهنا
When Our messengers brought Abraham the good news of the birth of Isaac they also said , We are indeed going to destroy the people of this city , for the people of this city are truly wrongdoers .	ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية أي قرية لوط إن أهلها كانوا ظالمين كافرين .
When Our messengers brought Abraham the good news of the birth of Isaac they also said , We are indeed going to destroy the people of this city , for the people of this city are truly wrongdoers .	ولما جاءت الملائكة إبراهيم بالخبر السار من الله بإسحاق ، ومن وراء إسحاق ولده يعقوب ، قالت الملائكة لإبراهيم إنا مهلكو أهل قرية قوم لوط ، وهي سدوم إن أهلها كانوا ظالمي أنفسهم بمعصيتهم لله .
Junction City is a city in Union County, Arkansas, United States, and is the twin city of neighboring Junction City, Louisiana.	جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Peachtree City is a city in and the largest city of Fayette County, Georgia, United States.	بيتشتري سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة فاييت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,	واذ أتوا بهما الى الولاة قالوا هذان الرجلان يبلبلان مدينتنا وهما يهوديان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية