Translation of "of being late" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

يجرى

Late - translation :

متأخر

Of being late - translation :

من تأخري

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا

Examples (External sources, not reviewed)

Forgive me for being late.	اعذرني على التأخير.
Forgive me for being late.	ارجوك ان تسامحينى على تأخيرى
I apologize for being late.	أنا أعتذر لتأخرى
Here's my excuse for being late.	هذا هو مبرر تأخري
Tom apologized to Mary for being late.	اعتذر توم لماري عن تأخره.
I'm terribly sorry for being so late.	أنا آسفة بشدة لتأخرى
I don't understand Pierre being late today of all days.	أنا لا أفهم بيير يجري في وقت متأخر اليوم من كل الأيام.
Were you a little angry about his being late?	ه ل كنت غاضبة بسبب تاخيره
My dear Alicia, will you forgive me for being late?	عزيزتي (أليسيا)، هلا عذرتني على تأخري
We don't see the influence of us being late 1,2, or 5 minutes.	نحن لا نرى أثر تأخيرنا، دقيقة ودقيقتين و 5 دقائق
The big BMW story of late 2003 resurfaced quietly, before being buried again forever.	عادت قصة الـ بي إم دبليو التي وقعت أحداثها في أواخر عام 2003 لتطفو إلى السطح في هدوء، قبل أن ت د ف ن من جديد، ولكن إلى الأبد هذه المرة.
In an environment of ultra low interest rates, the economic cost of being late is low.	وفي بيئة تتسم بأسعار فائدة منخفضة للغاية، فإن التكاليف الاقتصادية المترتبة على التأخر ليست عالية.
German prisoners were still being held in Russia as late as 1924.	بقي الس جناء الألمان مسجونون في روسيا إلى عام 1924.
Hurry, Virginia! You should know by now I don't like being late.	أسرعى يا فيرجينيا ، ينبغى أن تكونى الآن قد عرفت أننى لا أحب أن أتأخر
This resulted in the report of the case study being delivered late and delays in communication via e mail.	وقد أدى ذلك إلى التأخير في توصيل التقرير الخاص بدراسة الحالة وتأخيرات في الإتصال عبر البريد الإلكتروني.
She announced that in a tweet late last night, after being prevented from traveling to Turkey.	الخبر أعلنته إيمان بنفسها عبر تويتر في 19 تموز يوليو 2013 إثر محاولتها السفر الى تركيا واعتراضها من قبل السلطات في مطار الدمام.
For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly,	ل، تعيدنا لك ، ويجري ذبح Tybalt في وقت متأخر جدا ، قد يكون الفكر عقدنا معه بلا مبالاة ،
Later, towards 3.30am, we replied to an emergency call, but we ended up being too late.	إلا أننا وصلنا بعد فوات الأوان. ثلاث نسوة كن يقفن أمام الباب الخارجي لمنزلهن وهن ينتحبن، قمن بتسليمنا فتاة في الرابعة من عمرها ملفوفة بخرقة بيضاء، أصبحت كفنها،
You'll forgive me for being late, señora. They heated the water for my bath too early.	إغفرى لى الأخرى يا سنيورا لقد قاموا بتسخين ماء حمامى مبكرا جدا
Cousin Henry won't mind us being one day late... but he'll draw the line at two.	لا استطيع ان اتركك يا روبرت ابن العم هنري لن يمانع لو تأخرنا قليلا لكنه ينتظر
Look I couldn't help being late, you see I was working over at the factory love.	اسمعي , أنا لا يمكنني أن أتأخر لقد رأيت بأنني كنت أعمل في المصنع يا حبي
Before it's too late, too late, too late	قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان
I'm late! I'm late!	ما العمل لقد تأخرت
Late, dear Countess, late.	متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة
Late, Charlie, very late.	متأخ ر يا تشارلي ، متأخ ر جد ا .
I'm late, I'm late, I'm late. Wait! Please wait!	انتظر رجاء أيتها الآنسة
Under the patronage of the Islamic Foundation, an encyclopedia of Islam in the Bengali language was being compiled in the late 1980s.	تحت رعاية المؤسسة الإسلامية فقد تم تأليف موسوعة الإسلام باللغة البنغالية في أواخر الثمانينات.
She gets in late sometimes, very late. Very late indeed.	إنها تدخل بوقت متأخر أحيان ا متأخر جد ا، متأخر جد ا بالفعل
I suspect that this opinion is being floated now in anticipation of the Haj, which will take place in late November.	أعتقد أن هذا الرأي يتم عرضه ترقبا لموعد الحج فى نوفمبر تشرين الثاني القادم.
Late, but not too late.	تأخــر الوقت ولكن لم يفت اﻷوان.
Late, but not too late.	تأخر الوقــت ولكن لم يفت اﻷوان.
Oh, my fur and whiskers! I'm late, I'm late, I'm late!	نسيت فرائي وشاربي أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر
I'm late, I'm late, I'm late It must be awfully important.	أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر لا بد أنه موعد مهم
Premises are being refurbished in Basrah with the goal of completing construction by mid November and achieving full occupancy by late December.	ويجري تجديد الأماكن في البصرة بهدف الانتهاء من أعمال البناء بحلول منتصف تشرين الثاني نوفمبر وشغل تلك الأماكن تماما في أواخر كانون الأول ديسمبر.
I'm ready. Too late, too late.	أنا مستعد متأخر جدا
Please, sir! I'm late, I'm late	أرجوك سيدي أنا متأخر، أنا متأخر
We also welcome the attention being paid by the IAEA, especially of late, to strengthening safeguards and enhancing the effectiveness of the safeguards system.	ونرحب كذلك باﻻهتمام الذي تبديه الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وخاصة في اﻵونة اﻷخيرة، لتعزيز الضمانات وتحسين فعالية نظام الضمانات.
One possibility is to charge interest on late payments, with special consideration being given to the least developed countries.	ويتمثل أحد هذه اﻹمكانيات في تحصيل فائدة على المدفوعات المتأخرة، مع إيﻻء اعتبار خاص ﻷقل البلدان نموا.
Oh, my goodness! I'm late. I'm late.	يا إلهي، أنا متأخر، متأخر كلا، لا تذهب بعيدا
No, no, no! Too late. Too late.	لا ، لا ، لقد تأخرت كثيرا
You arrive late, and you make others late and they make other people late and they also make other people late.	تأتي متأخرا ، و تأخر بعض الاشخاص وهم بدورهم يؤخروا اشخاص اخرين وهولاء يؤخرون اشخاص اخرين
I say my culpa for speaking without necessity, for being late for chapel... for letting a door slam without penance.	سأقول أن خطيئتي كانت الحديث بلا طائل، تأخ ري عن حضور القد اس .. بأن ي صفقت الباب دون توبة.
late.	في وقت متأخر.
late!'	في وقت متأخر!
Late.	انهظي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية