Translation of "of about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
About Aachen, about Costa, about his plan to pull out of here. | عن اكن وعن كوستا وعن خطته للانسحاب من هنا |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا. |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا |
About a hunk of gold. About his life! | يائسا من الحصول على كتلة من الذهب يائسا من حياته |
It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | أنه نوع من الكتب الذي يدور حول أسئلة أسئلة عن البساطة |
About 400. This is about the sorriest group of people | حول أسوأ مجموعة شاهدتها طول فترة عملى العسكرية |
We are talking about around about 15,000 lines of code. | نحن هنا نتحدث عن ما يقارب 1500 سطر من البرمجية الكلية |
Because after about six months of me talking about this, | لأنه بعد ستة اشهر من الحديث حول هذا, |
What about the possibility of endangering lives? What about real secrets about terrorists and delicate negotiations? | ولكن ماذا عن إمكانية تعريض حياة الناس للخطر وماذا عن الأسرار الحقيقية عن الإرهابيين والمفاوضات الحساسة لم تبلغ الأمور مثل هذه النقطة بكل المقاييس. |
About Skipper, about me, about yourself? | عن سكيبر ، عنى ، عن نفسك |
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. | أنه ليس ضرورة وجود الجمعيات والمؤسسات ، ولكنه متعلق بنا نحن .. |
A lot of people are worried about what is rationality about? | كثير من الناس قلقة عن ماذا تكون العقلانية |
About 20 of the dreams are about doing or having things | قرابة 20 من الأحلام كانت عن فعل او الحصول على اشياء |
How about it, Jo? How about one of those Arabian nights? | ما رأيك فى قضاء ليلة من تلك الليالى العربية . |
About 20 of the acute pancreatitis are severe with a mortality of about 20 . | حوالي 20 من حالات التهاب البنكرياس الحاد تكون شديدة وبلغت نسبة الوفيات بها نحو 20 . |
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology. | حسنا، هذا له تأثير عميق على حدود العلم. على القدرة على التنبؤ والتحكم بأشياء كالعمليات الحيوية والاقتصاد على الذكاء في الكون على أسئلة كالارادة الحرة وعلى صناعة التقينة. |
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology. | حسنا، هذا له تأثير عميق على حدود العلم. على القدرة على التنبؤ والتحكم |
The Red is about long, of which about are in the United States and about are in Canada. | يبلغ طول النهر الأحمر حوالي 885 كليومترا، منها 635 في الولايات المتحدة، و255 كيلومتر في كندا. |
The actual number is about 3,000, about two percent of that number. | العدد الفعلي هو حوالي 3000، نحو اثنين في المئة من هذا الرقم الم توقع |
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. | رسم الخرائط هو، بطبيعة الحال، ليس فقط عبارة عن رسم خرائط، إنه أيضا عبارة عن التصوير. |
Songs about romance, of all things, something he knew absolutely nothing about. | أغاني عن الحب وشيء بالتأكيد لا يعرف شيء عنه |
It's about moving it's about possibility it's about potential it's about supposition. | الأمر متعلق بالتحرك الأمر متعلق بإمكانية الشيء متعلق بالقوة المحتمل وجودها داخل الشخص، متعلق بالافتراض |
So that's a little bit about the history of Search, about the evolution of Search. | هذا قليل عن التاريخ من البحث، حول تطور البحث. |
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. | أصبحت حياتي حول التخلص منها ، والتفكير المهووس حول التخلص منها. |
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets? | ماذا عن فكرة تعدد العوالم ، عن الحياة على كواكب أخرى |
Today we no longer talk about the cold war, nor about ideological conflict, nor about the balance of terror. | واليوم لم نعد نتكلم عن الحرب الباردة أو الصراع اﻷيديولوجي أو ميزان الرعب. |
North America covers an area of about 24,709,000 square kilometers (9,540,000 square miles), about 4.8 of the planet's surface or about 16.5 of its land area. | تغطي أمريكا الشمالية مساحة قدرها حوالي 24,709,000 كيلو متر مربع (9,540,000 ميل مربع)، أي حوالي 4.8 من كوكب الأرض أو نحو 16.5 من مساحة أراضيها. |
Questions abound about what President Barack Obama knew and when, about the legitimacy of eavesdropping on friendly foreign leaders conversations, about the future of transatlantic relations, and even about the meaning of the term ally. | والتساؤلات كثيرة ــ حول ما وصل إلى علم الرئيس باراك أوباما ــ ومتى ــ حول مدى شرعية التنصت على محادثات دارت بين زعماء أجانب من الحلفاء، وحول مستقبل العلاقات عبر ضفتي الأطلسي، بل وحتى عن معنى المصطلح دولة حليفة . |
It's about all of us. | بل يتعل ق بنا جميعا . |
Also about half of you. | أيضا نصف العدد |
listing about 12 of them. | قائمة من 12 مشكلة شبيهة. و تلك القنابل الموقوتة |
What about f of 7? | وماذا عن (f(7 |
Lots of foreigners about today. | هناك الكثير من الأجانب اليوم. |
That's about all of us. | فهذه الأغنية تتكلم عنا جميعا |
How about three of them? | مارأيك بثلاث منهم |
How about all of them? | ماذا بشأنهم جميعا |
About that debt of yours... | . .. بشأن الدين الذي عليك |
About a million of them. | نحو مليون منهم |
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | كن حافزا للتغيير. علم الآخرين، تعلم عن الموضوع، تكلم عنه. |
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. | وبالطبع، الأمر لا يتعلق فقط بالتجول ، لكن بالتعديل أيضا . |
Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq? | الأن هل لابد من الحزن على , الدمار الحادث في العراق |
We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. | لقد تطرقنا الحركه وبقيه المواضيع ,فلنتحدث الأن عن الصحه |
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. | وفكروا حول بعض الأشياء التي نتعلمها حول ماكينات الخلايا. |
Think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism. | انظروا إلى الذهاب للتسوق وانظروا لإمكانيات للنزعة الاستهلاكية الشرهة. |
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise. | وبالطبع الأمر ليس مختصا بالغذاء فقط , ولكن أيضا قيام الأطفال بالتمارين الرياضية |
Related searches : Savings Of About - Of And About - Values Of About - Population Of About - Price Of About - Rates Of About - Group Of About - Consist Of About - Of Only About - Costs Of About - Size Of About - Amount Of About - Of Round About - Increase Of About