Translation of "occupational health services" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Health - translation : Occupational - translation : Occupational health services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Occupational health 2
الصحة المهنية
The Occupational Health Services Convention of 1985 (No. 161) of the International Labour Organization (ILO) lists the basic functions a national occupational health service should provide.
34 وتحدد اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بخدمات الصحة المهنية لعام 1985 (رقم 161) الوظائف الأساسية التي يتعين على الجهة الوطنية المشرفة على الصحة المهنية أن تكفلها.
Occupational health and safety.
الصحة والسلامة المهنية
The Occupational Health and Safety Act
قانون الصحة والسلامة المهنيتين
(b) Occupational safety and health legislation
)ب( تشريعات السﻻمة والصحة المهنية
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers.
شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية.
On 28 August 2001 the CM adopted Regulation No. 383 On Procedure for Receiving Occupational Rehabilitation Services and Requirements for Providers of Occupational Rehabilitation Services, defining requirements for providers of occupational rehabilitation services and the procedure for receiving the said services.
122 وفي 28 آب أغطس 2001 أصدر مجلس الوزراء اللائحة رقم 383 عن إجراءات الحصول على خدمات إعادة التأهيل المهني والاشتراطات المطلوبة في من يقدمون هذه الخدمات، التي تضمنت الاشتراطات المطلوبة في من يقدمون خدمات إعادة التأهيل المهني وإجراءات الحصول على تلك الخدمات.
Social environment and occupational health officers also play a role.
وكان هناك دور هام أيضا في هذا الصدد من قبل الموظفين المسؤولين عن البيئة الاجتماعية والصحة المهنية.
Health, health care services
خدمات الصحة والرعاية الصحية
Health services
الخدمات الصحي ة
HEALTH SERVICES
الخدمات الصيدﻻنية
Trade unions view the building and strengthening of the current ILO related occupational health and safety regimes, nationally and in workplaces, to be a cornerstone for strengthening occupational and public health links.
وتعتبر النقابات أن القيام على الصعيد الوطني وفي أماكن العمل بإنشاء وتعزيز النظم الحالية للصحة والسلامة المهنيتين، ذات الصلة بمنظمة العمل الدولية، أمر أساسي لتعزيز الروابط بين الصحة المهنية والصحة العامة.
Right to health and health services
الحق في الصحة والخدمات الصحية
Public health and health services (art.
ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37
Public health and health services (art.
193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية.
Health services regulation
تنظيم الخدمات الصحية
Activities in 2005, for example, focused on occupational health and safety problems and solutions.
وركزت الأنشطة في عام 2005، على سبيل المثال، على المشاكل المتعلقة بالصحة والسلامة المهنيتين وحلولها.
General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector.
والتشريعات العامة، التي تتصل بشروط العمل والصحة المهنية، تنطبق بالتالي أيضا على هذا القطاع.
85. Health services are provided by the Ministry of Health and Social Services.
٨٥ تتولى وزارة الصحة والشؤون اﻻجتماعية تقديم الخدمات الصحية.
Further to the results of this evaluation, new information material about improving social conduct at work was developed for the benefit of employers, employees and occupational health safety services.
وبالإضافة إلى نتائج هذا التقييم، وضعت مواد إعلامية جديدة بشأن تحسين السلوك الاجتماعي في مكان العمل، وذلك لصالح أرباب الأعمال والعاملين ودوائر الصحة والسلامة على الصعيد المهني.
68. Small scale miners will have to be motivated to improve occupational safety and health.
٦٨ وينبغي حث عمال المناجم الصغيرة على تحسين السﻻمة والصحة المهنية.
C. Environmental health services
جيم خدمات الصحة البيئية
Health services were provided.
و قد توفرت الخدمات الصحية.
Monitoring of such plans is made in connection with occupational safety and health inspections at workplaces.
ويجري رصد هذه الخطط بالاقتران مع عمليات التفتيش المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين في أماكن العمل.
80. Health care in the Cayman Islands is provided by the Health Services Department, which is responsible for all government health care, including public health services and services by private practitioners.
٨٠ تقوم بتوفير الرعاية الصحية في جزر كايمان إدارة الخدمات الصحية، وهي مسؤولة عن جميع أوجه الرعاية الصحية الحكومية بما فيها خدمات الصحة العامة والخدمات التي يقدمها أطباء القطاع الخاص.
(iv) Improving access to health services and health information
'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
TVET support services include vocational guidance and counselling, employment services, information systems, occupational classification and skill standards, legislation, and research and development.
ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا
The concerns which ILO and WHO share about health and safety in the workplace are reflected in their Joint Committee on Occupational Health.
وتتجلى اﻻهتمامات المشتركة لمنظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بالصحة والسﻻمة في مكان العمل في لجنتهما المشتركة المعنية بالصحة المهنية.
Measures relating to occupational safety and occupational health All the relevant laws emphasize the importance of protecting the occupational safety and health of male and female workers and of leaving women free to choose the employment best suited to them, without preventing them from undertaking difficult or hazardous work, if they so wish.
اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)، صادقت عليها بتاريخ 20 حزيران يونيه 1962
These health care services include
وتشمل خدمات الرعاية الصحية ما يلي
Special Health Services for Women
الخدمات الصحية الخاصة بالمرأة
Developing health services for children.
(3) تطوير خدمات الصحة من أجل الأطفال
Low use of health services.
ضعف استخدام الخدمات الصحية
A. Health and social services
ألف الخدمات الصحية واﻻجتماعية
Health services and medical supply.
الخدمات الصحية واﻹمدادات الطبية.
We know health services matter.
نعلم أيضا أهمي ة الخدمات الصحي ة.
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة.
The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) is an agency of the United States Department of Labor.
إدارة السلامة والصحة المهنية (أوشا) هي وكالة تابعة لوزارة العمل في الولايات المتحدة.
It assessed the occupational, public health and environmental risks associated with uses and applications in Australian industry.
وقامت الخطة بتقييم المخاطر المهنية والخاصة بالصحة العامة والبيئة ذات الصلة بالاستخدامات والتطبيقات في الصناعة الأسترالية.
General protection and health services (USA)
خدمات وقائية وصحية عامة )الوﻻيـات المتحدة اﻻمريكية(
I worked in mental health services,
عملت في خدمات الصحة النفسية
Employers and trade unions that have worked together on occupational health and safety can now be encouraged to
ويمكن الآن تشجيع أرباب العمل والنقابات التي تعمل معا في مجال الصحة والسلامة المهنيتين على القيام بما يلي
The STPS ensures compliance with occupational safety and health provisions by means of inspection visits to work centres.
239 وتكفل وزارة العمل الامتثال لأحكام السلامة والصحة المهنيتين عن طريق زيارات التفتيش إلى مراكز العمل.
113. The ILO UNDP project on occupational safety and health in the Syrian Arab Republic continued its operation.
١١٣ واستمر العمل في مشروع مشترك بين منظمة العمل الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن السﻻمة والصحة المهنيتين في الجمهورية العربية السورية.
Health services, provided through the Ministry of Health, will also continue.
وسيتواصل تقديم الخدمات الصحية عن طريق وزارة الصحة.

 

Related searches : Occupational Health - Health Services - Occupational Health Insurance - Occupational Health Check - Occupational Health Examination - Occupational Health Officer - Occupational Health Protection - Occupational Health Care - Occupational Health Nurse - Occupational Health Management - Occupational Health Physician - Occupational Health Surveillance - Occupational Health Hazards - Occupational Health Psychology