Translation of "of completion on schedule" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission reviewed the following schedule for the completion of the separate studies
واستعرضت اللجنة الجدول الزمني التالي ﻹنجاز الدراسات المستقلة
(schlunk) Right on schedule.
في وقتك تماما ، اول امر عمل
Well, we're on schedule.
حسنا، نحن نتحرك حسب المخطط.
He was on schedule.
15 خطته تسير بدقة
The schedule of completion should be more flexible in order to bring about a rapid resolution of the problem in the most affected countries.
كما يجب إضفاء المرونة على الجدول الزمني المتبع بكيفية يمكن بها القيام سريعا بتسوية المشكلة في أكثر البلدان تضررا.
Construction of five PHWRs is progressing on schedule.
ويتقدم العمل في إنشاء خمسة مفاعلات مبردة بالماء المضغوط الثقيل حسب المقرر.
3. Maintenance in office for completion of the cases of judges (schedule A) who have not been re elected (Statute, Article 13, paragraph 3) Nil 40 000
٣ استبقاء القضاة )الجدول ألــف( الذين لم يعد انتخابهم في مناصبهم ﻻستكمال القضايا )النظام اﻷساسي، المادة ١٣، الفقرة ٣(
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects
3 تطلب إلى الأمين العام أن يضمن تقريره المقبل تاريخ البدء في جميع المشاريع الحالية والوكالة المنفذة لها والتواريخ المتوقعة لإنجازها، وأن يقدم إيضاحات لأي تغيير في الجدول الزمني لإنجاز هذه المشاريع
All schools were reconstructed on schedule.
وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع.
RSW What's his schedule on that?
ريتشارد ما جدوله لهذا العمل
We're coming in. Practically on schedule.
نحن قادمون عمليا في الموعد المحدد.
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
(استنادا إلى مواعيد الاستكمال المخططة المعتمدة الأصلية)
Your metamorphosis is on the verge of completion.
ان تحولك على وشك الانتهاء
The withdrawal of Russian troops was completed on schedule.
وقد أكمل انسحاب القوات الروسية في موعده المقرر.
Schedule the alarm on the specified date.
لا يستطيع تمكين فشل إلى سج ل مع الفزعانذار مراقب قرص و تنفيذ
Profit on income producing activities (schedule 6)
أرباح اﻷنشطة المدرة للدخل )الجدول ٦(
But that was really right on schedule.
ولكن كان ذلك في الحقيقة على الجدول
We carry cargo around on a schedule.
نحن نحمل الشحنات حسب جدول
The polling began on schedule on Sunday, 23 May.
وقد بدأ اﻻقتراع وفقا للجدول الزمني يوم اﻷحد ٢٣ أيار مايو.
Schedule of meetings
واو الجدول الزمني للجلسات
Schedule of implementation
برنامج التنفيذ
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion
و الجبر تعنى فى العربية الإكمال او الإتمام
The on going trials are at different stages of completion.
22 بلغت المحاكمات الجارية مراحل مختلفة من نهايتها.
The on going trials are at different stages of completion.
22 بلغت المحاكمات الجارية مراحل مختلفة من الإنجاز.
Don't forget to put it on your schedule.
لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك.
Schedule 9 Report on cash contributions as at
الجدول ٩ الجدول ١٠
Schedule 11 Report on cash contributions as at
الجدول ١١ الجدول ١٢
Schedule 15 Report on cash contributions as at
الجدول ١٥ صندوق ادخار الموظفين المحليين
Everyone please free your schedule on next Wednesday.
يوم الاربعاء المقبل , الجميع يخلي جدوله الخاص به.
I guarantee the bomb'll pop right on schedule.
أضمنلكانهيارالفرقةوحسب الجدولالمحدد.
Tentative schedule of work
جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
Indicative schedule of work
(1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268.
Indicative schedule of work
الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال
SCHEDULE OF PLENARY MEETINGS
جدول الجلسات العامة
(iii) The maintenance in office for completion of the cases of judges (schedule A) who have not been re elected (Statute, Article 13, paragraph 3), not exceeding a total of 40,000 dollars
apos ٣ apos استبقاء القضاة )الجدول ألف( الذين لم يعد انتخابهم في مناصبهم ﻻستكمال القضايا )النظام اﻷساسي، المادة ١٣، الفقرة ٣( على أﻻ يتجاوز مجموعها ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر
(iii) The maintenance in office for completion of the cases of judges (schedule A) who have not been re elected (Statute, Article 13, paragraph 3), not exceeding a total of 40,000 dollars
apos ٣ apos استبقاء القضاة )الجدول ألف( الذين لم يعد انتخابهم في مناصبهم ﻻستكمال القضايا )النظام اﻷساسي، المادة ١٣، الفقرة ٣( بحيث ﻻ تتجاوز ما مجموعه ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر
Schedule...
جدول...
Schedule
جدول زمني
Schedule
الجدولة
Schedule?
الجدول
Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.
جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.
The drawdown of all categories of UNAMSIL civilian personnel is also on schedule.
22 ومن المقرر أيضا إجراء تخفيض تدريجي في جميع فئات الموظفين المدنيين في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
In which case Fogg's not only on schedule, but ahead of it.
فوج ليس متبعا للجدول و لكنه متقدم عليه
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management .
8 2002 فنلندا شهادة الإتمام بنجاح لبرنامج التدريب إدارة الأزمات المدنية .
Progress on completion of National Action Programmes at 30 June 2005
التقدم المحرز في إكمال برامج العمل الوطنية بحلول 30 حزيران يونيه 2005

 

Related searches : Completion Schedule - On Completion - On Schedule - Completion On Time - On Successful Completion - Paid On Completion - Test On Completion - Tests On Completion - On-time Completion - Notes On Completion - On Project Completion - Conditional On Completion - Remains On Schedule - Still On Schedule