Translation of "occupationally acquired infections" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquired - translation :

Occupationally acquired infections - translation :

Keywords : مكتسب اكتسبت اكتسب تحديد حصلنا

Examples (External sources, not reviewed)

like hospital acquired infections.	مثل المكتسبات التي تأتي من المستشفيات.
Hardly any children in poor countries have access to cotrimoxazole prophylaxis to prevent commonly acquired infections.	ونادرا ما يتلقى أي طفل في البلدان الفقيرة دواء كوتريموكسازول الوقائي من أجل الحماية من الإصابات الشائعة.
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.	وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية.
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.	وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى،
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.	لنأخذ أي شخص من غرفة الطوارئ غير محدد . التهابات الجهاز التنفسي المنقولة في المجتمع
And these are sometimes unsafe places to send our sickest patients, especially in an era of superbugs and hospital acquired infections.	وفي بعض الأحيان هذه الأماكن غير آمنة لإرسال الأكثر مرضا لها، لا سيما في عصر الفيروسات الفائقة وأنواع العدوى المكتسبة من المستشفيات.
A relatively small percentage of newly acquired infections was attributed to a history of injecting drug use in Australia (3.4 per cent).	ومع ذلك، نجد في أستراليا ونيوزيلندا أن الشكل الرئيسي المستمر لانتقال فيروس الأيدز هو الاتصال الجنسي بين الرجال لكن نسبة مئوية صغيرة نسبيا من حالات الإصابة بالعدوى المكتسبة مؤخ را ت عزى إلى مرحلة ماضية من تعاطي المخد رات بالحقن في أستراليا (3.4 في المائة).
15. World wide, about 75 per cent of infections to date had been acquired through sexual intercourse and heterosexual transmission was on the rise.	٥١ وقد نتجت إلى اﻵن في جميع أنحاء العالم حوالي ٧٥ في المائة من هذه اﻻصابات عن النشاط الجنسي، وتتزايد نسبة المصابين نتيجة اﻻتصال الجنسي بين الجنسين.
Infections	والالتهابات
Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AIDS or cancer or car accidents combined about 100,000.	تقتل العدوى التي تنتقل في المستشفيات الآن مزيدا من الأشخاص سنويا، في الولايات المتحدة، أكثر مما يسببه الايدز، وحوادث السيارات مجتمعة، ما يعادل 100 ألف شخص.
Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AlDS or cancer or car accidents combined about 100,000.	تقتل العدوى التي تنتقل في المستشفيات الآن مزيدا من الأشخاص سنويا، في الولايات المتحدة، أكثر مما يسببه الايدز، وحوادث السيارات مجتمعة،
Sexually Transmitted Infections	الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي
Sexually transmissible infections	الإصابات المنقولة جنسيا
Preventing new infections	منع حدوث إصابات جديدة
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections.	و عندما أرى قوة للتشتيت على نمط الجغرافيا الحيوية، هذا يجعلني أعتقد أن أنه من الممكن أن نتحدى مشاكل صعبة جدا في الحياة، مثل المكتسبات التي تأتي من المستشفيات.
Mixed infections with both viruses and bacteria may occur in up to 45 of infections in children and 15 of infections in adults.	قد تحدث التهابات مختلطة تسببها كل من الفيروسات والبكتيريا في ما يصل إلى 45 من حالات العدوى لدى الأطفال و 15 من حالات العدوى لدى البالغين.
Other sexually transmissible infections	حالات العدوى الأخرى المنقولة بالاتصال الجنسي
Rate of new infections	معدل الإصابات الجديدة
The year also saw more new infections and more acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) deaths than ever before, with about 4.9 million people acquiring the virus and 3.1 million dying of AIDS.	وشهد العام نفسه حالات جديدة للإصابة وللوفاة بسبب الإيدز أكثر من أي وقت مضى حيث أ صيب بالفيروس نحو 4.9 مليون نسمة وتوفي بسبب الإيدز 3.1 مليون نسمة.
This is of new infections.	فهذه هي اصابات جديدة
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.	التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال.
Emphasizing that the elimination of harmful traditional or customary practices will contribute to reducing the vulnerability of women and girls to the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) and other sexually transmitted infections,	وإذ تشدد على أن القضاء على الممارسات التقليدية أو العرفية الضارة سوف يسهم في خفض حالة ضعف المرأة والبنت أمام فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وأشكال العدوى الأخرى المنقولة بالاتصال الجنسي،
New infections continue to outpace treatment efforts.	بيد أن الإصابات الجديدة ما زالت تسبق جهود العلاج.
These same infections create harmful algal blooms.	نفس هذه الالتهابات تصنع ازدهارا لطحالب مضره
Heartburn, constipation, infections, pain, fatigue, forgetfulness, confusion,	حرقه وامساك والتهابات وألم وتعب، ونسيان وارتباك
Citizenship is acquired	وت كتسب الجنسية
The quantities acquired	1 الكميات المقتناة.
Target acquired. Fire!	أيها العميد كاميجي
Kary Mullis' next gen cure for killer infections	كاري موليز الجيل الجديد لعلاج العدوى القاتلة
This suggests an increased incidence in pelvic infections.	وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم.
Control of acute respiratory infections . 100 103 35	مكافحة اصابات الجهاز التنفسي الحادة
Infections we thought to have eradicated are reappearing.	فاﻷمراض المعدية التي كنا نظن أنها قد استئصلت تظهر اﻵن من جديد.
But bacterial infections, let me write that down.	لكن الاصابة البكتيرية دعوني ادون هذا الاصابة البكتيرية
It should not be used while wearing contact lenses, during eye infections or in people with a history of herpes virus infections.	لا ينبغي أن تستخدم أثناء ارتداء العدسات اللاصقة خلال الإصابة بالتهاب في العين أو من قبل الناس ذوي التاريخ المرضي في التهابات فيروس الهربس (الحلأ).
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome.	ختاما، عرض التقرير على اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية لشؤون المرأة التي اعتمدته بعد مناقشته والنظر فيه على النحو الواجب في جلسة عقدت يوم 7 شباط فبراير 2005.
H. Acquired immunodeficiency syndrome	حاء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب
They may occasionally be complicated by secondary bacterial infections.	وأحيانا قد يكون معقدا من الإصابات البكتيرية الثانوية.
Patients with opportunist infections were also given free treatment.	كما أن المرضى من ذوي الإصابات العارضة قد حصلوا كذلك على العلاج المجاني.
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)	إصابات الجهاز التنفسي الحادة مكافحة أمراض اﻹسهال
They had no pain, suffered none of the infections.	لم يكن لديهم أي آلام ولم يشكوا أيا من الالتهابات.
Ear drops are a form of medicine used to treat or prevent ear infections, especially infections of the outer ear and ear canal (otitis externa).	قطرات الأذنهي شكل من أشكال الدواء يستخدم لعلاج أو منع التهاب الأذن ، وخاصة التهابات الأذن الخارجية و القناة السمعية (التهاب الأذن الخارجية ).
English is an acquired language.	تعتبر الانجليزية لغة مكتسبة.
Google actually acquired this company.	اشترت جوجل تلك الشركة.
The group acquired a legal document delineating the entire site acquired by he Hasid in 1700.	حصلت المجموعة على وثيقة قانونية تحدد تماما الموقع الذي اشتراه هـحسيد في 1700.
(b) Prevention of substance abuse in specific populations, which addresses prevention and health promotion strategies for populations defined demographically, geographically, occupationally or by other variables	)ب( منع إساءة استعمال المؤثرات العقلية في أوساط سكانية محددة، وهو مجال يعالج استرايتجيات المنع والنهوص بصحة فئات سكانية محددة ديمغرافيا وجغرافيا ومهنيا أو وفقا لمتغيرات أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية